Lompat ke isi

Wikisumber:Warung kopi/Arsip

Tambah pranala
Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas

Wikisource

[sunting]

Wikisource bahasa Indonesia baru saja diaktifkan! Kami menunggu partisipasi anda untuk perbaikan dan penyempurnaan wikisource ini. Anda bebas memberikan usulan, maka daripada itu halaman utama untuk sementara ini tidak dilindungi. Borgx 03:20, 7 November 2005 (UTC)


Hallo sobat2 Wikisourge..... wih.... sok akrab banget neh, seneng rasanya liat wiki lagi makin gagah dengan format beta (tapi tetep soelit) sama kode2annya hahhahah, tida panjang lebar deh salam kenal dari saya

Tjamboek berdoeri28

Naskah sudah lengkap?

[sunting]

Apakah naskah Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan id=4792 sudah lengkap? Saya melihat ada beberapa kejanggalan. Kalau itu memang sudah naskah yang lengkap diketik dari aslinya, sepertinya kok ada yang kurang.

Yang pertama dan utama adalah pada poin B. Huruf Vokal yang menyatakan bahwa huruf yang melambangkan vokal dalam bahasa Indonesia terdiri atas huruf a, e, i, o, dan u, dengan memberi keterangan tambahan pada huruf e yang mempunyai 2 pelafalan. Sepanjang yang saya ketahui, huruf yang melambangkan vokal memang ada 5, tapi pelafalannya ada 8, dengan e ada 3 buah pelafalan, dan o ada 2 pelafalan. Berikut adalah contoh pelafalan tersebut.

Huruf Vokal Contoh Pemakaian dalam Kata
Di Awal Di Tengah Di Akhir
a api padi lusa
e enak petak sore
emas kena tipe
engsel tameng
i itu simpan murni
o oleh kota radio
obor kalong
u ulang bumi ibu

Yang kedua yaitu penggunaan gabungan huruf konsonan kh. Sepanjang yang saya tahu, kata tahu dapat bermakna makanan yang terbuat dari kedelai, dapat pula berarti mempunyai informasi tentang sesuatu. Namun kata tahu yang berarti makanan dilafalkan dengan huruf h sesuai dengan huruf h, sementara pelafalan huruf h pada kata tahu lainnya sesuai dengan gabungan huruf konsonan kh. Dan kalau kita teliti lebih lanjut, huruf h di akhir kata seperti pada kata sudah, marah, dan mudah. dilafalkan dengan 'kh'. Jadi kalau konsisten dengan pelafalan, maka kata tahu yang berarti mempunyai informasi tentang sesuatu seharusnya ditulis takhu. Demikian pula dengan kata yang berakhiran dengan h, seharusnya ditulis dengan kh, seperti pada sudakh, marakh, dan mudakh.

Jadi saya ingin menanyakan apakah naskah Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan dengan id 4792 sudah selesai disalin atau masih ada yang kurang? Ataukah memang begitu adanya naskah tersebut, yang berarti pakar bahasa di Pusat Bahasa mengabaikan hal seperti saya sebut di atas?


Keterangan:

Pertanyaan yang sama saya buat di pembicaraan.

--Umarsaid 06:33, 22 Januari 2008 (UTC)

Sumber domain umum

[sunting]

Selain UU dan pidato, apakah ada bahan2 lain yg bisa dimasukkan ke Wikisource? Misalnya karya2 sastra? Jika dalam bahasa Inggris ada situs Project Gutenberg, apakah ada situs sejenis dalam bhs. Indo di mana kita bisa memperoleh sumber sastra dalam domain umum? Hayabusa future 05:10, 11 November 2005 (UTC)

Saya sudah memasukkan puisi-puisi dari Chairil Anwar. Untuk pujangga lainnya blm dapat sumbernya. Saya kurang tau mengenai sumber-sumber DU di Indonesia. -- Borgx 05:17, 11 November 2005 (UTC)

kategori pengarang

[sunting]

Ngomong-ngomong tentang kategori pengarang, mau diurutkan berdasarkan nama belakang atau nama depan? Misalnya Chairil Anwar Pengarang-C atau Pengarang-A? Hayabusa future 07:05, 12 November 2005 (UTC)

Hmm.. sepertinya yang benar nama belakang yah ? (Pengarang-A) --Borgx 07:46, 12 November 2005 (UTC)

Perpustakaan Nasional RI

[sunting]

Sekedar informasi, situs web Perpustakaan Nasional mempunyai bagian khusus yang memuat karya2 (pidato, biografi dll) presiden2 Indonesia. Tersedia di http://kepustakaan-presiden.pnri.go.id. Hayabusa future 08:56, 27 Mei 2006 (UTC)

Thanks! :) -- IvanLanin ♫ 09:52, 27 Mei 2006 (UTC)

Kode etik

[sunting]

Kode etik masuk kategori apa ya? Kalau dari sisi hukum, kode etik tidak bisa dimasukkan sebagai dasar tuntutan. Thx Anggoro 06:08, 8 Juni 2006 (UTC)

Maaf lama balesnya. Suka lupa harus mampir ke sini :) Mmm... Bikin kategori baru saja Kategori:Kode etik. -- IvanLanin ♫ 13:58, 9 Juni 2006 (UTC)

artikel?

[sunting]

Kenapa di halaman depan tertulis kata "artikel"? Kan itu untuk ensiklopedia (wikipedia)? kalo di wikisource tulisnya harusnya "naskah". thanks Samuel gaul 14:46, 6 Oktober 2007 (UTC)

Halo, kok nggak dijawab? Apa pengurus sembunyi? Udah satu minggu gak dijawab tau... samuel gaul tanya gue
Sudah diganti. borgx (kirim pesan) 05:57, 31 Oktober 2007 (UTC)
Bos mau nanya nih, sekarang ini aku lagi ngelengkapin wiki proyek kecamatan di indonesia, kebanyakan bikin tabel, yang ingin ditanyakan gimana caranya biar tabel bisa span, alasannya biar gampang milih-milig tabel yang mau dilihat, makasih boodee (kirim pesan) 16:05, 16 Agustus 2008 (UTC)

Rancangan Undang-undang

[sunting]

Dapatkah naskah RUU dicantumkan di sini? Naskah itu setahu saya perlu disosialisasikan dan merupakan domain umum (karena dikeluarkan oleh negara). Kalau boleh, masuk di mana? Kembangraps 12:34, 28 Oktober 2008 (UTC)

Sudah saya buat pengelompokannya. Silakan diperbaiki jika kurang berkenan. Kembangraps 10:24, 29 Oktober 2008 (UTC)

soal hak waris

[sunting]

mau tanya gmana hukumnya hak waris ini? ayah saya pny beberapa saudara sekarang ayah saya sdh meninggal permasalahannya begini kakek saya pny sebidang tanah n bng n skrg smu saudara ayah meminta bagiannya dng catatan bhw surat msh dlm bentuk pikukuh? terima kasih

Status pengurus -iNu-

[sunting]

Lihat: Wikisource:Pengurus/Pemungutan suara/-iNu- untuk pengurus 9 November 2009

Ruang nama (namespace) "Pengarang"

[sunting]

Melihat halaman-halaman Kategori:Pengarang, saya jadi berkeinginan untuk membuat ruang nama "Pengarang" di Wikisource bahasa Indonesia untuk mengelompokkan karya dari seorang pengarang dalam suatu halaman, seperti halnya ruang nama "Author" di Wikisource bahasa Inggris (contoh: Author:Barack Obama). Bagaimana ya cara membuatnya dari segi teknis? Apakah harus mengutak-atik perangkat lunak Media Wiki nya? Saya masih benar-benar buta nih. Ada yang bisa bantu?  -iNu-  ►  10:28, 15 November 2009 (UTC)

Help me please

[sunting]

Bisa ditolong bantu bentuk Templat:UU tahun‎ gak bisa benar nih 125.166.171.27 04:00, 11 Desember 2009 (UTC)

Twitter-Bot

[sunting]

Hello all,

I am planning to operate a twitter bot and wanted to include your Wikisource. I would twitter new text from your "new texts" section on the main page. What i noticed is that you don't have the authors of the books listed there. I'd like you to consider stating the author of the book there as well or otherwise the Indonesian announcements will go without an author.

And I need a translation for this phrase to operate the bot: "$book by $author is now available on the Indonesian Wikisource." where $book and $author will be replaced by the bot.

Greetings, --CK85 12:07, 11 Januari 2010 (UTC)

Wikimania Scholarships

[sunting]

The call for applications for Wikimania Scholarships to attend Wikimania 2010 in Gdansk, Poland (July 9-11) is now open. The Wikimedia Foundation offers Scholarships to pay for selected individuals' round trip travel, accommodations, and registration at the conference. To apply, visit the Wikimania 2010 scholarships information page, click the secure link available there, and fill out the form to apply. For additional information, please visit the Scholarships information and FAQ pages:

Yours very truly, Cary Bass
Volunteer Coordinator
Wikimedia Foundation

Status pengurus Bennylin

[sunting]

Lihat: Wikisource:Pengurus/Pemungutan suara/Bennylin untuk pengurus 30 Juli 2010

Minta persetujuan komunitas

[sunting]

Halo, saya ingin mengusulkan untuk menambah ruang nama Pengarang, Halaman, dan Indeks. Saat ini isi Kategori:Pengarang bukan benar-benar di ruang nama pengarang, tetapi di ruang nama (Utama) (bd. en:Author:A.C. Bradley). Kemudian saya (dan Meursault) juga sepakat mencoba (meniru) fr.wikisource dan en.wikisource untuk halaman yang berasal dari hasil scan (bisa dicari di archive.org atau tempat-tempat lain). Contoh: [1], [2], [3]. Terima kasih.
✒ Bennylin 07:31, 6 Agustus 2010 (UTC)

Pranala tambahan:

Pertanyaan/komentar

[sunting]

Saya setuju sekali untuk ruang nama Pengarang dan Indeks, tapi kalau ruang nama Halaman untuk apa ya? Dari dulu saya sudah ingin membuat ruang-ruang nama tersebut, tapi tidak tahu caranya. Memangnya bagaimana sih cara menambahkan ruang nama? --  -iNu-  ►  13:23, 6 Agustus 2010 (UTC)

Indeks dan Halaman itu satu paket. Silakan lihat Contoh: [4], [5], [6]. Submit melalui bugzilla.wikimedia.org
✒ Bennylin 15:54, 6 Agustus 2010 (UTC)

Setuju/tidak setuju

[sunting]

Hasil

[sunting]

Sudah di-commit. https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=24685 Terima kasih untuk persetujuannya.
✒ Bennylin 08:14, 12 Agustus 2010 (UTC)

Todo

[sunting]
  • Halaman "Pengarang:xxx" dipindah ke ruang nama Pengarang ternyata sudah secara otomatis
  • Lengkapi infrastruktur seputar ruang nama Indeks/Halaman
    • Huuh... akhirnya setelah setengah hari ubek-ubek ketemu juga caranya untuk menambah tombol sewaktu kita menyunting ruang nama Halaman. Ternyata ada di [7] yang diimpor di Common.js nya en.wikisource. Setelah id.wikisource impor Common.css dan Common.js nya langsung dari en.wikisource, esok hari tidak perlu bingung-bingung lagi mengikuti perkembangannya. apa pun yang diperbarui di sana akan otomatis diperbarui juga di sini. Sekarang mengubah gambar jadi teks bisa sedikit lebih mudah.
      ✒ Bennylin       04:06, 17 Agustus 2010 (UTC)
  • Saya sudah memuat Berkas:UU_Nomor_22_Tahun_2009-LLAJ.djvu ke Commons dan sudah memulai Indeks:UU_Nomor_22_Tahun_2009-LLAJ.djvu, halaman 1, 2, dan 3, tapi saya ragu lisensinya apa, jadi ada kemungkinkan akan dihapus
Berdasarkan Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 19 Tahun_2002, peraturan perundang-undangan berada pada domain publik. Lihat pula {{DP-DokumenPemerintahanIndonesia}}. Oh iya, kalau Indeks:UU Nomor 22 Tahun 2009-LLAJ.djvu sudah jadi, Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 22 Tahun 2009 diapakan ya? Dibiarkan tetap ada atau bagaimana? Sebenarnya ruang nama Indeks dan Halaman itu untuk apa ya?  -iNu-  ►  12:07, 12 Agustus 2010 (UTC)
Kesetiaan pada naskah teks asli. Ini memang khususnya untuk dokumen lama yang belum ada versi digitalnya sehingga kita yang di Wikisource ini yang membuat versi digitalnya. Kalau begitu yang UU LLAJ itu untuk percobaan saja, kalau bisa kita juga ada pemilihan Dokumen Pilihan seperti Featured Text atau Proofread of the month seperti yang ada di en:, sembari mencari teks-teks lama untuk didigitalkan. Mas Revo yang lebih tahu tentang dokumen kuno mungkin bisa menjelaskan dengan lebih eloquent.
✒ Bennylin 03:47, 13 Agustus 2010 (UTC)
  • Silakan daftarkan berkas-berkas yang bisa Anda temukan di archive.org (yang sudah pasti bebas) maupun berkas-berkas berlisensi bebas lainnya (dari mana pun). Kita akan garap satu per satu
    ✒ Bennylin     09:07, 12 Agustus 2010 (UTC)

Dokumen berbahasa non-Indonesia

[sunting]

Tanya, apakah Wikisource Indonesia hanya untuk dokumen berbahasa Indonesia atau diutamakan untuk dokumen berbahasa Indonesia? Saya lihat di perubahan terbaru ada dokumen-dokumen berbahasa Inggris yang dimuat, apakah hal ini diizinkan?
✒ Bennylin 06:44, 16 Agustus 2010 (UTC)

Menurut saya sih sebaiknya diutamakan untuk dokumen berbahasa Indonesia. Tapi akan lebih baik lagi kalau suatu dokumen dalam bahasa asing ada terjemahannya dalam bahasa Indonesia dan keduanya dimuat. Selama ini memang belum ada aturannya sih, mungkin sekarang saatnya kita buat konsensus. Oh ya, sepanjang pengamatan saya, sebagian besar dokumen berbahasa Inggris dibuat oleh pengguna anonim dan hanya copy paste dari Wikisource bahasa Inggris. Makanya saya selalu tambahkan interwiki.  -iNu-  ►  11:43, 16 Agustus 2010 (UTC)
Eh ternyata sudah diatur di Wikisource:Apakah Wikisource itu?#Bahasa dan terjemahan.  -iNu-  ►  11:47, 16 Agustus 2010 (UTC)
Jadi sepertinya hanya untuk bahasa Indonesia + bahasa daerah. Jadi bahasa Sunda, bahasa Aceh, bahasa Madura boleh masuk, tapi bahasa Inggris harus diterjemahkan.
✒ Bennylin 02:38, 17 Agustus 2010 (UTC)
setuju, idealnya dapat dibaca dalam bahasa Indonesia akan tetapi dalam kasus tertentu contoh: dokumen yg berasal dari PBB {{DP-PBB}} ada kendala dengan hak cipta, apa kira2 jalan keluarnya ? terima kasih Chipmunkes 03:09, 17 Agustus 2010 (UTC)
Kalau yang di en tegas, antara lain di en:Help:Adding_texts dikatakan: "Only English language texts may be posted to the English Wikisource. If it is not English, select the corresponding language from the multilingual Wikisource and place it there instead. If there is no corresponding sub-domain, post it to the multilingual Wikisource itself.". Tapi lain ladang lain belalang. Saya rasa tidak apa-apa kita ada teks bahasa lain yang berhubungan dengan Indonesia asalkan ada terjemahannya. Nah itu yang sulit dan makan banyak waktu. Jalan tengah yang saya usulkan, bagaimana kalau di setiap Halaman diberi link ke ggle translate.
[http://translate.google.com/translate?u={{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}}}&sl=en&tl=id Terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia]

Contohnya [8]

Untuk dokumen terkait Indonesia yang belum ada terjemahannya, saya usul agar ditambahkan juga Templat:Terjemah daripada hanya diberikan pranala ke GoogleTranslate. Oh iya, pengguna tidak dilarang juga loh untuk menerjemahkan sendiri, tidak harus menunggu terjemahan resmi yang telah dipublikasi. Di en:Translation aturannya begitu.  -iNu-  ►  07:02, 17 Agustus 2010 (UTC)
Mengenai Hak cipta lihat contoh en:My Country is My Love dan en:No Pasaran terdapat tag {{translation-license | original = {{PD-old}} | translation = {{GFDL}} }} yang berarti bukan mengabaikan hak cipta (en:Copyright policy#Translations or recordings of a source work), ini pendapatku 91.189.182.2 16:32, 17 Agustus 2010 (UTC)
Ya, kalau penyunting-penyunting di Wikisource sendiri yang melakukan terjemahan sebaiknya ditulis begitu.
✒ Bennylin 03:37, 18 Agustus 2010 (UTC)

mohon bantuan

[sunting]

saya unduh berkas Daftar titik koordinat geografis kepulauan Indonesia.djvu berasal dari http://www.un.org/Depts/los/LEGISLATIONANDTREATIES/PDFFILES/DEPOSIT/idn_mzn67_2009.pdf yang deposit dokumen dalam bahasa Inggeris lalu hak cipta re-publikasi berlaku yg mana ? sementara ini saya pakai {{DP-DokumenPemerintahanIndonesia}} Chipmunkes 03:30, 17 Agustus 2010 (UTC)

[sunting]

Kenapa logo Wikisource jadi logo Wikipedia tematik kemerdekaan ya? Ada yang tau bagaimana cara mengubahnya?  -iNu-  ►  12:36, 16 Agustus 2010 (UTC)

Saya sudah mencoba mengutak-atik MediaWiki:Common.css dan MediaWiki:Common.js, tapi logonya tetap tidak berubah ya? Bung Benny atau Mas Revo bisa bantu? Saya masih buta mengenai perangkat lunak MediaWiki nih. Oh iya, di laptop saya logo Wikipedia justru belum berubah menjadi logo tematik kemerdekaan, tetapi logo Wikisource yang malah berubah. Kenapa ya?  -iNu-  ►  15:24, 16 Agustus 2010 (UTC)
Ups, maaf, perubahan saya di id:MediaWiki:Common.css ternyata berpengaruh ke proyek-proyek yang lain... Tapi tampaknya iNu sudah bisa memperbaikinya ya? Mungkin ini saat yang tepat juga untuk menimbang-nimbang apa tidak sebaiknya logo tersebut di-Indonesiakan.
✒ Bennylin 02:41, 17 Agustus 2010 (UTC)
Iya, sepertinya begitu. Saya sudah coba memperbaiki tapi tidak berhasil, sampai saat ini pun (di browser saya) yang muncul masih logo Wikipedia tematik kemerdekaan. Saya lihat Benny sudah menyunting juga agar langsung mengimpor dari Wikisource bahasa Inggris, kalau begitu kode impor dari Wikipedia bahasa Indonesia (Kode "@import "http://id.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&action=raw&ctype=text/css";") apa masih diperlukan ya? Ya, saya setuju untuk menggunakan logo lokal. Mungkin bisa bantu untuk merancangnya?  -iNu-  ►  06:48, 17 Agustus 2010 (UTC)
Saya belum cek apakah .js-nya kedobelan, tapi kalau impor css id.wikipedianya dihilangkan, logonya kembali menjadi logo Wikipedia, jadi css-nya saya tambahi lagi kode
@import "http://id.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&oldid=3339085&action=raw&ctype=text/css";
(dari Warkop wikipedia) oleh Kenrick dan logonya jadi benar (wikisource).
✒ Bennylin 12:56, 17 Agustus 2010 (UTC)
Sejak kita impor css langsung dari en.wikisource, saya sering tidak bisa membuka halaman apabila menggunakan Google Chrome (hanya keluar halaman kosong/putih). Kalau pakai Internet Explorer sih lancar, tetapi di kiri bawah status bar muncul notifikasi "Done, but with errors on page", saya klik dua kali di notifikasi tersebut, muncul begini:
Webpage error details

User Agent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 6.1; Trident/4.0; SLCC2; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.5.30729; .NET CLR 3.0.30729; Media Center PC 6.0; OfficeLiveConnector.1.3; OfficeLivePatch.0.0; InfoPath.3; .NET4.0C)
Timestamp: Fri, 20 Aug 2010 08:12:51 UTC


Message: Object doesn't support this action
Line: 37
Char: 18
Code: 0
URI: http://wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki:InterWikiTransclusion.js&action=raw&ctype=text/javascript
Kira-kira apa penyebabnya ya?  -iNu-  ►  08:17, 20 Agustus 2010 (UTC)
Biasanya dengan Chrome tidak ada error itu ya? Kalau dengan Firefox di tempat Anda apa ada error? Kalau dari error IE Anda, nampaknya Anda memakai IE di bawah versi 8.0 (banyak orang menyarankan 8.0 jauh lebih baik dari versi sebelumnya dan orang-orang dianjurkan memutakhirkan IE mereka ke versi itu). Kalau Anda masih melihat masalah di Chrome Anda (dan juga Chrome di tempat lain/pengguna lain), silakan dihapus dulu kode impornya. Apabila memang betul itu penyebabnya, nanti akan saya pilah-pilah kode apa saja yang diperlukan tanpa harus mengimpor.
✒ Bennylin 08:08, 24 Agustus 2010 (UTC)
Saya sudah menggunakan IE 8 koq. Tapi sepertinya pesan error di IE itu tidak ada hubungannya dengan error di Chrome, karena pesan error itu juga muncul apabila saya membuka Wikisource bahasa Inggris dengan IE. Sementara Wikisource bahasa Inggris sendiri bisa lancar dibuka dengan Chrome, tidak seperti Wikisource bahasa Indonesia. Ribet ya? Saya juga mengalami hal yang sama apabila membukanya melalui komputer kantor saya dengan browser yang sama.  -iNu-  ►  00:05, 25 Agustus 2010 (UTC)
Pesan error di IE saat ini sudah hilang setelah revisi terakhir di en:MediaWiki:Common.js. Tetapi di Chrome masih sama, apa ini bug-nya Chrome ya?  -iNu-  ►  22:00, 29 Agustus 2010 (UTC)

Templat yang tidak dipergunakan

[sunting]

Ternyata banyak sekali templat yang disalin begitu saja dari Wikisource bahasa Inggris tanpa diterjemahkan dan tidak dipergunakan. Saya baru saja menghapus templat-templat seperti itu, namun di perubahan terbaru langsung dibanjiri dengan suntingan serupa oleh pengguna anonim. Huff.  -iNu-  ►  22:27, 18 Agustus 2010 (UTC)

Liquid Threads telah tiba

[sunting]

Saya perhatikan kita ketambahan dua (tambah dua) ruang nama lagi: Thread dan Summary (belum diindonesiakan). Ada yang tahu beritanya? Saya cuma dapat info mengenai ruang nama tersebut di sini http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Namespace#List_of_namespaces nanti kalau ada waktu cari info lagi.
✒ Bennylin 13:35, 19 Agustus 2010 (UTC)

Kok sekarang sudah tidak ada lagi ya?  -iNu-  ►  08:21, 20 Agustus 2010 (UTC)
Iya, sudah hilang.
✒ Bennylin 08:09, 24 Agustus 2010 (UTC)

permintaan MediaWiki:Proofreadpage pagenum template

[sunting]

thanks 125.163.12.46 11:21, 24 Agustus 2010 (UTC)

Berkas:The localization of Kuantan in Indonesia.djvu

[sunting]

Ini adalah berkas berhak cipta. Lisensi yang dicantumkan tidak tepat, karena berkas ini hasil penelitian, bukan berita. Mohon dihapus. Gombang 07:48, 24 November 2010 (UTC)

Memang benar ini adalah berkas berhak cipta Copyright Notice: Creative Commons Licentie dan under the GNU General Public License. mengenai Lisensi yang dicantumkan seharusnya lebih tepat {{DP_Publikasi}} akan tetapi ternyata lebih dipilih {{DP_Berita}} harap periksa: http://id.wikisource.org/w/index.php?title=Templat:DP-Berita&action=history , tks. Chipmunkes 09:46, 24 November 2010 (UTC)
Maaf, Wikisource bukan proyek penerjemahan dokumen asing tidak untuk menjadi tempat dokumen yang tidak berbahasa Indonesia, oleh sebab itu berkas-berkas berbahasa Inggris akan segera dihapus. Tetapi concern Gombang di atas tetap berlaku untuk berkas-berkas berbahasa Indoensia yang Anda muat yang mungkin berhak cipta.
✒ Bennylin 12:27, 24 November 2010 (UTC)

Quer ajudar a fazer a biblioteca livre?

[sunting]

Saiba como 210.48.147.185 08:08, 28 Juli 2011 (UTC)

Lowongan Pekerjaan Diluar Negeri

[sunting]

Salam Hangat,

Alangkah baiknya jika Wiki Media Membuka atau Menyiarkan Lowongan Kerja Bagi WNI ke Negara Lain, Misalkan Ke Negara Usa, Hongkong, Jepang, dll.

Yang bekerja sama dengan pemerintah Indonesia, seperti Program BNP2TKI G TO G.


Wassalam,


Ardiansyah.Ardiansyah 13:22, 11 Agustus 2011 (UTC)

Hal-hal tersebut di atas tidak termasuk ke dalam lingkup Wikisource.  -iNu-  ►  06:45, 12 Agustus 2011 (UTC)

doubleWikiTable

[sunting]

Hi. Very good! How to az.wikipedia.org? Regards, --Cekli829 12:22, 2 September 2011 (UTC)

What do you mean? :/
✒ Bennylin 16:53, 2 September 2011 (UTC)

Klasifikasi perpustakaan

[sunting]

Halo, saya ingin mengetahui apabila id.wikisource menggunakan klasifikasi perpustakaan secara nasional (Indonesia) atau mengikuti klasifikasi di en.wiki (Library of Congress Classification). Kalau menggunakan klasifikasi nasional (Perpustakaan Nasional juga memiliki daftar klasifikasi), mungkin ada yang bisa bantu memberikan informasi ? atau..artikel mana dapat ditemukan ?Salam — Tjmoel  bicara 05:24, 3 Oktober 2011 (UTC)

id.wikisource belum menentukan penggunaan klasifikasi tertentu. Setelah saya browsing-browsing barusan, sepertinya sistem klasifikasi yang banyak dipergunakan di perpustakaan-perpustakaan di Indonesia adalah Klasifikasi Desimal Dewey (Dewey Decimal Classification). Klasifikasi ini merupakan saingan dari Library of Congress Classification. Sepertinya kita harus konsensus terlebih dahulu untuk menentukan akan menggunakan yang mana.  -iNu-  ►  17:06, 3 Oktober 2011 (UTC)
Mengingat ini adalah wikisource, [dan jika saya tidak salah mengerti], fungsi ke-depan.nya nanti akan seperti "perpustakaan". Kalau di Indonesia sudah ada klasifikasi seperti yang disebutkan di atas berarti sudah ada. Salam — Tjmoel  bicara 3 November 2011 09.59 (UTC)[balas]

Kebijakan bot

[sunting]

Halo, untuk memfasilitasi pemberian akses bot oleh steward, saya ingin mengusulkan supaya id.wikisource mengimplementasikan kebijakan bot standar. Secara khusus, kebijakan ini akan mengizinkan steward untuk memberikan tanda bot kepada bot-bot interwiki (jika usulan ini disetujui), yang merupakan mayoritas dari permohonan status bot. Kebijakan ini juga memperbolehkan bot global beroperasi di id.wikisource (jika usulan ini disetujui), yaitu bot-bot terpercaya yang diberi akses bot ke semua wiki yang mengizinkan bot global.

Kebijakan ini membuat akses permintaan bot menjadi jauh lebih mudah bagi pengguna lokal, operator, dan steward. Untuk mengimplementasikannya, hanya dibutuhkan pengalihan dari halaman Wikisource:Bot policy ke halaman pengusulan ini, dan menambahkan sebuah baris di bagiana tas yang menandakan bahwa kebijakan tersebut digunakan di sini. Mohon baca terlebih dahulu m:Kebijakan bot sebelum memberi komentar. Jika Anda tidak setuju, mohon tuliskan di bawah. Saya berharap kebijakan tersebut dapat diimplementasikan apabila dalam dua minggu tidak ada penolakan, karena kebijakan ini terutama dituliskan untuk mempermudah permintaan bot di wiki-wiki yang hanya memiliki komunitas kecil atau tidak banyak anggota komunitasnya yang tertarik dengan permintaan akses. bot.
✒ Bennylin 14 Oktober 2011 12.46 (UTC)[balas]

Ben, ini Wikisource loh, bukan Wiktionary.  -iNu-  ►  25 Oktober 2011 17.08 (UTC)[balas]
Sorry, copy paste :P. Fixed
✒ Bennylin 3 November 2011 20.57 (UTC)[balas]


Wikisource

[sunting]

Karena proyek Wikibooks bahasa Indonesia telah berganti nama menjadi Wikibuku, apakah Wikisource akan berganti nama menjadi Wikisumber? Salam. Kenrick95 (bicara) 18 Mei 2012 14.49 (UTC)[balas]

Logonya dulu yang harus berganti. Silakan diusulkan logo barunya.
✒ Bennylin 19 Mei 2012 17.41 (UTC)[balas]

Saya setuju. Tapi seperti yang diusulkan Pengguna:IvanLanin di Facebook Page, mungkin "WikiNaskah" juga bisa dijadikan salah satu alternatif, begitu juga dengan "SumberWiki" atau "NaskahWiki". Ada usul lainnya? Kalau logo sih menurut saya nanti saja setelah diputuskan berganti nama, karena nama yang baru nantinya akan dicantumkan sebagai bagian dari logo bukan?  -iNu-  ►  24 Mei 2012 07.27 (UTC)[balas]

ProyekWiki Undang-Undang Republik Indonesia

[sunting]

Tujuan: melengkapi data UU Indonesia sejak 1945-sekarang (yang sudah lengkap tahun 2011-12)

Sumber:

Anggota Proyek:

  • [Pembicaraan Pengguna:Bennylin|✒]] Bennylin : bersedia melatih sukarelawan yang berminat untuk memproses data.
Maaf, saya malah bertanya. Naskah UU itu kan sering menyebutkan UU lain yang terkait (seperti menimbang, dsb). Bisa tidak kita tambahkan pranala ke UU yang disebut itu? Atau harus ditulis polos saja tanpa pranala apa-apa? Saya lihat-lihat sih selama ini isinya polos-polos saja. Apa memang begitu konvensi penulisannya? Hal ini sempat saya tanyakan kepada Isabel (Ibel) dari Wikimedia Indonesia saat kopdar Wikipedia bbrp waktu lalu. Thx. --Sirihkuning (bicara) 25 Juni 2013 04.17 (UTC)[balas]
Boleh diberikan contohnya dan konteksnya pak? Maaf saya kurang mengerti maksudnya...
✒ Bennylin 27 Juni 2013 07.56 (UTC)[balas]
Misalnya bagian "Mengingat" Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 2 Tahun 2011 menyebut "Undang-Undang Nomor 2 Tahun 2008 tentang Partai Politik". Bisa/bolehkah kita beri pranala ke UU No. 2 tahun 2008 itu? --Sirihkuning (bicara) 1 Juli 2013 07.11 (UTC)[balas]
Oh tentu boleh sekali pak. Itu konsep yang sangat umum di dunia wiki, namanya "menautkan artikel". Semakin banyak semakin baik.
Saya kira harus polos2 aja, tanpa pranala apa pun. oke deh... :) --Sirihkuning (bicara) 11 Juli 2013 07.21 (UTC)[balas]

Bennylin, bagaimana dengan Portal:Peraturan_Pemerintah_Republik_Indonesia? Sudahkah ada yang inisiasi proyeknya? NaidNdeso (bicara) 7 Agustus 2013 09.10 (UTC)[balas]

arti kata diberikan dalam soal cerita matematika

[sunting]

halo...nama saya leny. Mohon bantuannya untuk menjelaskan istilah kata diberi dan diberikan yang dipakai dalam soal cerita matrmatika. Bermula dari ketika anak saya membawa hasul ulangan matematika, terdapat soal Yuni mempunyai 350ayam diberikan ibu 50 kemudian 75 ayam tersebut mati. Berapa sisa ayam yuni? Nah...menurut sodara2 berapakan jawaban yang benar dari soal cerita in?

Ekstensi export to epub

[sunting]

Usulan

[sunting]

Saya usul agar Wikisource Indonesia memasang ekstensi Export to epub (http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:EPubExport. Ini akan memudahkan naskah yang berupa novel misalnya untuk dibaca sebagai buku elektronik. Bagaimana? Gombang (bicara) 10 Maret 2013 10.40 (UTC)[balas]

Ya, saya setuju dengan usul tersebut. Mungkin ada yang tahu bagaimana prosedurnya? Apakah harus dibawa ke bugzilla? *Colek Bung Benny*  -iNu-  ►  10 Maret 2013 11.22 (UTC)[balas]

Pemungutan suara

[sunting]

Karya tulis atau tesis/skripsi yang sudah dipublikasikan apa bisa dimuat di wikisource

[sunting]

Untuk menjawab pertanyaan beberapa rekan di perguruan tinggi, apakah karya tulis atau tesis/skripsi yang sudah dipublikasikan (offline) dan penulisnya sudah membebaskan hak ciptanya apa bisa dimuat di wikisource? Terimakasih atas penjelasannya. Pras (bicara) 20 Maret 2013 09.56 (UTC)[balas]

Menurut saya bisa pak, justru hal ini dialu-alukan :D
✒ Bennylin 21 Maret 2013 04.36 (UTC)[balas]

Menghapus revisi

[sunting]

Saya kebetulan membuat revisi [9] ketika tidak masuk log. Tolong menghapus itu. (I have accidentally made revision [10] when not logged in. Please delete it.) Nikola Smolenski (bicara) 29 Juni 2016 17.00 (UTC)[balas]


Pengajuan menjadi pengurus

[sunting]

Halo, para pengguna Wikisource ID. Saya, Raymond Sutanto, mengajukan diri sebagai pengurus Wikisource bahasa Indonesia untuk membantu merawat dan bersih-bersih disini. Tanggungjawab sudah saya buktikan di Wikipedia bahasa Indonesia (masih aktif hampir setiap hari) dan Wikibuku bahasa Indonesia (beberapa kali dalam sebulan). Salam, RaymondSutanto (bicara) 10 Oktober 2017 18.49 (UTC)[balas]

Setuju

[sunting]

Tidak

[sunting]

Netral

[sunting]

Keputusan

[sunting]

Dengan ini pemilihan saya nyatakan tutup dengan hasil 3 orang setuju (100%) dan 0 orang tidak setuju. Maka saya mengangkat pengguna:RaymondSutanto sebagai pengurus baru. Meursault2004 (bicara) 31 Oktober 2017 12.20 (UTC)[balas]

Terima kasih Pak Revo. Saya berjanji akan menggunakannya dengan baik. Salam, RaymondSutanto (bicara) 31 Oktober 2017 12.27 (UTC)[balas]

Bot rights for User:Wikisource-bot

[sunting]

Hi. With the requirement to fix the page categorisation as notified at phab:T198470, I would like to propose to the community to have our bot run through and address the problem with the solution identified. The bot has been used to resolve issue previously on the Wikisources.

Thanks. Billinghurst (bicara) 7 Juli 2018 09.59 (UTC)[balas]

Hi, @Billinghurst:. You can activate the Wikisource-bot here. Regards, RaymondSutanto (bicara) 9 Juli 2018 16.18 (UTC)[balas]
@Meursault2004 your decision? Ankry (bicara) 8 Agustus 2018 06.58 (UTC)[balas]
The bot flag assigned by a steward. Ankry (bicara) 16 Agustus 2018 06.39 (UTC)[balas]

Addition of idWS to global bots

[sunting]

Above I have added a bot request, as this wiki is not within the global bot project, per list m:Special:WikiSets/2. Would the community consider opting in to the global bots, so that when we have Wikisource-wide fixes for mw:Extension:ProofreadPage that is possible to organise the bots to do the jobs within Phabricator, and simply get the fix in place. Billinghurst (bicara) 7 Juli 2018 10.00 (UTC)[balas]

Rachmat04 untuk pengurus Wikisource bahasa Indonesia

[sunting]

Halo! Saya Rachmat04, hendak mengajukan diri sebagai pengurus dan pengurus antarmuka di Wikisource bahasa Indonesia. Saya rencana akan berfokus pada pembenahan teknis (seperti gawai dan hal lain yang memerlukan akses pengurus antarmuka). Saya ingin membantu para pengurus di Wikisource bahasa Indonesia dalam menangani pengguna spam dan urusan administratif lain. Kiranya pengajuan ini dapat dipertimbangkan. Terima kasih atas waktunya. ··· 🌸 Rachmat04 · ☕ 6 April 2020 04.51 (UTC)[balas]

Pemungutan suara

[sunting]

Selesai Selesai oleh Meursault2004 (bicara). Terima kasih! ··· 🌸 Rachmat04 · ☕ 21 Mei 2020 08.16 (UTC)[balas]

Kompetisi Wikisource 2020

[sunting]

Catatan: wmid:Kompetisi Wikisource 2020/Daftar buku. Lokal: Wikisource:Kompetisi Wikisource 2020
✒ Bennylin 4 Juni 2021 15.30 (UTC)[balas]

Bantu saya untuk menyempurnakan halaman

[sunting]

Halaman:Peraturan_Presiden_Republik_Indonesia_Nomor_52_Tahun_2010.pdf/4 tidak serasi dengan Halaman:Peraturan_Presiden_Republik_Indonesia_Nomor_52_Tahun_2010.pdf/3. Mohon bantuannya sesegera mungkin. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 25 Agustus 2020 05.46 (UTC)[balas]

Perubahan pada halaman indeks

[sunting]

Halo kontributor Wikisource!

Hari ini saya dan rekan-rekan dari India mencoba mengintegrasikan Wikidata ke Wikisource bahasa Indonesia. Kami mengubah sejumlah besar kode dan berdampak luas pada halaman-halaman di Wikisource, khususnya pada halaman indeks.

Tujuan kami adalah untuk mengambil data bibliografi buku dari Wikidata (tentunya jika butir buku tersebut telah ada), dan ditampilkan secara otomatis dalam halaman indeks yang bersangkutan. Contohnya adalah Indeks:Sorga Ka Toedjoe novelisation.pdf.

Sayangnya, perubahan kode ini memiliki efek samping lainnya, termasuk "merusak" halaman indeks yang butir mengenai buku tersebut belum ada di Wikidata, atau halaman indeks tersebut belum dibuka dan disimpan (tanpa mengubah apapun). Hal ini sedang kami tangani dan akan kami informasikan jika ada pemberitahuan atau metode lebih lanjut untuk menanggulanginya.

Tindak lanjut

[sunting]

Saya dan pengurus Wikisource akan memperbaiki halaman-halaman indeks yang rusak, dengan cara membuka halaman indeks, lalu mengeklik "Terbitkan perubahan", tanpa mengubah apa pun. Anda dipersilakan untuk melakukan hal yang sama jika menemukan halaman indeks yang rusak.

Contoh halaman indeks yang rusak adalah seperti ini. Contoh halaman indeks dengan butir Wikidata adalah seperti ini.

Kami berterima kasih apabila Anda membantu melakukan hal yang sama.

Terima kasih, ··· 🌸 Rachmat04 · ☕ 18 Juni 2021 10.57 (UTC)[balas]

Per 24 Juni: MediaWiki:Proofreadpage index data config, Modul:Index template, dan Modul:Index data telah saya terjemahkan. Kategori terkait juga telah "dibirukan" (dibuat). User:WD-WS Integration Bot mungkin telah dipersiapkan untuk memperbaiki halaman indeks yang rusak dan mengelompokkannya ke dalam Kategori:Books without a Wikidata ID. ··· 🌸 Rachmat04 · ☕ 24 Juni 2021 12.11 (UTC)[balas]

Tanggapan

[sunting]

Saya rasa perlu lokalisasi terjemahan, mengingat perubahan ini mengakibatkan halaman indeks dan membuatnya masih berada dalam bahasa Inggris. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 18 Juni 2021 12.14 (UTC)[balas]

@Mnafisalmukhdi1: Tentu, saya akan melokalkan terjemahannya dalam minggu ini. Perkembangannya akan saya kabari dalam utas diskusi ini. Terima kasih. ··· 🌸 Rachmat04 · ☕ 18 Juni 2021 13.36 (UTC)[balas]

Tujuan kami adalah untuk mengambil data bibliografi buku dari Wikidata (tentunya jika butir buku tersebut telah ada) Kebijakan notability di Wikidata itu seperti apa ya? Apakah seketat di Wikipedia EN? Apakah semua instance buku boleh dimasukkan kedalam Wikidata? Masalahnya kan, banyak naskah naskah yg dimasukkan ke wikisource itu sifatnya kuno, langka, dan obscure. Menurut kebijakan notability wikipedia en, mungkin tidak layak dan dapat dihapus. Rtnf (bicara) 19 Juni 2021 00.27 (UTC)[balas]

@Rtnf: Kebijakannya berbeda dengan Wikipedia. Lebih lengkap, ada di halaman ini. ··· 🌸 Rachmat04 · ☕ 19 Juni 2021 01.37 (UTC)[balas]

Catatan saya, untuk semua indeks dokumen Undang-Undang (contoh), Peraturan Pemerintah, dan aturan-aturan lainnya kelihatannya belum ada semuanya di Wikidata dan harus dibuat butirnya. RaymondSutanto (bicara) 28 Juni 2021 06.51 (UTC)[balas]

Undangan kopdar komunitas Wikisource

[sunting]

Halo!

Saya ingin mengundang anggota komunitas Wikisource bahasa Indonesia dalam kopdar komunitas Wikisource di Indonesia di Wikimania 2021. Kopdar ini berformat pertemuan informal, saling bertemu kontributor lintas Wikisource di Indonesia, dan berdiskusi tentang hal-hal yang berhubungan dengan Wikisource.

Anda dapat mengusulkan topik yang ingin dibahas, atau sekadar hadir dalam kopdar ini. Untuk mendapatkan lokasi dan jadwalnya, silakan rujuk ke halaman ini.

Terima kasih atas perhatiannya, dan sampai jumpa di sana! ··· 🌸 Rachmat04 · ☕ 12 Agustus 2021 19.22 (UTC)[balas]

Pengurus antarmuka

[sunting]

Saya ingin mengajukan diri untuk menjadi pengurus antarmuka untuk memperbaiki beberapa hal terkait tampilan CSS. Terus terang harus meminta ulang hak ini di setiap proyek sangatlah menjengkelkan. @Meursault2004: apakah bisa membantu?
✒ Bennylin 14 Desember 2021 03.14 (UTC)[balas]

Setuju Setuju dari saya. Mas Benny bisa membantu dalam perbaikan halaman CSS/JS. ··· 🌸 Rachmat04 · ☕ 14 Desember 2021 05.25 (UTC)[balas]
Setuju Setuju Agus Damanik (bicara) 14 Desember 2021 17.48 (UTC)[balas]

Permintaan bantuan

[sunting]

Pada awalnya, saya menjelajah dan menemukan {{portal header}} yang mengarah pada {{Portal Parent}} dan berkaitan dengan Portal:Indeks. Berbeda dengan Wikisource Inggris yang memilih untuk mengadaptasikan klasifikasi "Library of Congress Classification", Wikisource Indonesia memilih untuk mengadaptasikan klasifikasi "Dewey Decimal Classification" ({{Klasifikasi Desimal Dewey}})dan bisa dilihat pada kedua templat yang telah saya sebutkan. Sayangnya, Indonesia masih menerapkan DDC Abridged Edition 15 yang sudah cukup tertinggal sedangkan sekarang sudah DDC 23. Jujur, saya ingin merombak seluruh templat yang berkaitan dengan "kelas" ini namun belum memiliki pengetahuan yang memadai, sehingga meminta bantuan kepada yang lebih mahir agar dapat menyelesaikan hal ini sesegera mungkin. Tujuannya sederhana: klasifikasi DDC 23 bisa digunakan dengan baik pada {{portal header}}. Diharap kerja samanya. Terima kasih. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 23 Desember 2021 13.42 (UTC)[balas]

Tidak jadi dan tidak usah. Saya sudah dapat menyelesaikan sendiri. Terima kasih. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 24 Desember 2021 03.28 (UTC)[balas]

Tjerita-tjerita

[sunting]

Singkatnya, saya menemukan Indeks:Tjerita-tjerita negeri Atjeh.pdf dan Indeks:Tjerita-tjerita dari negeri Atjeh.pdf. Bisa dijelaskan perbedaan dari keduanya sehingga salah satunya tidak perlu dihapus? Mnafisalmukhdi1 (bicara) 6 Januari 2022 05.42 (UTC)[balas]

sebenarnya itu beda cetakan. Cetakan pertama sebenarnya masih atjee dan cetakan kedua udah atjeh. Karena mengacu ke bahasa inggris yang setiap cetakan di uji baca, maka kedua cetakan saya unggah. Dari judul juga beda, yang satu ada kata dari dan satunya lagi tidak Agus Damanik (bicara) 9 Januari 2022 15.30 (UTC)[balas]
Ho. Oke, baiklah. Berarti, seandainya yang tanpa "dari" itu juga diuji baca, akan ada halaman disambiguasi untuk membedakan edisi/cetakan. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 10 Januari 2022 04.20 (UTC)[balas]

Permintaan persetujuan Wikisource:Kebijakan penghapusan

[sunting]

Baru saja, saya menerjemahkan Wikisource:Kebijakan penghapusan dari Inggris dan ingin kebijakan ini juga diterapkan di Wikisource Indonesia. Akan tetapi, agar sama seperti Kebijakan penghapusan di sana dan KPC di Wikipedia Indonesia, ada baiknya kebijakan ini disetujui oleh pengguna lain dan diperbaiki jika ada kekurangan. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 15 Januari 2022 14.02 (UTC)[balas]


Karya-karya Pengarang:Aldian Aripin

[sunting]

Terlihat Pengarang tersebut baru mulai mempublikasikan Karya pada tahun 1966, dan belum memenuhi persyaratan domain publik di Indonesia, yakni sebelum 1 Januari 1952 per tahun 2022. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 15 Januari 2022 12.02 (UTC)[balas]

Saya sedikit bingung. Atau memakai yang satunya? Alih-alih seumur hidup+70 tahun, tapi tahun sekarang-50? Jika menggunakan itu, saya rasa aman saja. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 18 Januari 2022 10.45 (UTC)[balas]

Karya-karya Pengarang:Willibrordus Surendra Broto Rendra

[sunting]

Doa Orang Lapar (1995), Sajak Seorang Tua di Bawah Pohon (1977), Justru Pada Akhir Tahun (1994), Sajak Rajawali (1997), Sajak Seonggok Jagung (tahun tidak diketahui) malah lebih di bawah dan jauh dari sebelum 1 Januari 1952. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 15 Januari 2022 12.13 (UTC)[balas]

Sebagian karya Pengarang:Asrul Sani

[sunting]

Saya belum melihat adanya sumber berlisensi bebas dari karya beliau, selain Elegi yang tercantum di Citra Manusia Dalam Puisi Indonesia Modern 1920-1960. Sisanya tidak diketahui. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 15 Januari 2022 12.34 (UTC)[balas]

Portal:Catatan Pinggir

[sunting]

Ini masuk mana? Artikel di surat kabar kan? Bagaimana status hak ciptanya? Masuk Pasal 43 poin c (pengambilan berita aktual, baik seluruhnya maupun sebagian dari kantor berita, Lembaga Penyiaran, dan surat kabar atau sumber sejenis lainnya dengan ketentuan sumbernya harus disebutkan secara lengkap) kah? Mnafisalmukhdi1 (bicara) 15 Januari 2022 12.58 (UTC)[balas]

Permintaan bantuan bot

[sunting]

{{DP-ID-pemerintah}} dan {{DP-ID-bebashakcipta}} adalah dua templat yang berbeda, fungsinya beda, dan dari pasal yang berbeda pula meski dari undang-undang yang sama. {{DP-ID-bebashakcipta}} lebih eksklusif ke "peraturan perundang-undangan" dsb. Oleh karena itu, saya meminta bantuan bagi para pemilik bot untuk membantu saya, mengganti semua lisensi dari halaman di ruang utama yang berkaitan dengan peraturan perundang-undangan, baik itu Undang-Undang, Peraturan Pemerintah, Peraturan Daerah, dan sejenisnya dari {{DP-ID-pemerintah}} menjadi {{DP-ID-bebashakcipta}}. Terima kasih. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 15 Januari 2022 14.06 (UTC)[balas]

Beberapa sudah dapat saya tangani dengan mengganti lisensi yang sudah menjadi bagian dari header, tapi mungkin masih ada yang terlewatkan sehingga dapat melapor kemudian. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 16 Januari 2022 05.01 (UTC)[balas]
Pembaruan: Alih-alih dari {{DP-ID-pemerintah}}, sekarang saya malah menemukan {{DP-DokumenPemerintahanIndonesia}} yang telah saya sederhanakan menjadi {{DP-ID-bebashakcipta}}. Oleh karena itu, mohon ganti {{DP-DokumenPemerintahanIndonesia}} menjadi {{DP-ID-bebashakcipta}} jika pengalihan yang saya buat tidak berfungsi dengan baik. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 16 Januari 2022 10.05 (UTC)[balas]

Templat:PB-ID-pemerintah

[sunting]

Alasan: Duplikat dengan {{DP-ID-pemerintah}}.

Tetapi, setelah melihat berbagai kasus di Wikimedia Commons (1/2/3/4), akankah "Penggunaan Bersyarat" lebih tepat dalam pemaknaan dibanding "Domain Publik"? Mnafisalmukhdi1 (bicara) 18 Januari 2022 11.06 (UTC)[balas]

@Mnafisalmukhdi1: Saran saya, templat {{PB-ID-Pemerintah}} dialihkan ke {{DP-ID-Pemerintah}} karena konteksnya sama. ··· 🌸 Rachmat04 · ☕ 18 Januari 2022 15.41 (UTC)[balas]
@Mnafisalmukhdi1: Saya berencana membuat {{DP-IDTanpaHakCipta}} untuk menggantikan ini (khusus untuk dokumen pemerintah dan kitab suci/simbol keagamaan). RaFaDa20631 (bicara) 21 Januari 2022 02.19 (UTC)[balas]
@RaFaDa20631: Sudah saya buat sebenarnya. Bisa dilihat di {{DP-ID-bebashakcipta}}, malahan sudah saya terapkan kepada kebanyakan naskah Undang-Undang dan peraturan perundang-undangan lainnya. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 21 Januari 2022 02.36 (UTC)[balas]
Wah terima kasih sudah dibuatkan, maaf kalau saya memang terkadang kudet di sini hehe. Jadi pengalihan saja deh. RaFaDa20631 (bicara) 21 Januari 2022 02.58 (UTC)[balas]
@Rachmat04. Konteks terlihat sama, tapi bukankah Penggunaan Bersyarat dengan Domain Publik adalah hal yang berbeda? Mnafisalmukhdi1 (bicara) 21 Januari 2022 02.38 (UTC)[balas]
Penggunaan frasa itu memang terlihat beda—dan mungkin juga maknanya tidak sama. Namun, saya melihat Anda memberi alasan penghapusannya dengan "Duplikat dengan {{DP-ID-pemerintah}}". Oleh karena itu, saya menganjurkan untuk mengalihkan saja templat tersebut jika dianggap duplikat. :) ··· 🌸 Rachmat04 · ☕ 21 Januari 2022 05.32 (UTC)[balas]

Templat:DP/ID

[sunting]
Catatan: Saya belum menambahkan tag {{hapus}} pada halaman tersebut dan memutuskan untuk membuka diskusi terlebih dahulu.

Singkat cerita, saya berniat ingin meniru fungsi templat {{PD/US}} di Wikisource Inggris karena fungsinya untuk menjelaskan domain publik dan menambahkan tahun meninggalnya pengarang.

Akan tetapi, setelah berpikir cukup lama, templat {{DP/ID}} saya rasa adalah suatu kesalahan besar dari saya, dengan sedikit kemungkinan bisa diperbaiki.

Masalah utamanya hanya satu. Saya memahami dan membuat templatnya, dengan keadaan tahun sekarang-70 karena salah memahami kalimat 70 tahun dalam UUHC 2014.

Nyatanya, ada dua. Satu, seumur hidup+70. Dua, tahun sekarang-50. Dan templat {{DP-ID}} sudah menggambarkan dengan jelas hal ini.

Jadi, jika bisa diperbaiki, maka mohon dibantu. Jika tidak, silakan dihapus. Terima kasih. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 18 Januari 2022 11.12 (UTC)[balas]

Berkas dari Google Books

[sunting]

Saya temukan ada banyak buku-buku era kolonial yg dimuat di dalam Google Books. Saya tertarik untuk mengunggahnya, tapi merujuk kepada panduan ini, langkah pertama adalah penghapusan halaman pembuka dan watermark dari google, lalu diunggah ke Internet Archive untuk memperoleh bentuk berkas DJVU yang kemudian dapat diunggah ke Commons. Saya sedikit ragu untuk dalam menghapus watermark. Apakah ada yang pernah melakukan ini sebelumnya? Atau apakah ada cara lain?Mbee-wiki (bicara) 13 Februari 2022 06.31 (UTC)[balas]

sepertinya tidak semua yang ada di wikisource ini menghapus watermark, kemarin saya pernah melakukan edit Indeks:Kami_Perkenalkan_(1954).pdf di bawahnya masih ada watermark googlenya. Empat Tilda (bicara) 13 Februari 2022 11.25 (UTC)[balas]
Saya belum pernah melakukannya juga belum menemukan cara lain. Tapi, melihat panduan yang Anda maksud, saya rasa Anda tidak perlu ragu untuk menghapus halaman pembuka yang memiliki watermark dari Google tersebut. Kejadian di Wikimedia Commons yang mengarah kepada penghapusan mungkin memperkuat keputusan Anda. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 13 Februari 2022 11.30 (UTC)[balas]
Menurut saya sih sebaiknya tidak usah ada penghapusan. Itu kan terkait kebijakan yang ada di wikisource Inggris dan cuma menghindari penghapusan oleh admin wikicommons. Sampai sekarang semua unggahan saya tidak ada dihapus dan bila dihapus, silakan ajukan keberatan saja. Kalo dirasa memungkinkan, silakan dihapus, tapi bila tidak. Unggah sebagaimana mestinya saja. Agus Damanik (bicara) 13 Februari 2022 15.59 (UTC)[balas]

Saya bisa (mencoba) menghapuskan, kalau mau. Kalau menghapus halaman pembuka, tinggal hapus halaman 1.
✒ Bennylin 17 Maret 2022 08.09 (UTC)[balas]

Mohon Dukungan Penyelenggaraan Pelatihan

[sunting]

Saya mengajukan proposal penyelenggaraan pelatihan menyunting Wikidata dan Wikisource untuk civitas akademika Universitas Papua. Bagi kawan-kawan wikisource Indonesia saya mohon untuk melakukan dukungan proposal melalui pranala berikut proposal pelatihan wikidata dan wikisource. Dan jika teman-teman ada yang merupakan civitas akademika Universitas Papua saya sangat berterimakasih bila teman-teman mengikuti acara tersebut. Namun jika teman-teman tidak dapat bergabung, cukup dengan memberikan dukungan saja dalam pranala yang sudah saya sematkan di atas. Dukungan teman-teman sangat berarti bagi terselenggaranya program ini.

salam hormat,

Empat Tilda (bicara) 23 Februari 2022 07.23 (UTC)[balas]

Kredit buku

[sunting]

Berdasarkan perbincangan dengan bang Hardi dan bang Rahmat, saya ingin mengusulkan tersedianya halaman kredit untuk buku-buku yang ada di Wikisumber, terutama buku-buku yang dikerjakan bersama-sama selama kompetisi atau acara komunitas lainnya. Contohnya ada di Habis Gelap Terbitlah Terang/Kredit ([11]). Bagaimana pendapat rekan-rekan sekalian?
✒ Bennylin 23 Maret 2022 08.22 (UTC)[balas]

Ide yang bagus mas, saya sih setuju Agus Damanik (bicara) 23 Maret 2022 13.14 (UTC)[balas]

Habis Gelap Terbitlah Terang

[sunting]

https://w.wiki/54Dp

Permintaan bantuan bot (lagi)

[sunting]

Ringkasnya, saya sekarang baru menyadari bahwa {{PUU-ayat}} telah mengalami perubahan yang berdampak besar terhadap penyelarasan naskah undang-undang. Hal yang paling terkena dampaknya adalah {{hii}} di dalam {{PUU-pasal}} yang harus diubah dari {{hii|1.7|0}} menjadi {{hii|2|0}}. Saya tentu saja tidak akan bisa melakukan semuanya sendiri sehingga sangat memerlukan bantuan dari bot untuk yang satu ini. Sayangnya, sampai saat ini saya belum mempelajari cara kerja bot di MediaWiki tapi yang jelas, saya sangat berharap perubahan itu segera dilaksanakan, agar naskah perundang-undangan menjadi selaras dan nyaman untuk dipandang. Terima kasih. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 20 April 2022 14.44 (UTC)[balas]

Featured text

[sunting]

Berdasarkan sudah cukup banyak naskah yang tersedia secara lengkap di Wikisource bahasa Indonesia, juga berbagai promosi di media sosial yang telah mengarah kepada mereka, akankah Templat "Naskah Pillihan" akan ada di Halaman Utama? Sebagaimana Artikel Pilihan di Wikipedia, bisa diganti tiap bulannya atau didesain berganti otomatis seperti di Wikibuku. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 26 April 2022 05.16 (UTC)[balas]

Ide yang bagus. Saya setuju. Beberapa yang perlu dipikirkan:
  1. Sistemnya. Apakah akan ada pemilihan, pemungutan suara, musyawarah, atau yang lainnya?
  2. Kandidatnya. "Sudah cukup banyak", kira-kira ada berapa naskah yang saat ini sudah "layak", menurut Anda?
  3. Desainnya. Perlu mendesain Halaman Utama yang baru, dengan Naskah Pilihan?

✒ Bennylin 19 Mei 2022 18.51 (UTC)[balas]
Segala jawaban di bawah adalah pendapat saya.
  1. Saya berpendapat bahwa dilakukan pemilihan dengan cara yang mungkin akan ditentukan lainnya, dimana Komunitas Wikisource Indonesia diberikan hak selaku orang-orang yang lebih mengenal naskah menjadi pemilihnya.
  2. Saya belum memikirkan itu, tapi berdasarkan saran saya, beberapa naskah Lengkap yang dipromosikan di media sosial patut masuk di Naskah Pilihan.
  3. Untuk sementara, mari coba dulu untuk menyesuaikan Halaman Utama sekarang, dengan Templat Naskah Pilihan yang akan ditambahkan. Jika dirasa kurang sesuai, barulah desain baru perlu dibuat.
Mnafisalmukhdi1 (bicara) 20 Mei 2022 11.51 (UTC)[balas]
Saya setuju dengan ide ini dengan sistem voting otomatis melihat sudah lumayan banyaknya kontributornya yang berkontribusi dengan durasi dua minggu pada bulan sebelumnya dengan penggantian naskah tiap bulannya. Terkait media sosial, ketika naskah terpilih, maka saya akan membantu untuk memposting di media sosial komunitas atau GLAM. Agus Damanik (bicara) 21 Mei 2022 05.01 (UTC)[balas]
Saya setuju jika ingin dibuat. Namun melihat diskusi di atas mengenai jumlah naskah yang layak dan juga melihat kondisi naskah-naskah yang ada (dan dipromosikan), menurut saya perlu dibuat juga kegiatan seperti di WS-EN, yaitu Tantangan Bulanan dan Uji-Baca Bulan Ini, untuk mempercepat penguji-bacaan dan perbaikan naskah-naskah yang sudah ada. Mbee-wiki (bicara) 23 Mei 2022 13.48 (UTC)[balas]

Marsuki

[sunting]

Spam cross-wiki dengan menggunakan banyak akun siluman.

Sangat Setuju Setuju sekali. Taylor 49 (bicara) 27 Mei 2022 22.09 (UTC)[balas]

Usulan:Merapikan Kategorisasi

[sunting]

Salam. Saat saya mencoba untuk merapikan halaman-halaman Bantuan, saya temukan ada beberapa kategori yang membingungkan dalam Wikisource bahasa Indonesia, yaitu:

  1. Kategori Indeks menurut jenis (Buku, Koleksi, Kamus, Tesis, Terbitan Berkala, UU). Kategori ini menurut saya tidak perlu karena sudah ada kategori pada ruang nama utama, seperti kategori UU, Kamus, dsb. → menghapus halaman-halaman tersebut.
  2. Kategori kemajuan Indeks (Tidak Diketahui, Tanpa OCR, Untuk Diperbaiki, Ekstrak-Kompilasi, Untuk Dibetulkan, Untuk Divalidasi, & Lengkap). Namanya masih belum seragam dan sepertinya kata "Buku" perlu diganti karena kurang inklusif, mungkin bisa menggunakan "Indeks" atau "Naskah" saja. Terdapat juga halaman Indeks Teruji-baca yang sepertinya ganda dengan Lengkap. → Penggantian nama dan dibuatkan kategori sendiri, terpisah dari kategori tersembunyi. Mungkin bisa juga dibuat templat seperti templat ini untuk memudahkan kegiatan pemeliharan.

Sekian usulan dari saya. Mbee-wiki (bicara) 1 Juni 2022 03.08 (UTC)[balas]


Sureq (I La) Galigo

[sunting]

Sedang di Wikinusantara saat ini, mengobrol dengan w:Pengguna:Labbiri dari Makassar, kemudian mencari-cari di Commons, menemukan w:Sureq Galigo: commons:Category:La Galigo dari Universitas Leiden (Baru diunggah 2 dari 12 pdf). Menurut saya, karena belum ada komunitas/Wikisource Bugis/Makassar, karya tersebut bisa kita buatkan indeksnya dulu di situs ini, bagaimana menurut kawan-kawan?
✒ Bennylin 4 Juni 2022 15.44 (UTC)[balas]

  • Tidak setuju. Lebih baik diunggah saja langsung ke Wikisource Multibahasa, mungkin bisa memantik dibentuknya Wikisource Lontara. Mbee-wiki (bicara) 5 Juni 2022 05.06 (UTC)[balas]
    Butuh waktu berapa tahun? Ingat, untuk bahasa dengan 80+ juta penutur saja (Bahasa Jawa), butuh 8 tahun lebih untuk bisa jadi proyek mandiri.
    ✒ Bennylin     11 Juni 2022 11.06 (UTC)[balas]
    Plus, di sana tidak ada lalu lintas / pembaca, tidak terindeks dengan tinggi (SEO buruk), barrier of entry sangat tinggi (a.l. butuh kemampuan bahasa Inggris), dan lain-lain.
    ✒ Bennylin     11 Juni 2022 11.07 (UTC)[balas]
  • setuju. Mengingat kesepakatan pertemuan sebelum kompetisi menyunting kemarin. wikisource indonesia dapat mewadahi beberapa bahasa daerah yang belum memiliki wadah sendiri. Jadi untuk wadah sementara saja. Empat Tilda (bicara) 10 Juni 2022 14.25 (UTC)[balas]
  • Saya setuju. Jumlah naskah dalam bahasa daerah di Indonesia sedikit sekali, kecuali seperti bahasa Jawa dan Bali. Wikisource Indonesia bisa digunakan sebagai penampung naskah-naskah bahasa daerah sampai bisa dibuktikan adanya jumlah naskah yang cukup banyak sehingga 1.) memungkinkan adanya komunitas dan 2.) dibuatkan Wikisourcenya sendiri. Salam, RaymondSutanto (bicara) 25 Agustus 2022 11.26 (UTC)[balas]

Sudah dibuat:

Sisanya menyusul.
✒ Bennylin 29 Agustus 2022 14.42 (UTC)[balas]

Indeks:Boekoe Peringatan dari Staatsspoor-en Tramwegen di Hindia-Belanda 1875-1925.pdf

[sunting]

Halo,

Halaman indeks di atas saya hapus karena buku aslinya sudah tidak tersedia lagi di Commons. Trims, ··· 🌸 Rachmat04 · ☕ 15 Juni 2022 07.45 (UTC)[balas]

Uji Baca Bulanan

[sunting]

Halo rekan-rekan kontributor. Rencananya kami ingin memasukkan fitur baru di Wikisource indonesia, yaitu uji baca bulanan seperti di en.wikisource yang kami rutin lakukan di pengurus komunitas. Kira-kira ada saran dan kritik? Mohon bantuannya kepada @Bennylin, @RaymondSutanto, @Meursault2004 dan Rachmat04 selaku pengurus. Untuk bulan ini, kami sedang menguji baca Indeks:Tjinta dan Hawa Nafsoe.pdf. Terima kasih Agus Damanik (bicara) 9 Agustus 2022 02.10 (UTC)[balas]

Menurut saya prakarsa ini bagus. Hasil jadinya (targetnya) adalah halaman di ruang nama utama kan ya? (bukan sekadar di ruang nama halaman saja).
✒ Bennylin 9 Agustus 2022 07.49 (UTC)[balas]
Iya mas benny. Jadinya nanti bisa barengan urun dayanya kalau diletakkan di ruang utama. Mohon bantuannya ya karena gak punya akses nyunting ruang utama Agus Damanik (bicara) 10 Agustus 2022 04.34 (UTC)[balas]
maksudku di ruang nama utama adalah transklusi halaman sih, misalnya Sorga_Ka_Toedjoe, dsb. Jadi semua punya akses menyunting itu. Harapanku tidak cuma berhenti di ruang nama Halaman saja.
✒ Bennylin 16 Agustus 2022 09.29 (UTC)[balas]
Masukan yang menarik mas. Mohon bantuannya untuk meletakkannya di halaman utama ya. Soalnya saya gak bisa menyunting halaman muka Agus Damanik (bicara) 18 Agustus 2022 16.13 (UTC)[balas]

Pengajuan uji baca bulanan di halaman antar muka

[sunting]
Keputusan: Konsensus untuk meletakkan kolom uji-baca bulanan di Halaman Utama.

Dikarenakan adanya beberapa diskusi penempatan featured_text atau naskah pilihan dalam rangka uji baca bulanan untuk urun daya mengerjakan naskah sebagai langkah mempermudah kontributor wikisource baru berkontribusi dalam memilih naskah. Saya, Agus_Damanik mengajukan penempatan kolom uji baca bulanan seperti yang ada di en.wikisource dengan sistem pemilihan yang dilakukan dua minggu sebelum penempatan naskah dengan tiga minggu sebelumnya dapat menerima naskah untuk dinominasikan oleh kontributor. Terkait naskah yang tidak dipilih, maka tersebut akan dimasukkan ke dalam tantangan bulanan. Bila proposal ini disetujui, saya akan segera menerjemahkan laman bahasa inggris ke bahasa Indonesia sesegera mungkin. Voting ini berlangsung selama dua minggu dan berakhir pada tanggal 4 September 05.26 UTC Agus Damanik (bicara) 21 Agustus 2022 05.27 (UTC)[balas]

Setuju

[sunting]

Tidak

[sunting]

Netral

[sunting]

Keputusan

[sunting]

Ditutup: Sebanyak delapan pengguna setuju untuk meletakkan kolom uji-baca bulanan di Halaman Utama. ··· 🌸 Rachmat04 · ☕ 14 September 2022 21.44 (UTC)[balas]

Naskah bahasa daerah di Indonesia yang belum ada Wikisource-nya

[sunting]

Halo.

Berkenaan dengan suntingan tertentu di Wikisource bahasa Indonesia, saya memohon izin untuk memulai sebuah diskusi.

Subjek yang sudah jelas, nampaknya tetap perlu dirincikan.

1. Bahasa Melayu

Mengingat berasal dari rumpun yang sama dan banyaknya kesamaan antara bahasa Melayu Baku (bukan yang digunakan di Malaysia) dan bahasa Indonesia, sedikit terjadi kerancuan terhadap tempat untuk menaruh naskah ini.

Bagaimana ketentuan untuk hal ini?

Saya sendiri memiliki usul.

Pertama, dilihat dari kosakata yang digunakan. Bahasa Melayu (Malaysia) atau ms memiliki berbagai kosakata unik yang tidak ditemukan di bahasa Indonesia, jika ada maka ke ms.wikisource.org (atau Old Wikisource) karena belum ada.

Kedua, dari tahun publikasi. Berdasarkan Pasal 25 Ayat (1) UU 24/2009, "Bahasa Indonesia yang dinyatakan sebagai bahasa resmi negara dalam Pasal 36 Undang-Undang Dasar Negara Kesatuan Republik Indonesia Tahun 1945 bersumber dari bahasa yang diikrarkan dalam Sumpah Pemuda tanggal 28 Oktober 1928 sebagai bahasa persatuan yang dikembangkan sesuai dengan dinamika peradaban bangsa." Karena hal ini, untuk mencegah kerancuan, saya menyarankan untuk hanya memakai sumber naskah yang lewat daripada tanggal tersebut.

2. Bahasa Daerah di Indonesia yang lain

Per pembahasan ini ditulis dan dikirim, hanya Jawa dan Bali yang memiliki naskahnya sendiri. Sementara itu, naskah-naskah dalam bahasa daerah di Indonesia mulai ditemukan dan siap untuk diuji-baca. Sayangnya, tempat yang belum ada memberi kebingungan.

Saya sendiri berada di pihak untuk menggunakan Old Wikisource mengingat di sana multibahasa sehingga menurut saya cukup memungkinkan untuk menggunakannya sebagai tempat untuk naskah dalam bahasa daerah selain Jawa dan Bali.

Demikianlah pendapat saya. Diskusi ini dibuka untuk "mendengarkan" pendapat lain agar menemukan konsensus. Terima kasih. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 25 Agustus 2022 12.43 (UTC)[balas]

Saya akan mencoba menjawab pendapat ini satu persatu.
  1. Terkait Bahasa Melayu, saya masih mengambil opsi untuk memilih masih meletakkan Bahasa Melayu Baku yang berbeda dengan Melayu Modern yang dipakai di Malaysia di Wikisource Bahssa Indonesia karena bila memindahkan semua yang telah dikerjakan dalam bahasa melayu akan menghabiskan waktu dan belum tentu mengalami peningkatan kontribusi di old.wikisource.
  2. Terkait Bahasa Daerah, saya jujur berada di dalam pihak untuk meletakkan bahasa-bahasa Indonesia yang tidak menggunakan bahasa turunan melayu di old.wikisource terkait kesulitan memahami bahasa tersebut dan saya yakin tidak akan meningkatkan kontribusi di naskah dengan bahasa tersebut. Namun saya agak sedikit bimbang karena praktik ini sudah cukup lama terjadi bahkan sebelum wikisource Bahasa Jawa keluar inkubator dengan meletakkan naskah bahasa Jawa di dalamnnya. Mungkin akan lebih baik kita melakukan voting terkait kebijakan ini agar tidak terulang lagi diskusi yang sama
Agus Damanik (bicara) 29 Agustus 2022 19.31 (UTC)[balas]
Terima kasih sudah membuka diksusi yang mendasar ini. Berikut pandangan saya pribadi atas topik di atas:
  1. Saya kurang setuju dengan tahun 1928 dijadikan sebagai patokan untuk naskah lama di WS ID. Ada banyak pengarang yang menerbitkan karya pada kurun 1920-1930, apakah berarti hanya sebagian saja karya mereka yang dimasukkan walaupun bahasa yang digunakan persis sama? Menurut saya ini akan lebih membingungkan ke depannya. Saya mengusulkan yang dijadikan patokan adalah tempat terbit dan ejaan yang digunakan, jadi naskah yang diperbolehkan di WS ID adalah naskah yang terbit di wilayah Hindia Belanda pasca Traktat London 1824 atau menggunakan ejaan Van Ophuijsen jika beraksara Latin. Sementara naskah yang terbit sebelum tahun 1824, atau yang terbit di luar wilayah Hindia Belanda setelah tahun 1824, atau yang menggunakan ejaan Wilkinson atau ejaan Za'aba adalah cakupan WS MS.
  2. Saya setuju naskah-naskah berbahasa daerah yang belum memiliki wadah sendiri lebih baik dimasukkan ke Multibahasa. Setiap proyek wiki dibuat berdasarkan kode bahasa, bukan kode negara, sehingga lebih patut jika naskah-naskah tersebut dirumahkan di alamat wiki berkode bahasa masing-masing. Dalam hemat saya, semakin calon-calon proyek WS itu dikembangkan, maka akan semakin cepat untuk diajukan pengesahannya.
Sekian pandangan dan usul dari saya, kiranya dapat diterima. Salam. Mbee-wiki (bicara) 31 Agustus 2022 09.39 (UTC)[balas]
Baru baca ada pembahasan ini. Terima kasih sudah memulai pembicaraan, ikut nimbrung, ya.
Menyoal poin nomer satu, saya sependapat dengan @Mbee-wiki.
Untuk poin nomer dua, saya lebih condong untuk menjadikan id.wikisource.org sebagai rumah untuk naskah bahasa daerah yang belum memiliki tempat guna memudahkan pembaca yang mencari bacaan berbahasa daerah atau relawan yang ingin berkontribusi di bahasa daerah tsb.
Memang Wikisource multibahasa juga berfungsi untuk itu. Namun, untuk memudahkan pencarian baik dari pembaca maupun kontributor, id.wikisource.org juga bisa difungsikan sebagai Wikisource multibahasa suku Indonesia yang belum menetas menjadi proyek ws tersendiri. mojumoya (bicara) 19 Mei 2024 23.07 (UTC)[balas]

Pengajuan Pengurus baru

[sunting]

Halo, rekan-rekan kontributor Wikisource Bahasa Indonesia. Saya, Agus Damanik ingin mengajukan diri sebagai pengurus Wikisource bahasa Indonesia dalam rangka membantu merawat halaman-halaman yang ada di situs ini melihat cukup seringnya spam yang sering muncul dan membutuhkan penghapusan cepat. Terkait kapabilitas saya, bisa dilihat dari kontribusi saya di situs ini, Terima kasih. Salam. Agus Damanik (bicara) 15 Desember 2022 07.17 (UTC)[balas]

Setuju

[sunting]

Tidak

[sunting]

Netral

[sunting]

Keputusan

[sunting]

Siap. Akan saya angkatnya Mas Agus Damanik. Sudah saya terima surelnya pula. Meursault2004 (bicara) 12 Januari 2023 08.42 (UTC)[balas]

PENTING: Tinjauan kegiatan admin

[sunting]

Para Pembaca. Kebijakan mengenai penghapusan "hak-hak lanjutan" (pengurus, birokrat, dsb.) telah ditetapkan melalui konsensus komunitas pada tahun 2013. Menurut kebijakan ini, para steward meninjau aktivitas pada wiki-wiki yang tidak memiliki kebijakan "tidak boleh non-aktif". Dari sepengetahuan kami, wiki Anda tidak memiliki proses formal untuk mencabut "hak-hak lanjutan" dari akun yang sudah tidak aktif. Artinya bahwa para steward akan mengurus hal ini sesuai tinjauan kegiatan admin.

Kami telah menentukan bahwa pengguna berikut merupakan pengguna tidak aktif (tidak ada penyuntingan dan tidak ada tindakan log selama lebih dari 2 tahun):

  1. Meursault2004 (birokrat, pengurus)

Para pengguna tersebut akan menerima pemberitahuan segera, meminta mereka untuk memulai diskusi komunitas jika mereka ingin mempertahankan beberapa atau semua hak-hak mereka. Jika pengguna tersebut tidak merespon, maka hak-hak lanjutan mereka akan dihapus oleh para steward.

Namun, jika Anda sebagai anggota komunitas ingin membuat proses peninjauan kegiatan Anda sendiri menggantikan proses global, ingin membuat keputusan lain tentang pemegang hak tidak aktif ini, atau sudah memiliki kebijakan yang kita tidak tahu, maka silakan memberitahu steward di Meta-Wiki sehingga kami tidak perlu melanjutkan proses peninjauan hak pada wiki Anda. Terima kasih, Stanglavine (bicara) 4 Januari 2023 12.48 (UTC)[balas]

Stanglavine saya ingin mempertahankan hak-hak lanjutan saya di sini. Mohon masukannya para pengguna lainnya. Jika tidak ada tanggapan dalam waktu dua minggu. Berarti saya anggap semuanya setuju saya tetap memegang hak-hak ini. Meursault2004 (bicara) 12 Januari 2023 08.46 (UTC)[balas]

Permintaan penghapusan

[sunting]

Halo. Sepertinya ada beberapa pembuatan indeks yang nampaknya uji-coba sehingga menyisakan halaman galat. Saya menyarankan untuk halaman-halaman yang akan disebutkan dihapus:

Mnafisalmukhdi1 (bicara) 19 Maret 2023 13.48 (UTC)[balas]

Sudah dihapus semua, kecuali Saier Boeroeng Baijan, karena bukan galat.
✒ Bennylin 26 Maret 2023 09.00 (UTC)[balas]

Taksi Barang

[sunting]

Taksi Barang adalah istilah populer dari jasa pengangkutan dan pengiriman barang dari satu tempat ke tempat lain. Taksi Barang pada umumnya menggunakan mobil jenis pick up maupun box, ada juga yang menggunakan truk dalam pelayananya. Istilah taksi barang mulai populer di Purwokerto, banyak pelaku usaha taksi barang yang ada di purwokerto. Taksi Barang umumnya melayani pindahan rumah, pindahan kantor, pindahan toko, pindahan kost dan dan membawa barang-barang lainya, ada juga yang melayani langsir barang dari truk ke mobil. Rahayu Reza Faisal (bicara) 6 April 2023 05.29 (UTC)[balas]

@Rahayu Reza Faisal Anda dapat membuat artikelnya di Wikipedia, bukan disini. Terima kasih. Veracious (bicara) 18 Mei 2023 05.19 (UTC)[balas]


Templat {{PUU-nomor}}

[sunting]

Saya sedang mengerjakan sebuah naskah undang-undang di Wikisumber dan menemukan sebuah masalah yang bisa dilihat di Halaman:UU 1 2023.pdf/222. Masalah tersebut dapat diringkas menjadi dua hal: (1) Penjarakan. (2) Penomoran.

Masalah yang lebih diutamakan adalah urutan penomoran. Sebenarnya, hal ini dapat diatasi dengan {{hii}} namun menurut saya, itu bukan solusi terbaik sehingga jika Anda mengetahui cara untuk mengubah templat maka harap bantu.

Kemudian, sebenarnya perubahan penjarakan (indentasi; padding) pada templat ini jelas berdampak pada keseluruhan suntingan yang telah berlangsung dan sudah kejadian pada templat {{PUU-ayat}} yang mengharuskan terjadinya perubahan sebagaimana yang saya jelaskan di sini. Namun hal tersebut juga membuat tampilan lebih baik. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 14 Januari 2023 12.16 (UTC)[balas]


Permohonan kerja sama

[sunting]

Halo. Saya baru saja memeriksa apa yang telah saya kerjakan, juga beberapa hal lain terutama transklusi yang belum sesuai dengan Wikisource:Panduan gaya. Pemindahan halaman dapat dilakukan oleh saya, tetapi karena banyaknya yang harus dipindahkan, hal tersebut berdampak kepada Template:Header yang harus diubah. Maka karenanya, saya memohon maaf karena belum menerapkan hal tersebut saat saya melakukan transklusi dahulu, dan seandainya kesusahan juga untuk mengubah Template:Header tersebut, saya meminta kepada pemegang kewenangan terutama Pengurus untuk tidak menghapus halaman yang dipindahkan. Adapun halaman yang dimaksud adalah sebagai berikut:

Subhalaman akan saya sesuaikan, semampu saya, sehingga mohon kerja samanya. Terima kasih. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 22 Maret 2023 04.11 (UTC)[balas]

OK. Terima kasih untuk infonya.
✒ Bennylin 26 Maret 2023 09.01 (UTC)[balas]

Pengajuan perubahan ruang nama

[sunting]

Halo, saya ingin mengajukan perubahan ruang nama dari "Wikisource" menjadi "Wikisumber". Hal ini demi menyelaraskan nama pada ruang nama pada proyek-proyek Wikimedia berbahasa Indonesia contohnya seperti "Wikibuku" pada "Wikibooks" bahasa Indonesia. Terima kasih. Veracious (bicara) 11 Mei 2023 06.51 (UTC)[balas]

Apakah ini termasuk mengajukan perubahan pada logonya juga? karena di logonya sendiri masih memakai istilah "Wikisource." Akbar Soepadhi (bicara) 11 Mei 2023 21.18 (UTC)[balas]
@Akbar Soepadhi Boleh juga, malah lebih baik logonya segera diubah juga supaya menekankan bahwa kita serius ingin mengganti ruangnama-nya. Veracious (bicara) 12 Mei 2023 04.29 (UTC)[balas]
  1. Setuju Setuju.
    ✒ Bennylin     11 Mei 2023 08.09 (UTC)[balas]
  2. Setuju Setuju sebaiknya memang diganti secara keseluruhan, ruang nama maupun logo. Empat Tilda (bicara) 12 Mei 2023 12.13 (UTC)[balas]
  3. Setuju Setuju saya juga menyetujui perubahan nama ini. melihat wikisource bahasa jawa juga menggunakan wikisumber, apakah tidak menggunakan ini saja? Agus Damanik (bicara)
  4. Setuju Setuju untuk mengubah ruang nama dan logo proyek. Labdajiwa (bicara) 15 Mei 2023 03.35 (UTC)[balas]
  5. Setuju Setuju Akbar Soepadhi (bicara) 15 Mei 2023 04.26 (UTC)[balas]
  6. Setuju Setuju sebaiknya memang diganti ruang nama sekaligus nama pada logo menjadi wikisumber Lukjsly (bicara) 14 Juni 2023 04.23 (UTC)[balas]
  7. Setuju Setuju Muhamad Izzul Fiqih (bicara) 3 Juni 2023 07.00 (UTC)[balas]
  8. Setuju Setuju Srijembarrahayu (bicara) 4 Juni 2023 08.04 (UTC)[balas]
  9. Setuju Setuju Roniyronron (bicara) 7 Juni 2023 07.26 (UTC)[balas]
  10. Setuju Setuju mojumoya (bicara) 13 Juni 2023 14.08 (UTC)[balas]

Keputusan

[sunting]

Ditutup: Sebanyak sebelas pengguna setuju untuk mengganti logo proyek.

@Veracious: Silakan ditindaklanjuti ke phabricator, via m:Requesting wiki configuration changes.
✒ Bennylin 4 Juli 2023 03.34 (UTC)[balas]

phab:T341173.
✒ Bennylin 6 Juli 2023 07.50 (UTC)[balas]

Klarifikasi

[sunting]

@Muhamad Izzul Fiqih @Empat Tilda @Agus Damanik @Labdajiwa @Veracious @Labdajiwa @Akbar Soepadhi @Lukjsly @Srijembarrahayu @Roniyronron @mojumoya, apakah semuanya setuju bahwa perubahannya tidak hanya ruang nama, tapi juga nama situs dan logonya? Seperti yang tertera pada https://phabricator.wikimedia.org/T341173? Terima kasih. Bennylin (bicara) 9 Juli 2023 08.55 (UTC)[balas]

Panggilan untuk pengguna Wikisumber

[sunting]

Kalau di Wikibuku dipanggil Wikibukuwan/wati dan di Wikipedia dipanggil Wikipediawan/wati, kalau di Wikisumber apa?
✒ Bennylin 6 Juli 2023 20.26 (UTC)[balas]

@Bennylin Untuk Wikisumber disebut "Wikipustakawan/wati". Lalu untuk Wikibuku sepertinya lebih tepat diganti menjadi "Wikisastrawan/wati". Veracious (bicara) 9 Juli 2023 09.31 (UTC)[balas]
Wikisastra = Wiktionary bahasa Jawa, apa nanti tidak membingungkan 😅?
✒ Bennylin 9 Juli 2023 09.37 (UTC)[balas]
@Bennylin Baiklah, kalau begitu yang Wikibukuwan tidak perlu diubah 🤭 . Jadi, kontributor Wikisumber saya tetap sarankan disebut sebagai "Wikipustakawan/wati". Veracious (bicara) 9 Juli 2023 14.26 (UTC)[balas]
Sepakat! Empat Tilda (bicara) 3 Agustus 2023 00.37 (UTC)[balas]
Deal!
✒ Bennylin 4 Agustus 2023 06.16 (UTC)[balas]

Kompetisi Wikisource 2023

[sunting]

Wikisource:Kompetisi Wikisource 2023 telah dimulai.
✒ Bennylin 16 Mei 2023 02.02 (UTC)[balas]

Permintaan bantuan

[sunting]

Halo, mohon maaf karena harus meminta bantuan lagi.

Tahun 2021 lalu, saya membuat {{DP-ID-bebashakcipta}} untuk membedakan dengan {{DP-ID-pemerintah}} karena alasan lisensi.

Baru saja, saya menemukan berkas di DP-ID-pemerintah yang menurut saya lebih cocok untuk di DP-ID-bebashakcipta.

Maka, saya meminta bantuan kepada pengguna yang memiliki bot, atau memahami AutoWikiBrowser untuk mengganti DP-ID-pemerintah kepada DP-ID-bebashakcipta sesuai dengan ketentuan yang tertulis pada templat lisensi. Berkas yang cukup banyak agak menyusahkan. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 24 Mei 2023 06.30 (UTC)[balas]

Semua 206 halaman?
✒ Bennylin 24 Mei 2023 13.47 (UTC)[balas]
Utamakan berkas saja terlebih dahulu, terutama peraturan perundang-undangan, jika itu tidak terlalu menyusahkan. Mungkin bisa dilihat di Kategori:DP-ID-pemerintah. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 24 Mei 2023 14.00 (UTC)[balas]

Pembagian Tao Teh King

[sunting]

Transklusi Tao Teh King belum selesai sepenuhnya dan memang diharuskan untuk dipecah menjadi beberapa bagian. Pertanyaan saya, untuk menyesuaikan dengan Wikisource:Pedoman gaya, bagaimana sebaiknya pemecahan tersebut? Apakah /Bab 1 dan seterusnya pantas, atau ada istilah khusus untuk setiap chapternya? Mnafisalmukhdi1 (bicara) 28 Mei 2023 00.53 (UTC)[balas]

terkait topik ini. Pembagian berdasarkan bab tidak jadi masalah menjadi bab I dan seterusnya Agus Damanik (bicara) 29 Mei 2023 13.33 (UTC)[balas]

Pembagian Boekoe Segala Roepa Penjakit dan Obatnja dan Kitab Magnetiseer dan Mengobatin Dengan Air

[sunting]

Masih untuk menyesuaikan dengan Wikisource:Pedoman gaya, bagaimana sebaiknya pembagian dua buku ini? Apakah subhalaman akan menjadi /Bab 1 dst, atau diberlakukan sebagai entri saja seperti /Penyakit dst? Mnafisalmukhdi1 (bicara) 29 Mei 2023 12.45 (UTC)[balas]

terkait ini saya, lebih setuju jika dibagi per penyakit Agus Damanik (bicara) 29 Mei 2023 13.33 (UTC)[balas]

Klasifikasi perpustakaan (diskusi ulang)

[sunting]

Halo. Ada satu hal yang ingin saya bahas, melanjutkan Diskusi pada Oktober-November 2011 yang dibahas oleh Tjmoel dan -iNu- dan Diskusi pada Desember 2021 oleh saya.

Dari 2011, nampaknya sudah ada wacana untuk menggunakan {{Klasifikasi Desimal Dewey}} (selanjutnya disingkat sebagai DDC) sebagai klasifikasi perpustakaan, yang pada 2021 saya ketahui digunakan pada {{Portal header}} dan anak templat tersebut. Penggunaan DDC nampaknya didasari oleh penggunaan pada perpustakaan di Indonesia yang kebanyakan menggunakan klasifikasi tersebut.

Selama itu, Wikisource Indonesia menggunakan DDC Abridged Edition 15. Saat ini, versi yang berlaku dan terkini adalah DDC 23 dan saya berniat untuk melanjutkan dalam menggunakan klasifikasi tersebut.

Sayangnya, berdasarkan berkas ini, terutama bagian 3.2, dituliskan dengan jelas bahwa OCLC owns all copyright rights in the Dewey Decimal Classification and licenses the system for a variety of uses. Itu berarti, DDC adalah barang yang berhak cipta, dan dalam pemahaman saya menyalahi ketentuan CC BY-SA yang lebih diutamakan Yayasan Wikimedia. Saya juga memiliki ketakutan untuk melanggar hak cipta, apalagi belum memiliki izin penggunaan di Wikisource Indonesia.

Maka daripada itu, saya berinisiatif untuk menyamakan dengan Wikisource Inggris yang menggunakan {{Library of Congress Classification}} (selanjutnya disingkat sebagai LCC) sebagai klasifikasi yang akan digunakan di Wikisource Indonesia. LCC yang dipublikasikan oleh pemerintah Amerika Serikat, membuat klasifikasi ini berada dalam domain publik sehingga dalam segi hak cipta, saya rasa lebih aman dan bebas untuk digunakan. Meskipun demikian, {{Klasifikasi Desimal Dewey}} masih tersedia di Wikisource Indonesia selama tidak dihapus, dan dapat digunakan jika ada diskusi lain yang membahas tentang ini.

Akhir pembicaraan, saya harap penggunaan LCC di Wikisource Indonesia dapat diterima. Terima kasih. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 8 Juni 2023 06.24 (UTC)[balas]

Pembicaraan Indeks

[sunting]

Halo.

Di Wikisource Inggris, jika halaman Pembicaraan Indeks diisi, halaman indeks akan menampilkan kotak notifikasi yang memberitahukan bahwa ada sebuah pedoman yang alangkah baiknya diikuti, sebagaimana dapat dilihat di en:Index:"A_modern_Hercules",_the_tale_of_a_sculptress_(IA_amodernherculest00wins).pdf.

Bisakah Wikisource Indonesia juga memiliki fitur ini? Menurut saya, adanya fitur ini membuat kontributor tertarik untuk membaca Pembicaraan Indeks jika ada. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 9 Juni 2023 19.08 (UTC)[balas]

@Mnafisalmukhdi1 Menarik, saya sudah buatkan templat dan modulnya, tetapi harus mengkopi kode MediaWiki:Proofreadpage_index_template dari Wikisumber Inggris. (Memanggil juga @Bennylin). Veracious (bicara) 21 Juli 2023 03.31 (UTC)[balas]

Saran desain halaman utama

[sunting]
  1. Menambahkan <templatestyles src="Template:Main page/styles.css" /> yang diimpor dari en.ws
  2. Berkaitan dengan nomor 1, menyesuaikan {{pengantar halaman utama}} dengan en.ws, agar tidak tampil di mode seluler
  3. Menjadikan {{prakata}}, {{naskah baru}}, {{komunitas}} dan {{indeks utama}} fleksibel dan beradaptasi dengan lebar layar, agar enak dipandang baik di desktop maupun seluler
  4. Menambahkan featured text berupa naskah yang telah ditransklusi, seperti "Artikel Pilihan" di Wikipedia
  5. Menambahkan uji baca bulanan

Notabene: 1, 2, 3. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 17 Juni 2023 14.21 (UTC)[balas]

Saya setuju. Tapi hanya keterbatasan waktu dan sumber daya untuk mewujudkannya, terutama poin 4 dan 5. Bahkan Uji baca bulanan rencanananya akan disertai cover buku yang ingin diuji baca Agus Damanik (bicara) 17 Juni 2023 16.24 (UTC)[balas]
Untuk poin 4-5, memang saya hanya menambahkan kembali apa yang telah disarankan dan dapat dibaca pada bagian notabene. Saran saya untuk sementara ada di poin 1-3. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 20 Juni 2023 07.27 (UTC)[balas]

Perkakas (Gadgets)

[sunting]

Halo, Wikipustakawan semua, apakah di sini ada yang rutin menggunakan perkakas-perkakas yang ada di Preferensi?

  • Perkakas apa yang menurut Anda paling berguna?
  • Perkakas apa yang belum ada di sini, (yang ada di wiki lain) yang Anda ingin perkakas tersebut diadakan di sini
  • Apakah ada di sini yang belum tahu kegunaan perkakas-perkakas tersebut?

Misalnya, kita ada perkakas untuk mengunggah berkas menggunakan ws-image-uploader, tapi belum ada perkakas CropTool (dari Commons). Apakah Wikipustakawan setuju kalau CropTool ditambahkan kemari?
✒ Bennylin 8 Agustus 2023 10.24 (UTC)[balas]

@Bennylin, saya belum mengenal banyak perkakas di Wikisource, tapi ada dua perkakas yang sangat berguna bagi saya selama ini. Pertama, penanda paragraf (pilcrow) dan yang kedua, ikon panah ke atas dan bawah untuk melakukan navigasi lebih cepat ke bagian atas atau bawah halaman.
Ada satu perkakas yang saya ingin diadakan di sini, yaitu CharInsert. Kalau ditambah satu lagi mungkin Link by ID. Devi 4340 (bicara) 14 Agustus 2023 03.20 (UTC)[balas]
Untuk poin kedua, mungkin saya ingin yang berkaitan dengan {{nop}}. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 14 Agustus 2023 12.30 (UTC)[balas]

WILMA Proofread-a-thon 2023

[sunting]

Halo Wikipustakawan semua, m:WILMA Proofread-a-thon 2023 telah dimulai. Bagi yang bisa membaca huruf Jawi, silakan berpartisipasi.
✒ Bennylin 25 September 2023 03.10 (UTC)[balas]

https://twitter.com/inurwansah/status/1706595059653628346

Untuk memperluas akses dan pembacaan manuskrip nusantara, proyek Wikisource Loves Manuscripts (WILMA) kini mengadakan perlombaan "WILMA Proofread-a-thon 2023". Di mana kamu bisa berkontribusi dalam mentranskripsi dan menguji-baca (proofreading) sejumlah manuskrip yang telah didigitalisasi tim WILMA dari wilayah Bali, Yogyakarta, dan Sumatra Barat.

✨Menangkan 3 E-book Reader & puluhan souvenir ekslusif!✨

Info selengkapnya m:WILMA Proofread-a-thon 2023.

Daftar Manuskrip Aksara Arab & Arab Melayu (Jawi)

Halaman depan Judul manuskrip Halaman indeks Catatan khusus
Kitab Tafsir WM ID 010 0010 (Kitab Tafsir).pdf
Kamus Arab-Indonesia WM ID 010 0013 (Kamus Arab-Indonesia).pdf
Kitab Tafsir Indeks:WM ID 010 0014 (Kitab Tafsir).pdf
Kitab Tafsir WM ID 010 0025 (Kitab Tafsir).pdf
Majmū'ah Khutbah - مجموعة خطبة WM ID 010 0031 Majmū'ah Khutbah - مجموعة خطبة.pdf

(Daftar manuskrip per tanggal 27 September. Daftar dapat berubah sewaktu-waktu， silakan cek di m:WILMA Proofread-a-thon 2023/Daftar manuskrip.

Diperoleh dari "https://id.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisumber:Warung_kopi/Arsip&oldid=202496"