Pembicaraan Pengguna:Rachmat04

Dari Wikisource bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Loncat ke navigasi Loncat ke pencarian

Selamat datang, Rachmat04!

Halo dan selamat datang di Wikisource Indonesia!

Wikisource adalah sumber dokumen bebas multibahasa yang isinya ditulis bersama-sama oleh para penggunanya dan disusun agar dapat dibaca dan disunting oleh siapa pun juga.

  • Anda bisa mengucapkan selamat datang kepada Wikipediawan lainnya di Halaman perkenalan
  • Pertanyaan, usulan, dan komentar tentang Wikisource bahasa Indonesia bisa dilakukan di Warung Kopi. Jangan lupa untuk menandatangani pesan anda, sehingga pengguna lain mengetahui siapa sang penulis pesan. Caranya: ketik ~~~~ (empat kali tanda gelombang/tilde).
  • Baca dan pelajarilah terlebih dahulu kebijakan dan pedoman yang berlaku di Wikisource bahasa Indonesia.
  • Untuk bereksperimen, mencoba-coba, atau tes, lakukanlah di bak pasir.
  • Walaupun begitu perhatikan juga hal-hal yang tidak boleh dilakukan di Wikisource.
  • Untuk menulis profil atau sekilas informasi tentang anda, bisa dilakukan di Pengguna:Rachmat04, sehingga pengguna lain bisa mengenal sedikit tentang anda.

··· 🌸 Rachmat04 · 16 Desember 2017 03.35 (UTC)Balas[balas]

Xwiki harassment?[sunting]

Hi. Saw you got attacked at wmania:. Is this usual for you on the small and medium wikis? Or was it more in response to your reverting their edits? Ping me know if it is the first as I have some means to lessen that. Billinghurst (bicara) 5 Oktober 2021 03.44 (UTC)Balas[balas]

@Billinghurst: Hi, thanks for your attention! I was thinking that the attack was the result of reverting their edits repeatedly. This is something I experienced not so very often when patrolling, but it was not a big concern. If you have a way to minimize the similar act in the future, then I would be very happy to know that. Best, ··· 🌸 Rachmat04 · 5 Oktober 2021 03.54 (UTC)Balas[balas]
Okay. I have a global filter that watches people's user and user talk pages where we are having issues of that harassment of a user. Good that you are not being hassled at this time. Billinghurst (bicara) 5 Oktober 2021 03.57 (UTC)Balas[balas]
@Billinghurst: That's good! Also, thank you for speedily blocking that user. I just did not have any idea how many times I need to click to undo their edits without GSs/Stewards interference. Best, ··· 🌸 Rachmat04 · 5 Oktober 2021 04.15 (UTC)Balas[balas]
I would generally recommend not engaging with an revert war with LTAs; especially that one who wants the game. If you don't play the game they get bored and we tidy up later, generally to little harm. So just report it to m:SRG. Billinghurst (bicara) 5 Oktober 2021 09.43 (UTC)Balas[balas]
@Billinghurst: Thank you for the advice! I will remember that for the next time. Best, ··· 🌸 Rachmat04 · 5 Oktober 2021 11.10 (UTC)Balas[balas]

Growth features and Wikisource[sunting]

Hello Rachmat!

I'm contacting you after the WMID meeting we both attended.

After some community requests, the Growth team plans to work on providing Growth tools to Wikisource. But instead of just deploying some tools specifically built for Wikipedia, we want to offer some specific tools for Wikisource.

On the project page, I already listed some findings. The key question I have now is which kind of tasks newcomers could do when arriving at Wikisource?

I'm also looking for technical details, such as how to identify topics newcomers can work on, or how the pages are organized so that we can find pages newcomers can edit. And of course, I'm looking for communities opinions, about the entire project. DO you think it is a good idea to provide Growth tools to new wikisourcers?

I invite you to share any kind of feedback you'd have about this project on the project's talk page. Of course, feel free ti invite to this conversation anyone who would be interested by this topic!

Thank you in advance for your help, Trizek (WMF) (bicara) 2 Desember 2021 16.01 (UTC)Balas[balas]

Hello @Trizek (WMF), thanks for reaching out.
I'll read the page you provided this weekend; I hope I can sort out the task which newcomers can do upon arriving in Wikisource after that. Also, I think I'll let everyone know about this by posting this updates in the village pump to see if they have any suggestion. I'll ping you if we need assistance. Best, ··· 🌸 Rachmat04 · 3 Desember 2021 13.22 (UTC)Balas[balas]

How we will see unregistered users[sunting]

Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin will still be able to access the IP. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on better tools to help.

If you have not seen it before, you can read more on Meta. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can subscribe to the weekly technical newsletter.

We have two suggested ways this identity could work. We would appreciate your feedback on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can let us know on the talk page. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. /Johan (WMF)

4 Januari 2022 18.17 (UTC)

Mau tanya tentang mengunggah terjemahan sendiri atas dokumen domain publik[sunting]

Halo, mau bertanya tentang penggunggahan dokumen terjemahan sendiri dari sebuah dokumen domain publik. Saya menemukan buku berbahasa Inggris yang menarik di Project Gutenberg, ingin saya terjemahkan dan saya masukkan ke Wikisource. Bagaimana caranya ya? Apa memang harus dikonversi ke DjVu atau PDF terlebih dahulu? Baca-baca halaman Bantuan, kesan yang saya dapat seperti itu. Mohon bantuannya, terima kasih. Xn00bit (bicara) 7 Februari 2022 22.23 (UTC)Balas[balas]

Maaf. saya berusaha membalas. Saya kira hal tersebut tidak perlu karena pada contoh https://id.wikisource.org/wiki/Max_Havelaar yang terjemahan dari bahasa Belanda, langsung buat halaman saja kayaknya cukup. Agus Damanik (bicara) 8 Februari 2022 03.47 (UTC)Balas[balas]
Terima kasih @Agus Damanik, coba saya lihat dulu Max Havelaar. Xn00bit (bicara) 8 Februari 2022 23.24 (UTC)Balas[balas]
Halo @Xn00bit, izin menjawab juga. Saat ini, belum ada ruang nama khusus seperti "Terjemahan" untuk Wikisource Indonesia. Jadi, ada beberapa cara dalam pandangan saya.
1. Sependapat dengan @Agus Damanik, buat halamannya (dengan judul terjemahan tentunya) langsung di ruang nama utama dengan teks terjemahan sebagai konten.
2. Unggah dokumen bahasa Inggris tersebut ke Commons (jika belum ada), buat Indeks di Wikisource Indonesia jika Anda tahu caranya, tulis terjemahannya pada setiap Halaman, dan lakukan transklusi apabila selesai.
Memilih metode manapun, terserah Anda. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 8 Februari 2022 12.50 (UTC)Balas[balas]
Baik terima kasih @Mnafisalmukhdi1, kalau saya cari dulu di Commons dan mungkin sudah ada — mengingat mereka sepertinya rajin ambil dari Gutenberg — bagaimana cara pindahkan ke Wikisource BI? Lalu juga, kalau PDFnya dan OCRnya beda, tidak apa? Xn00bit (bicara) 8 Februari 2022 23.23 (UTC)Balas[balas]
@Xn00bit, untuk sementara belum ada kebijakan di Wikisource Indonesia mengenai perbedaan OCR dengan isi teks. Tetapi, sudah ada yang melakukannya. Bisa dilihat Tentara yang mati muda jangan berbicara sebagai contoh nomor 2. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 9 Februari 2022 01.54 (UTC)Balas[balas]