Wikisource:Warung kopi

Warung kopi

Warung Kopi

---

Bicarakan topik baru

Komunitas

Halaman bantuan
Pengumuman
Milis

Arsip

Arsip pembicaraan

Arsip pesan global

---

---

Selamat datang di Warung Kopi Wikisource bahasa Indonesia! Anda dapat memberikan komentar, saran, maupun mendiskusikan masalah usulan penghapusan, pelanggaran hak cipta, dan permintaan naskah baru. Untuk masalah yang lebih pelik anda bisa pula menghubungi para pengurus Wikisource secara langsung. Apabila Anda meninggalkan komentar, jangan lupa untuk mengetik ~~~~, empat tilda, supaya nama pengguna dan tanggal komentar tertulis. Terima kasih, dan selamat menyunting.

---

Welcome to the Indonesian Wikisource! This hub also serves as Embassy of a sort. You might leave a message in English, or in other language. We will try our best to help you. Leave your message with ~~~~, four tildes, so that your username and comment date will be recorded. Thanks and happy editing.

---

---

• Wikipedia
• Wiktionary
• Wikibooks
• Wikiquote

Sureq (I La) Galigo

Sedang di Wikinusantara saat ini, mengobrol dengan w:Pengguna:Labbiri dari Makassar, kemudian mencari-cari di Commons, menemukan w:Sureq Galigo: commons:Category:La Galigo dari Universitas Leiden (Baru diunggah 2 dari 12 pdf). Menurut saya, karena belum ada komunitas/Wikisource Bugis/Makassar, karya tersebut bisa kita buatkan indeksnya dulu di situs ini, bagaimana menurut kawan-kawan?
✒ Bennylin 4 Juni 2022 15.44 (UTC)

• Tidak setuju. Lebih baik diunggah saja langsung ke Wikisource Multibahasa, mungkin bisa memantik dibentuknya Wikisource Lontara. Mbee-wiki (bicara) 5 Juni 2022 05.06 (UTC)

  Butuh waktu berapa tahun? Ingat, untuk bahasa dengan 80+ juta penutur saja (Bahasa Jawa), butuh 8 tahun lebih untuk bisa jadi proyek mandiri.
  ✒ Bennylin 11 Juni 2022 11.06 (UTC)

  Plus, di sana tidak ada lalu lintas / pembaca, tidak terindeks dengan tinggi (SEO buruk), barrier of entry sangat tinggi (a.l. butuh kemampuan bahasa Inggris), dan lain-lain.
  ✒ Bennylin 11 Juni 2022 11.07 (UTC)

• setuju. Mengingat kesepakatan pertemuan sebelum kompetisi menyunting kemarin. wikisource indonesia dapat mewadahi beberapa bahasa daerah yang belum memiliki wadah sendiri. Jadi untuk wadah sementara saja. Empat Tilda (bicara) 10 Juni 2022 14.25 (UTC)
• Saya setuju. Jumlah naskah dalam bahasa daerah di Indonesia sedikit sekali, kecuali seperti bahasa Jawa dan Bali. Wikisource Indonesia bisa digunakan sebagai penampung naskah-naskah bahasa daerah sampai bisa dibuktikan adanya jumlah naskah yang cukup banyak sehingga 1.) memungkinkan adanya komunitas dan 2.) dibuatkan Wikisourcenya sendiri. Salam, RaymondSutanto (bicara) 25 Agustus 2022 11.26 (UTC)

Sudah dibuat:

• Indeks:La Galigo - Part 1, NBG-Boeg 188.pdf
• Indeks:La Galigo - Part 2, NBG-Boeg 188.pdf

Sisanya menyusul.
✒ Bennylin 29 Agustus 2022 14.42 (UTC)

Indeks:Boekoe Peringatan dari Staatsspoor-en Tramwegen di Hindia-Belanda 1875-1925.pdf

Halo,

Halaman indeks di atas saya hapus karena buku aslinya sudah tidak tersedia lagi di Commons. Trims, ··· 🌸 Rachmat04 · ☕ 15 Juni 2022 07.45 (UTC)

Uji Baca Bulanan

Halo rekan-rekan kontributor. Rencananya kami ingin memasukkan fitur baru di Wikisource indonesia, yaitu uji baca bulanan seperti di en.wikisource yang kami rutin lakukan di pengurus komunitas. Kira-kira ada saran dan kritik? Mohon bantuannya kepada @Bennylin, @RaymondSutanto, @Meursault2004 dan Rachmat04 selaku pengurus. Untuk bulan ini, kami sedang menguji baca Indeks:Tjinta dan Hawa Nafsoe.pdf. Terima kasih Agus Damanik (bicara) 9 Agustus 2022 02.10 (UTC)

Menurut saya prakarsa ini bagus. Hasil jadinya (targetnya) adalah halaman di ruang nama utama kan ya? (bukan sekadar di ruang nama halaman saja).
✒ Bennylin 9 Agustus 2022 07.49 (UTC)

Iya mas benny. Jadinya nanti bisa barengan urun dayanya kalau diletakkan di ruang utama. Mohon bantuannya ya karena gak punya akses nyunting ruang utama Agus Damanik (bicara) 10 Agustus 2022 04.34 (UTC)

maksudku di ruang nama utama adalah transklusi halaman sih, misalnya Sorga_Ka_Toedjoe, dsb. Jadi semua punya akses menyunting itu. Harapanku tidak cuma berhenti di ruang nama Halaman saja.
✒ Bennylin 16 Agustus 2022 09.29 (UTC)

Masukan yang menarik mas. Mohon bantuannya untuk meletakkannya di halaman utama ya. Soalnya saya gak bisa menyunting halaman muka Agus Damanik (bicara) 18 Agustus 2022 16.13 (UTC)

Pengajuan uji baca bulanan di halaman antar muka

Keputusan: Konsensus untuk meletakkan kolom uji-baca bulanan di Halaman Utama.

Dikarenakan adanya beberapa diskusi penempatan featured_text atau naskah pilihan dalam rangka uji baca bulanan untuk urun daya mengerjakan naskah sebagai langkah mempermudah kontributor wikisource baru berkontribusi dalam memilih naskah. Saya, Agus_Damanik mengajukan penempatan kolom uji baca bulanan seperti yang ada di en.wikisource dengan sistem pemilihan yang dilakukan dua minggu sebelum penempatan naskah dengan tiga minggu sebelumnya dapat menerima naskah untuk dinominasikan oleh kontributor. Terkait naskah yang tidak dipilih, maka tersebut akan dimasukkan ke dalam tantangan bulanan. Bila proposal ini disetujui, saya akan segera menerjemahkan laman bahasa inggris ke bahasa Indonesia sesegera mungkin. Voting ini berlangsung selama dua minggu dan berakhir pada tanggal 4 September 05.26 UTC Agus Damanik (bicara) 21 Agustus 2022 05.27 (UTC)

Setuju

•  Setuju Sathira15 (bicara) 21 Agustus 2022 06.23 (UTC)
•  Setuju. Mbee-wiki (bicara) 21 Agustus 2022 10.15 (UTC)
•  Setuju Apriadi ap (bicara) 21 Agustus 2022 11.02 (UTC)
•  Setuju sebaiknya yang dieksekusi terlebih dahulu adalah naskah bulanan, untuk tantangan bulanan sebaiknya ditunda dahulu. Agar dapat diobservasi minat kontributor terhadap ide menayangkan naskah bulanan berhasil atau tidak. Untuk halaman pemilihannya saya usul agar ditayangkan diatas seperti halnya pemilihan artikel pilihan dan gambar pilihan di wikipedia bahasa indonesia. Empat Tilda (bicara) 21 Agustus 2022 12.48 (UTC)
•  Setuju Akbar Soepadhi (bicara) 22 Agustus 2022 09.36 (UTC)
•  Setuju Devi 4340 (bicara) 23 Agustus 2022 03.59 (UTC)
•  Setuju Terima kasih untuk usulannya.
  ✒ Bennylin 23 Agustus 2022 05.56 (UTC)
•  Setuju Adhmi (bicara) 25 Agustus 2022 03.14 (UTC)

Keputusan

Ditutup: Sebanyak delapan pengguna setuju untuk meletakkan kolom uji-baca bulanan di Halaman Utama. ··· 🌸 Rachmat04 · ☕ 14 September 2022 21.44 (UTC)

Naskah bahasa daerah di Indonesia yang belum ada Wikisource-nya

Halo.

Berkenaan dengan suntingan tertentu di Wikisource bahasa Indonesia, saya memohon izin untuk memulai sebuah diskusi.

Subjek yang sudah jelas, nampaknya tetap perlu dirincikan.

1. Bahasa Melayu

Mengingat berasal dari rumpun yang sama dan banyaknya kesamaan antara bahasa Melayu Baku (bukan yang digunakan di Malaysia) dan bahasa Indonesia, sedikit terjadi kerancuan terhadap tempat untuk menaruh naskah ini.

Bagaimana ketentuan untuk hal ini?

Saya sendiri memiliki usul.

Pertama, dilihat dari kosakata yang digunakan. Bahasa Melayu (Malaysia) atau ms memiliki berbagai kosakata unik yang tidak ditemukan di bahasa Indonesia, jika ada maka ke ms.wikisource.org (atau Old Wikisource) karena belum ada.

Kedua, dari tahun publikasi. Berdasarkan Pasal 25 Ayat (1) UU 24/2009, "Bahasa Indonesia yang dinyatakan sebagai bahasa resmi negara dalam Pasal 36 Undang-Undang Dasar Negara Kesatuan Republik Indonesia Tahun 1945 bersumber dari bahasa yang diikrarkan dalam Sumpah Pemuda tanggal 28 Oktober 1928 sebagai bahasa persatuan yang dikembangkan sesuai dengan dinamika peradaban bangsa." Karena hal ini, untuk mencegah kerancuan, saya menyarankan untuk hanya memakai sumber naskah yang lewat daripada tanggal tersebut.

2. Bahasa Daerah di Indonesia yang lain

Per pembahasan ini ditulis dan dikirim, hanya Jawa dan Bali yang memiliki naskahnya sendiri. Sementara itu, naskah-naskah dalam bahasa daerah di Indonesia mulai ditemukan dan siap untuk diuji-baca. Sayangnya, tempat yang belum ada memberi kebingungan.

Saya sendiri berada di pihak untuk menggunakan Old Wikisource mengingat di sana multibahasa sehingga menurut saya cukup memungkinkan untuk menggunakannya sebagai tempat untuk naskah dalam bahasa daerah selain Jawa dan Bali.

Demikianlah pendapat saya. Diskusi ini dibuka untuk "mendengarkan" pendapat lain agar menemukan konsensus. Terima kasih. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 25 Agustus 2022 12.43 (UTC)

Saya akan mencoba menjawab pendapat ini satu persatu.

1. Terkait Bahasa Melayu, saya masih mengambil opsi untuk memilih masih meletakkan Bahasa Melayu Baku yang berbeda dengan Melayu Modern yang dipakai di Malaysia di Wikisource Bahssa Indonesia karena bila memindahkan semua yang telah dikerjakan dalam bahasa melayu akan menghabiskan waktu dan belum tentu mengalami peningkatan kontribusi di old.wikisource.
2. Terkait Bahasa Daerah, saya jujur berada di dalam pihak untuk meletakkan bahasa-bahasa Indonesia yang tidak menggunakan bahasa turunan melayu di old.wikisource terkait kesulitan memahami bahasa tersebut dan saya yakin tidak akan meningkatkan kontribusi di naskah dengan bahasa tersebut. Namun saya agak sedikit bimbang karena praktik ini sudah cukup lama terjadi bahkan sebelum wikisource Bahasa Jawa keluar inkubator dengan meletakkan naskah bahasa Jawa di dalamnnya. Mungkin akan lebih baik kita melakukan voting terkait kebijakan ini agar tidak terulang lagi diskusi yang sama

Agus Damanik (bicara) 29 Agustus 2022 19.31 (UTC)

Terima kasih sudah membuka diksusi yang mendasar ini. Berikut pandangan saya pribadi atas topik di atas:

1. Saya kurang setuju dengan tahun 1928 dijadikan sebagai patokan untuk naskah lama di WS ID. Ada banyak pengarang yang menerbitkan karya pada kurun 1920-1930, apakah berarti hanya sebagian saja karya mereka yang dimasukkan walaupun bahasa yang digunakan persis sama? Menurut saya ini akan lebih membingungkan ke depannya. Saya mengusulkan yang dijadikan patokan adalah tempat terbit dan ejaan yang digunakan, jadi naskah yang diperbolehkan di WS ID adalah naskah yang terbit di wilayah Hindia Belanda pasca Traktat London 1824 atau menggunakan ejaan Van Ophuijsen jika beraksara Latin. Sementara naskah yang terbit sebelum tahun 1824, atau yang terbit di luar wilayah Hindia Belanda setelah tahun 1824, atau yang menggunakan ejaan Wilkinson atau ejaan Za'aba adalah cakupan WS MS.
2. Saya setuju naskah-naskah berbahasa daerah yang belum memiliki wadah sendiri lebih baik dimasukkan ke Multibahasa. Setiap proyek wiki dibuat berdasarkan kode bahasa, bukan kode negara, sehingga lebih patut jika naskah-naskah tersebut dirumahkan di alamat wiki berkode bahasa masing-masing. Dalam hemat saya, semakin calon-calon proyek WS itu dikembangkan, maka akan semakin cepat untuk diajukan pengesahannya.

Sekian pandangan dan usul dari saya, kiranya dapat diterima. Salam. Mbee-wiki (bicara) 31 Agustus 2022 09.39 (UTC)

Pengajuan Pengurus baru

Halo, rekan-rekan kontributor Wikisource Bahasa Indonesia. Saya, Agus Damanik ingin mengajukan diri sebagai pengurus Wikisource bahasa Indonesia dalam rangka membantu merawat halaman-halaman yang ada di situs ini melihat cukup seringnya spam yang sering muncul dan membutuhkan penghapusan cepat. Terkait kapabilitas saya, bisa dilihat dari kontribusi saya di situs ini, Terima kasih. Salam. Agus Damanik (bicara) 15 Desember 2022 07.17 (UTC)

Setuju

• ✒ Bennylin 15 Desember 2022 07.32 (UTC)
• Sathira15 (bicara) 15 Desember 2022 09.16 (UTC)
• Ulumarifah (bicara) 15 Desember 2022 09.21 (UTC)
•  Setuju Apriadi ap (bicara) 15 Desember 2022 09.29 (UTC)
• Kadek Ayu Sulastri (bicara) 15 Desember 2022 09.41 (UTC)
•  Setuju HaidirAndiNovianto (bicara) 16 Desember 2022 01.01 (UTC)
• Akbar Soepadhi (bicara) 16 Desember 2022 02.28 (UTC)
•  Setuju Devi 4340 (bicara) 16 Desember 2022 02.54 (UTC)
•  Setuju Muhnurtaufiq (bicara) 17 Desember 2022 15.16 (UTC)
•  Setuju Mbee-wiki (bicara) 18 Desember 2022 22.17 (UTC)
•  Setuju Harditaher (bicara) 20 Desember 2022 04.08 (UTC)

Keputusan

Siap. Akan saya angkatnya Mas Agus Damanik. Sudah saya terima surelnya pula. Meursault2004 (bicara) 12 Januari 2023 08.42 (UTC)

Community Wishlist Survey 2023 opens in January

Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

(There is a translatable version of this message on MetaWiki)

Halo

The Community Wishlist Survey (CWS) 2023, which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, 23 January 2023, at 18:00 UTC and will continue annually.

We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas!

The dates for the phases of the Survey will be as follows:

• Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023
• Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023
• Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023
• Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023

If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in the CWS sandbox.

We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023!

Terima kasih! Community Tech, STei (WMF) 15 Desember 2022 16.44 (UTC)

Piagam Gerakan: Permohonan pendapat putaran pertama akan segera berakhir

Lebih banyak bahasa • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Halo semua,

Mewakili Komite Perumus Piagam Gerakan, kami ingin menyampaikan setinggi-tinggi terima kasih kepada semua Wikimediawan yang telah ikut serta dalam periode permohonan pendapat pertama mengenai Piagam Gerakan.

Wikimediawan dari seluruh penjuru gerakan Wikimedia telah memberikan masukan dan menyumbang pemikiran mereka mengenai isi kandungan Piagam Gerakan. Jika Anda masih belum berkesempatan untuk ikut serta, Anda masih bisa membaca rancangan dan mengisi survei anonim yang tersedia dalam lebih dari 12 bahasa. Survei ini akan ditutup pada tanggal 2 Januari 2023. Anda juga dapat memberikan masukan dan pemikiran Anda melalui surel: movementcharter@wikimedia.org.

Lalu, apa langkah selanjutnya?

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan akan mempublikasikan laporan akhir yang mengandung ringkasan dari masukan dan pemikiran yang terkumpul pada bulan Januari 2023. Laporan ini akan dibagikan dengan komunitas Wikimedia dan MCDC melalui beberapa saluran pengumuman.

Setelah menerima laporan akhir, MCDC akan meninjau masukan dan pemikiran yang masuk dan mengadakan perubahan yang meliputi penjelasan apa dan mengapa masukan tersebut diambil atau tidak dalam versi rancangan Piagam selanjutnya. Komunitas akan dapat memberikan masukan pada putaran selanjutnya pada tahun 2023, termasuk dengan memberikan komentar pada proposal mengenai proses ratifikasi dan rancangan versi baru yang memuat beberapa bab tambahan pada kuartal kedua tahun 2023.

Kami mengundang Anda untuk berlangganan nawala bulanan MCDC yang akan dikirimkan ke halaman pembicaraan yang Anda pilih. Pembaruan bulanan juga tersedia dan akan diperbarui di Meta dengan kandungan kemajuan kerja MCDC.

Jika Anda tertarik, Anda masih dapat mendaftar untuk menjadi Duta Piagam Gerakan pada komunitas Anda. Program hibah untuk mendukung para Duta Piagam Gerakan akan dibuka kembali untuk permohonan dari individu atau kelompok sebelum dimulainya periode permohonan pendapat selanjutnya pada kuartal kedua tahun 2023.

Kami sampaikan rasa terima kasih atas waktu, tenaga, dan keikutsertaan Anda dalam merumuskan Piagam ini untuk kemajuan gerakan kita!

Atas nama Komite Perumus Piagam Gerakan,

RamzyM (WMF) & VChang (WMF) 16 Desember 2022 12.27 (UTC)

PENTING: Tinjauan kegiatan admin

Para Pembaca. Kebijakan mengenai penghapusan "hak-hak lanjutan" (pengurus, birokrat, dsb.) telah ditetapkan melalui konsensus komunitas pada tahun 2013. Menurut kebijakan ini, para steward meninjau aktivitas pada wiki-wiki yang tidak memiliki kebijakan "tidak boleh non-aktif". Dari sepengetahuan kami, wiki Anda tidak memiliki proses formal untuk mencabut "hak-hak lanjutan" dari akun yang sudah tidak aktif. Artinya bahwa para steward akan mengurus hal ini sesuai tinjauan kegiatan admin.

Kami telah menentukan bahwa pengguna berikut merupakan pengguna tidak aktif (tidak ada penyuntingan dan tidak ada tindakan log selama lebih dari 2 tahun):

1. Meursault2004 (birokrat, pengurus)

Para pengguna tersebut akan menerima pemberitahuan segera, meminta mereka untuk memulai diskusi komunitas jika mereka ingin mempertahankan beberapa atau semua hak-hak mereka. Jika pengguna tersebut tidak merespon, maka hak-hak lanjutan mereka akan dihapus oleh para steward.

Namun, jika Anda sebagai anggota komunitas ingin membuat proses peninjauan kegiatan Anda sendiri menggantikan proses global, ingin membuat keputusan lain tentang pemegang hak tidak aktif ini, atau sudah memiliki kebijakan yang kita tidak tahu, maka silakan memberitahu steward di Meta-Wiki sehingga kami tidak perlu melanjutkan proses peninjauan hak pada wiki Anda. Terima kasih, Stanglavine (bicara) 4 Januari 2023 12.48 (UTC)

Stanglavine saya ingin mempertahankan hak-hak lanjutan saya di sini. Mohon masukannya para pengguna lainnya. Jika tidak ada tanggapan dalam waktu dua minggu. Berarti saya anggap semuanya setuju saya tetap memegang hak-hak ini. Meursault2004 (bicara) 12 Januari 2023 08.46 (UTC)

Pemungutan suara tahap berikutnya untuk versi revisi dari Pedoman Penegakan Kode Etik Universal

Anda bisa membaca pesan ini dalam bahasa lain di situs Meta-wiki.

Lebih banyak bahasa • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Halo semua,

Pada pertengahan Januari 2023, Pedoman Penegakan Kode Etik Universal akan melalui tahap pemungutan suara tahap kedua untuk ratifikasi oleh anggota komunitas. Tahap ini untuk menindaklanjuti pemungutan suara Maret 2022 dengan hasil bahwa sebagian besar pemilih mendukung Pedoman Penegakan. Selama pemungutan suara, para pemilih membantu menyoroti hal penting saja yang menjadi kekhawatiran komunitas. Komite Urusan Komunitas, Dewan Pengawas, meminta peninjauan ulang untuk hal-hal yang dikhawatirkan oleh komunitas.

Komite Revisi yang dipimpin oleh komunitas bekerja keras untuk meninjau masukan dari komunitas dan melakukan revisi. Mereka memperbaharui hal-hal yang dianggap mengkhawatirkan, misalnya persyaratan pelatihan dan afirmasi, privasi dan proses transparansi yang dijalankan, serta keterbacaan dan kemudahan penerjemahan dokumen itu sendiri.

Versi revisi Panduan Penegakan bisa dibaca di sini dan perbandingan perubahannya juga bisa ditemukan di sini.

Bagaimana cara memberikan suara Anda?

Dari dari tanggal 17 Januari 2023, tahap pemungutan suara akan dibuka. Garis besar informasi cara penggunaan SecurePoll untuk pemungutan suara bisa dibaca pada halaman ini di Meta.

Siapa saja yang bisa ikut memberikan suara?

Syarat kelayakan untuk pemungutan suara ini sama dengan saat pemilihan Dewan Pengawas, Yayasan Wikimedia. Silakan lihat halaman informasi pemilih untuk bisa mengetahui lebih lanjut perihal informasi kelayakan. Jika Anda merupakan pemilih yang memenuhi syarat, pergunakan akun Wikimedia Anda untuk mengakses halaman pemungutan suara.

Hal apa yang akan terjadi pasca-pemungutan suara?

Suara yang masuk akan diperiksa oleh kelompok sukarelawan independen. Hasil pemungutan suara akan diterbikan melalui milis Wikimedia-l, Forum Strategi Gerakan, Diff, dan halaman Meta. Pemilih bisa untuk memilih lagi dan berbagi kekhawatiran yang dimiliki tentang Pedoman Penegakan. Dewan Pengawas akan meninjau tingkat dukungan yang dibutuhkan dan kekhawatiran yang muncul sehingga bisa menentukan apakah Pedoman tersebut bisa diratifikasi atau mungkin perlu dikembangkan lebih lanjut lagi.

Atas nama Tim Proyek Kode Etik Universal,

RamzyM (WMF) & VChang (WMF) 11 Januari 2023 12.29 (UTC)

Templat {{PUU-nomor}}

Saya sedang mengerjakan sebuah naskah undang-undang di Wikisumber dan menemukan sebuah masalah yang bisa dilihat di Halaman:UU 1 2023.pdf/222. Masalah tersebut dapat diringkas menjadi dua hal: (1) Penjarakan. (2) Penomoran.

Masalah yang lebih diutamakan adalah urutan penomoran. Sebenarnya, hal ini dapat diatasi dengan {{hii}} namun menurut saya, itu bukan solusi terbaik sehingga jika Anda mengetahui cara untuk mengubah templat maka harap bantu.

Kemudian, sebenarnya perubahan penjarakan (indentasi; padding) pada templat ini jelas berdampak pada keseluruhan suntingan yang telah berlangsung dan sudah kejadian pada templat {{PUU-ayat}} yang mengharuskan terjadinya perubahan sebagaimana yang saya jelaskan di sini. Namun hal tersebut juga membuat tampilan lebih baik. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 14 Januari 2023 12.16 (UTC)

Pemungutan suara tahap berikutnya untuk versi revisi dari Pedoman Penegakan Kode Etik Universal

Anda dapat membaca pesan ini dalam bahasa lain di situs Meta.

{{subst:more languages}}

Halo semua,

Tahap pemungutan suara untuk versi revisi dari Pedoman Penegakan Kode Etik Universal sudah dibuka. Pemungutan suara akan berlangsung selama dua minggu dan akan ditutup pada pukul 23.59 UTC, tanggal 31 Januari 2023. Untuk mengetahui status kelayakan pemilih dan cara memberikan suara, silakan kunjungi halaman informasi pemilih di Meta.

Silakan baca pesan kami sebelumnya untuk mendalami Panduan Penegakan dan tata cara pemungutan suara.

Atas nama Tim Proyek Kode Etik Universal,
RamzyM (WMF) & VChang (WMF) 18 Januari 2023 12.57 (UTC)

Poll regarding January 2023 Wikisource Community meeting

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We will be organizing the January 2023 Wikisource Community meeting in the last week of January and we need your help to decide on a time and date that works best for the most number of people. Kindly share your availabilities at the wudele link below:

https://wudele.toolforge.org/5tauCFqk8NJQBcBv

Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest topics for the agenda.

Regards

KLawal-WMF and PMenon-WMF

Sent via MediaWiki message delivery (bicara) 20 Januari 2023 03.48 (UTC)

Invitation to join Wikisource Community meeting (28 January 2023)

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We are the hosting the first Wikisource Community meeting of the year on 28th January 2023 at 12 PM UTC / 5:30 PM IST (check your local time) according to the wudele poll.

The first half of the meeting will be focused on non-technical updates and conversations like events, conferences, proofread-a-thons and collaborations. The second half will be focused on technical updates and conversations, such as talking about major challenges faced by Wikisource communities, similar to the ones conducted in previous Triage meetings.

If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on sgill@wikimedia.org and we will add you to the calendar invite.

Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest any other topics for the agenda.

Regards

KLawal-WMF, PMenon-WMF, Sam Wilson (WMF), and Satdeep Gill (WMF)

Sent using MediaWiki message delivery (bicara) 25 Januari 2023 13.03 (UTC)

Pemungutan suara untuk versi revisi dari Pedoman Penegakan Kode Etik Universal sudah ditutup

Anda dapat membaca pesan ini dalam bahasa lain di situs Meta.

Lebih banyak bahasa • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Halo semua,

Pemungutan suara untuk versi revisi dari Pedoman Penegakan Kode Etik Universal sudah ditutup. Hasil pemungutan suara akan dihitung dan diperiksa dengan teliti untuk memastikan bahwa hanya suara yang memenuhi syarat yang terhitung. Pengumuman hasil akan dilakukan melalui situs Meta dan forum Wikimedia lainnya seiring dengan tersedianya informasi terbaru serta informasi tentang langkah selanjutnya di masa mendatang. Terima kasih kepada kawan-kawan Wiki yang sudah ikut serta dalam tahapan pemungutan suara serta bagi yang sudah turut bersumbangsih dalam penyusunan konsep Panduan ini.

Atas nama Tim Proyek Kode Etik Universal,

RamzyM (WMF) & VChang (WMF) 3 Februari 2023 11.37 (UTC)

Poll regarding February 2023 Wikisource Community meeting

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We will be organizing this month’s Wikisource Community meeting in the last week of February and we need your help to decide on a time and date that works best for the most number of people. Kindly share your availabilities at the Wudele link below:

https://wudele.toolforge.org/qDEHHRJRNJLmwsi4

Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest topics for the agenda.

Regards PMenon-WMF and KLawal-WMF

PMenon-WMF (talk) 14 Februari 2023 07.08 (UTC)

Hasil pemungutan suara versi revisi dari Pedoman Penegakan Kode Etik Universal

Pemungutan suara komunitas untuk Panduan Penegakan Kode Etik Universal versi revisi yang dilaksanakan beberapa waktu yang lalu sudah selesai dihitung dan diperiksa. Kami mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang telah ikut serta dalam tahapan kali ini.

Sampai akhir pemilihan, ada 3097 pemilih yang berasal dari 146 komunitas Wikimedia. Sebanyak 76% pemilih menyatakan dukungannya untuk Panduan Penegakan sedangkan yang menolak ada 24%. Statistik pemungutan suara juga sudah tersedia. Ringkasan komentar terperinci yang terkumpul selama masa pemungutan suara juga akan diterbitkan sesegera mungkin.

Setelah tahap ini, hasil dan komentar yang terkumpul selama masa pemungutan suara akan diberikan ke Dewan Pengawas untuk melalui tahap peninjauan. Perkiraan terkini yaitu Dewan Pengawas akan selesai melakukan proses peninjauan pada bulan Maret 2023. Kami akan mengabarkan bila proses peninjauan sudah selesai.

Atas nama Tim Proyek Kode Etik Universal,

RamzyM (WMF) & VChang (WMF) 14 Februari 2023 16.08 (UTC)

Periode permohonan pendapat komunitas mengenai pembaruan Ketentuan Penggunaan Wikimedia dimulai

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Lebih banyak bahasa • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Halo semua,

Departemen Hukum Yayasan Wikimedia menyelenggarakan sesi permohonan pendapat dari anggota komunitas untuk mendiskusikan pembaruan atas Ketentuan Penggunaan Wikimedia.

Ketentuan Penggunaan adalah peraturan hukum yang mengatur penggunaan situs web yang diselenggarakan oleh Yayasan Wikimedia. Kami akan mengumpulkan masukan dan komentar Anda atas usulan pembaruan dari bulan Februari hingga April. Usulan tersebut telah diterjemahkan ke dalam beberapa bahasa, dan masukan akan dapat diterima dalam bahasa apa pun.

Pembaruan ini merupakan tindak lanjut atas beberapa hal:

1. Menerapkan Kode Etik Universal
2. Memperbarui teks proyek untuk menggunakan lisensi Creative Commons BY-SA 4.0
3. Usulan mekanisme mengenai penanganan penyuntingan berbayar yang tidak diungkapkan yang lebih baik
4. Menyelaraskan ketentuan kita dengan beberapa peraturan perundang-undangan yang baru saja disahkan dan mempengaruhi kerja-kerja Yayasan Wikimedia, termasuk Undang-Undang Layanan Digital Eropa (European Digital Services Act)

Dua sesi jam kerja terbuka akan diselenggarakan pada tanggal 2 Maret dan 4 April 2023.

Untuk informasi yang lebih lengkap, silakan kunjungi:

• Usulan perubahan Ketentuan Penggunaan
• Halaman tempat memberikan komentar dan masukan
• Informasi mengenai sesi jam kerja terbuka

Atas nama Departemen Hukum Yayasan Wikimedia,

RamzyM (WMF) & VChang (WMF) 21 Februari 2023 22.54 (UTC)

Editing news 2023 #1

Baca nawala ini dalam bahasa lain • Daftar langganan nawala multibahasa ini

Nawala kali ini memuat dua berita utama mengenai pekerjaan tim Editing:

1. Tim Editing akan merampungkan penambahan fitur-fitur baru dalam proyek halaman pembicaraan dan meluncurkannya.
2. Kini, mereka memulai proyek baru, Periksa perubahan.

Proyek halaman pembicaraan

Perubahan-perubahan yang akan datang

Tim Editing hampir menyelesaikan tahap pertama dari proyek halaman pembicaraan ini. Hampir semua fitur baru sudah tersedia dalam Fitur Beta Perkakas diskusi.

Hal ini akan menampilkan informasi tentang seberapa aktif sebuah diskusi, termasuk tanggal komentar terbaru. Tombol "Bagian baru" yang baru akan segera hadir. Anda dapat menonaktifkannya di Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion. Mohon beri tahu pendapat Anda.

Tingkat penyelesaian suntingan harian berdasarkan kelompok uji: DiscussionTools (kelompok uji coba) dan paparan MobileFrontend (kelompok kontrol)

Uji A/B untuk Perkakas diskusi di situs seluler telah selesai. Para editor merasa lebih puas dengan Perkakas diskusi. Tim Editing mengaktifkan fitur-fitur ini bagi semua penyunting di situs seluler.

Proyek Baru: Periksa Perubahan

Tim Editing sedang memulai sebuah proyek untuk membantu para penyunting baru di Wikipedia. Proyek ini akan membantu para pengguna dalam mengenali beberapa masalah sebelum mereka mengeklik "Terbitkan perubahan". Perkakas pertama akan mendorong pengguna untuk menambahkan referensi ketika mereka menambahkan materi baru. Silakan pantau halaman tersebut untuk mendapatkan informasi lebih lanjut. Anda dapat bergabung dalam sebuah pertemuan virtual pada tanggal 3 Maret 2023 untuk belajar lebih lanjut.

–Whatamidoing (WMF) (bicara) 22 Februari 2023 23.25 (UTC)

Invitation for February 2023 Wikisource Community Meeting

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We are the hosting this month's Wikisource Community meeting on 26th February 2023 at 11 AM UTC (check your local time) according to the wudele poll.

The first half of the meeting will be focused on non-technical updates and conversations like events, conferences, proofread-a-thons and collaborations. The second half will be focused on technical updates and conversations, such as talking about major challenges faced by Wikisource communities, similar to the ones conducted in previous Community meetings.

If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on sgill@wikimedia.org and we will add you to the calendar invite.

Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest any other topics for the agenda.

Regards

KLawal-WMF, PMenon-WMF, Sam Wilson (WMF), and Satdeep Gill (WMF)

Your wiki will be in read only soon

Baca pesan ini dalam bahasa lain • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Wikimedia Foundation akan menguji coba mengalihkan pusat data utama dan sekundernya. Hal ini dilakukan untuk memastikan Wikipedia dan wiki Wikimedia lainnya tetap berfungsi ketika terjadi gangguan luar biasa. Departemen teknologi Wikimedia Foundation akan melakukan uji coba yang telah dirancang sebelumnya untuk memastikan semua ini berjalan dengan baik. Uji coba ini akan menunjukkan apakah kami dapat mengalihkan satu pusat data ke pusat data lainnya secara optimal. Persiapan uji coba kali ini membutuhkan banyak anggota tim yang juga akan bersiap untuk memperbaiki masalah-masalah yang kemungkinan muncul.

Semua lalu lintas akan beralih pada 1 Maret. Uji coba akan dimulai pukul 14:00 UTC.

Akan tetapi, karena adanya keterbatasan dalam perangkat lunak MediaWiki, semua aktivitas penyuntingan harus berhenti sementara ketika proses pengalihan ini kami lakukan. Kami memohon maaf atas ketidaknyamanan ini dan kami akan berupaya untuk meminimalkan hal serupa pada waktu yang akan datang.

Anda tetap dapat membaca semua wiki tetapi tidak dapat menyunting selama beberapa saat.

• Anda tidak dapat menyunting hingga satu jam pada hari Rabu 1 Maret 2023.
• Jika Anda mencoba menyunting atau menyimpan suntingan Anda pada waktu tersebut, akan muncul pesan galat. Kami berharap tidak ada suntingan yang hilang pada waktu-waktu tersebut, tetapi kami tidak dapat menjamin hal ini. Jika Anda mendapat pesan galat, mohon menunggu hingga semuanya kembali normal. Ketika uji coba telah selesai, Anda dapat menyimpan suntingan Anda. Namun, kami sangat menyarankan untuk membuat salinan suntingan Anda terlebih dahulu untuk berjaga-jaga.

Pengaruh lainnya:

• Pekerjaan latar belakang akan menjadi lebih lambat dan beberapa pekerjaan mungkin akan diberhentikan. Pranala merah mungkin tidak dapat diperbarui secepat biasanya. Jika Anda membuat artikel yang telah terhubung dengan halaman lainnya, pranalanya akan tetap merah lebih lama daripada biasanya. Beberapa skrip yang berjalan lama terpaksa dihentikan.
• We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
• GitLab will be unavailable for about 90 minutes.

Proyek ini mungkin ditunda jika diperlukan. Anda dapat membaca jadwalnya di wikitech.wikimedia.org Semua perubahan akan diumumkan dalam jadwal tersebut. Pemberitahuan lebih lanjut tentang hal ini akan disampaikan. Pesan pengumuman akan ditampilkan di semua wiki 30 menit sebelum operasi ini dilakukan. Mohon sebarkan informasi ini ke komunitas Anda.

Trizek (WMF) (Pembicaraan) 27 Februari 2023 21.21 (UTC)

Wikimania 2023 Membuka Pendaftaran Program

Apakah Anda ingin menyelenggarakan sesi tatap muka atau maya di Wikimania 2023? Misalnya lokakarya praktis, diskusi yang meriah, pertunjukan seru, poster menarik, atau perbincangan ringan yang berkesan? Pendaftaran dibuka hingga 28 Maret. Acara ini akan memiliki beberapa blok khusus untuk sesi hibrida sehingga pengajuan program daring dan rekaman konten juga diterima. Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan hadir dalam perbincangan pada tanggal 12 atau 19 Maret, atau hubungi kami melalui alamat surel wikimania@wikimedia.org atau di Telegram. Informasi lebih lanjut tersedia di halaman wiki.

Poll regarding March 2023 Wikisource Community meeting

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We will be organizing this month’s Wikisource Community meeting in the last week of March and we need your help to decide on a time and date that works best for the most number of people. Kindly share your availabilities at the wudele link below:

https://wudele.toolforge.org/U2feqmZBy62FJjVd

Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest topics for the agenda.

Regards

KLawal-WMF and PMenon-WMF

Sent via MediaWiki message delivery (bicara) 19 Maret 2023 05.31 (UTC)

Permintaan penghapusan

Halo. Sepertinya ada beberapa pembuatan indeks yang nampaknya uji-coba sehingga menyisakan halaman galat. Saya menyarankan untuk halaman-halaman yang akan disebutkan dihapus:

• Indeks:Propinsi sumatera utara.pdf
• Indeks:Buddha Seri 6-7.pdf
• Indeks:Empat kebenaran delapan djalan utama Seri 4pdf
• Indeks:Empat kebenaran delapan djalan utama Seri 2
• Indeks:Saier Boeroeng Baijan & Noerie.pdf
• Indeks:Buddha Seri 6-7
• Indeks:Empat kebenaran delapan djalan utama Seri 4.pdf
• Indeks:Arti perlambang dan fungsi tata rias pengantin dalam menanamkan nilai-nilai budaya Propinsi Daerah Istimewa Aceh.pdf
• Indeks:Drama Di Boven Digoel Jilid IV.pdf
• Indeks:Drama Di Boven Digoel Jilid II.pdf
• Indeks:Kemoeliaän Toehan.pdf
• Indeks:File:SEMANGAT BAROE 1942 Februari 14 Tahun 07 No 07 001.pdf
• Indeks:Hikajat Kapiten Flamberge

Mnafisalmukhdi1 (bicara) 19 Maret 2023 13.48 (UTC)

Sudah dihapus semua, kecuali Saier Boeroeng Baijan, karena bukan galat.
✒ Bennylin 26 Maret 2023 09.00 (UTC)

Permohonan kerja sama

Halo. Saya baru saja memeriksa apa yang telah saya kerjakan, juga beberapa hal lain terutama transklusi yang belum sesuai dengan Wikisource:Panduan gaya. Pemindahan halaman dapat dilakukan oleh saya, tetapi karena banyaknya yang harus dipindahkan, hal tersebut berdampak kepada Template:Header yang harus diubah. Maka karenanya, saya memohon maaf karena belum menerapkan hal tersebut saat saya melakukan transklusi dahulu, dan seandainya kesusahan juga untuk mengubah Template:Header tersebut, saya meminta kepada pemegang kewenangan terutama Pengurus untuk tidak menghapus halaman yang dipindahkan. Adapun halaman yang dimaksud adalah sebagai berikut:

• Aksi Massa + Massa Actie
• Antiquitates Iudaicae
• Amerta: Berkala Arkeologi 1
• Amerta: Berkala Arkeologi 2
• Brosur Lagu Kebangsaan - Indonesia Raya
• Doea Kapala Batoe
• Gerakan Wanita di Dunia
• GERPOLEK
• Kami Perkenalkan
• Khautul Kulub
• Laporan Tim Gabungan Independen Pencari Fakta Tragedi Stadion Kanjuruhan Malang
• Laporan Tim Gabungan Pencari Fakta (TGPF) Peristiwa Tanggal 13-15 Mei 1998
• Madilog
• Mekanisme Impeachment & Hukum Acara Mahkamah Konstitusi
• Memutuskan Pertalian
• Mengelilingi Doenia Dalam 80 Hari
• Muslihat
• Nakoda Tenggang
• Panduan berkontribusi konten di Wikimedia Commons
• Parlemen atau Soviet?
• Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan (1987)
• Pedoman Umum Ejaan Bahasa Minangkabau
• Pedoman Umum Gizi Seimbang
• Permainan Rakyat Daerah Kalimantan Selatan
• Politik
• Reglemen Acara Perdata
• Rencana Ekonomi Berjuang
• SI Semarang dan Onderwijs
• Sam Bin Tjoe Gie
• Sorga Ka Toedjoe
• Tao Teh King
• Thesis
• Tjerita-tjerita dari negeri Atjee
• Tjerita Si Umbut Muda
• Tjinta dan Hawa Nafsoe
• Upaya Pemerintah dalam Pencegahan dan Penanganan Krisis

Subhalaman akan saya sesuaikan, semampu saya, sehingga mohon kerja samanya. Terima kasih. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 22 Maret 2023 04.11 (UTC)

OK. Terima kasih untuk infonya.
✒ Bennylin 26 Maret 2023 09.01 (UTC)

Dewan Pengawas telah meratifikasi Pedoman Penegakan Kode Etik Universal

Anda dapat membaca pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.

Lebih banyak bahasa • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Halo semua, ada informasi terbaru yang penting terkait dengan Pedoman Penegakan Kode Etik Universal:

Hasil pemungutan suara Pedoman Penegakan pada bulan Januari 2023 menunjukkan bahwa mayoritas pemilih mendukung Pedoman Penegakan. Kami telah menerima 369 komentar dan ringkasan terperinci perihal komentar tersebut akan diterbitkan sesegera mungkin. Lebih dari tiga ribu (3.907) orang sudah memilih dan 76% menyetujui Pedoman Penegakan. Anda bisa membaca statistik pemilihan di Meta-Wiki.

Dengan dukungan yang terus bertambah, hal ini menjadi penanda penting untuk Dewan Pengawas bahwa versi terkini sudah melingkupi penanganan beberapa masalah yang sempat muncul sepanjang proses peninjauan akhir pada tahun 2022. Oleh karena alasan itulah, maka Dewan Pengawas akhirnya meratifikasi Pedoman Penegakan. Resolusi ini bisa dibaca melalui situs Wiki Yayasan Wikimedia dan Anda bisa mempelajari lebih lanjut perihal proses di balik peninjauan Pedoman Penegakan 2023 melalui situs Diff.

Beberapa langkah akan diambil berdasarkan rekomendasi penting yang disediakan oleh Pedoman Penegakan. Informasi lengkap tentang linimasa langkah berikutnya akan tersedia sesegera mungkin. Terima kasih kami ucapkan atas ketertarikan dan keikutsertaan Anda.

Atas nama Tim Proyek Kode Etik Universal,

RamzyM (WMF) & VChang (WMF) 23 Maret 2023 15.58 (UTC)

March 2023 Wikisource Community meeting

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We are the hosting this month’s Wikisource Community meeting on 27th March 2023 at 10 AM UTC / 3:30 PM IST (check your local time) according to the wudele poll.

The first half of the meeting will be focused on non-technical updates and conversations like events, conferences, proofread-a-thons and collaborations. The second half will be focused on technical updates and conversations, such as talking about major challenges faced by Wikisource communities, similar to the ones conducted in previous Community meetings.

If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on sgill@wikimedia.org and we will add you to the calendar invite.

Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest any other topics for the agenda.

Regards

KLawal-WMF, PMenon-WMF, Sam Wilson (WMF), and Satdeep Gill (WMF)

Sent using MediaWiki message delivery (bicara) 25 Maret 2023 10.01 (UTC)

Laporan tentang komentar pemilih dari pemilihan suara untuk ratifikasi Pedoman Penegakan Kode Etik Universal

Anda dapat membaca pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.

Lebih banyak bahasa • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Halo semua,

Tim proyek Kode Etik Universal sudah menyelesaikan hasil analisis untuk semua komentar yang diberikan pada saat pemungutan suara untuk ratifikasi Panduan Penegakan Kode Etik Universal versi revisi.

Semua pemilih sudah memberikan komentar perihal isi dari dokumen rancangan Pedoman Penegakan versi revisi. Ada 369 peserta yang sudah memberikan komentar mereka dalam 18 bahasa; hasil ini bisa dibandingkan dengan 657 komentar dalam 27 bahasa yang sudah diterima pada tahun 2020. Tim Kebijakan dari Trust & Safety, sudah menyelesaikan hasil analisis komentar tersebut, mengategorikan komentar untuk memperjelas tema besar dan cakupan fokus yang di temukan dalam komentar yang telah dikirimkan. Laporan ini sudah tersedia dalam versi terjemahan di situs Meta-Wiki. Mohon bantu kami menerjemahkan ke dalam bahasa lain yang Anda kuasai.

Kami sekali lagi ingin mengucapkan banyak terima kasih atas keikutsertaan Anda dalam tahap pemungutan suara dan diskusi. Informasi lebih lanjut tentang Kode Etik Universal dan Panduan Penegakan bisa dibaca melalui situs Meta-Wiki.

Atas nama tim proyek Kode Etik Universal,

RamzyM (WMF) & VChang (WMF) 31 Maret 2023 14.43 (UTC)