Pengarang:Chairil Anwar

←

Chairil Anwar
(1922–)

→

proyek saudari: artikel Wikipedia, galeri Commons, kategori Commons, kutipan, item Wikidata.

Chairil Anwar (Medan, 26 Juli 1922 — Jakarta, 28 April 1949) adalah penyair Indonesia yang sering disalahpahami, tidak sedikit orang yang menjulukinya sebagai penyair religius, antara lain, karena sajak Doa, atau Isa. Ia juga dikenal sebagai "Si Binatang Jalang" (dalam karyanya berjudul Aku [aslinya berjudul Semangat]) dan dikenal sebagai pelopor Angkatan '45 dan bapak puisi/sajak modern Indonesia. Karya-karyanya berupa 70 puisi asli [H.B. Jassin menghitung 72 sajak asli, 1 dalam bahasa Belanda], 4 puisi saduran, 10 puisi terjemahan [Jassin menghitung 11], 6 prosa asli [dan 1 lagi dalam bahasa Belanda], dan 4 prosa terjemahan. H.B. Jassin menghitung ada 96 total karya Chairil yang terselamatkan.

Karya

Tunggal

Nomor diambil dari daftar sajak di Aku Ini Binatang Jalang

No	Judul	Tanggal
01	Nisan	Oktober 1942
02	Penghidupan	Desember 1942
03	Dipo Negoro	Februari 1943
04	Tak Sepadan	Februari 1943
05	Sia-sia	Februari 1943
06	Ajakan	Februari 1943
07	Sendiri	Februari 1943
08	Pelarian	Februari 1943
09	Suara Malam	Februari 1943
10	Semangat (Binatang Jalang / "Aku")	Maret 1943
11	Hukum	Maret 1943
12	Taman	Maret 1943
13	Lagu Biasa	Maret 1943
14	Kupu Malam dan Biniku	Maret 1943
15	Penerimaan	Maret 1943
16	Kesabaran	Maret 1943
17	Perhitungan	16 Maret 1943
18	Kenangan	19 April 1943
19*	Rumahku	#Saduran puitis 27 April 1943
20	Hampa	Maret 1943
21	Kawanku dan Aku	5 Juni 1943
22	Bercerai	7 Juni 1943
23	Aku	8 Juni 1943
24	Cerita	9 Juni 1943
25	Di Mesjid	29 Mei 1943
*	Kepada Peminta-minta	#Saduran puitis
26	Selamat Tinggal	12 Juli 1943
27	(Mulutmu Mencubit di Mulutku)	12 Juli 1943
28	Dendam	13 Juli 1943
29	Merdeka	14 Juli 1943
30	(Kita Guyah Lemah)	22 Juli 1943
31	(Jangan Kita di Sini Berhenti)	24 Juli 1943
32	1943	1943
33	Isa	12 November 1943
34	Doa	13 November 1943
35	Sajak Putih	18 Januari 1944
36	Dalam Kereta	15 Maret 1944
37	Siap-Sedia	1944
38	Kepada Penyair Bohang	1945
39	Lagu Siul	25 November 1945
40	Malam	1945
41	Sebuah Kamar	1946
42	Kepada Pelukis Affandi	1946
43*	Orang Berdua Dengan Mirat	#Saduran puitis 8 Januari 1946
44	Catetan Th. 1946	1946
45	Buat Album D.S.	1946
46	Nocturno (fragment)	1946
47	Cerita Buat Dien Tamaela	1946
48	Kabar dari Laut	1946
49	Senja Di Pelabuhan Kecil	1946
50	Cintaku Jauh di Pulau	1946
51	"Betina"-nya Affandi	1946
52	Situasi	Cirebon 1946
53	Dari Dia	Cirebon 1946
54	Kepada Kawan	30 November 1946
55	Pemberian Tahu	1946
56	Sorga	Malang, 25 Februari 1947
57	Sajak Buat Basuki Resobowo	28 Februari 1947
58	Dua Sajak Buat Basuki Resobowo	28 Februari 1947
59	Malam di Pegunungan	1947
60	Tuti Artic	1947
61	Persetujuan Dengan Bung Karno	1948
62	(Sudah Dulu Lagi)	1948
63	Ina Mia	1948
64	Perjurit Jaga Malam	1948
65	Puncak	1948
66	Buat Gadis Rasid	1948
67	(Selama Bulan Menyinari Dadanya)	1948
*	Krawang — Bekasi	#Saduran puitis 1948
68	Mirat Muda, Chairil Muda	1949
69	Buat Nyonya N.	1949
70	Aku Berkisar Antara Mereka	1949
71	Yang Terampas Dan Yang Putus	1949
72	Derai Derai Cemara	1949
73	Aku Berada Kembali	1949

Terjemahan

Chairil tidak menyebutkan karya-karya ini saduran dan terjemahan.

Fragmen, diterjemahkan dari puisi Conrad Aiken, Preludes to Attitude ("Nothing to say, you say?")
Datang Dara Hilang Dara, terjemahan dari sajak Hsu Chih-Mo yang dalam bahasa Inggris bernama ‘Song of the Sea’.

Antologi

Deru Campur Debu (1949)
Kerikil Tadjam dan Jang Terampas dan Jang Putus (1949)
- Kerikil Tajam dan Yang Terampas dan yang Putus (antologi) (ejaan modern)
Tiga Menguak Takdir (1950) (dengan Asrul Sani dan Rivai Apin)
Aku Ini Binatang Jalang: koleksi sajak 1942-1949, disunting oleh Pamusuk Eneste, kata penutup oleh Sapardi Djoko Damono (1986)
Derai-derai Cemara (1998)
Kena Gempur (1951), terjemahan karya John Steinbeck

Saduran puitis

Chairil Anwar Pelopor Angkatan ‘45, HB Jassin (1983)

Beberapa atau seluruh karya dari penulis ini berada pada domain publik di Indonesia karena penciptanya telah meninggal dunia lebih dari 70 tahun yang lalu atau dipublikasikan pertama kali lebih dari 50 tahun yang lalu. Terjemahan atau edisi yang dipublikasikan setelah penciptanya meninggal dunia memiliki masa berlaku hak cipta selama 50 tahun sejak pertama kali dipublikasikan. Masa berlaku hak cipta atas karya ini telah berakhir. (Bab IX UU No. 28 Tahun 2014)