Lompat ke isi

Halaman:Wasiat Jang Beharoe.djvu/86

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini telah diuji baca

78 INDJIL MARKOES VIII.

3. Maka djikalau koesoeroeh mareka-itoe poelang dĕngan laparnja, nistjaja mareka-itoe akan lĕtih didjalan kĕlak, karĕna bĕbĕrapa mareka-itoe soedah datang dari djaoeh.
4. Maka sahoet moerid-moeridnja kapadanja: Dari mana bolih dalam padang-bĕlantara ini orang mĕndapat roti tjoekoep akan mĕngĕnnjangkan sĕgala orang ini?
5. Maka bĕrtanjalah Isa akan mareka-itoe: Ada roti berapa kĕtoel pada kamoe? Maka sahoet mareka-itoe: Toedjoeh.
6. Maka disoeroehnja orang banjaḳ itoe doedoeḳ ditanah, laloe di-ambilnja roti toedjoeh kĕtoel itoe, satĕlah mĕngoetjap sjoekoer, dipĕtjah-pĕtjahkannja laloe dibĕrikannja kapada moerid-moeridnja, soepaja dilĕtaḳkan olih mareka-itoe dihadapan orang banjaḳ, maka dilĕtaḳkannja dihadapannja.
7. Dan lagi adalah pada mareka-itoe sĕdikit ikan ketjil-kĕtjil; satĕlah dibĕrkatinja akan dia, maka ikan itoepon disoeroehnja letaḳkan dihadapan sĕgala orang itoe.
8. Maka mareka-itoe sakalian pon makanlah sampai kĕnnjang, laloe di-angkat olih moerid-moeridnja akan sĕgala petjah-pĕtjahan roti jang tinggal itoe toedjoeh bakoel.
9. Adapon banjaḳ orang, jang tĕlah makan itoe, adalah kira-kira ĕmpat riboe, maka disoeroehnja mareka-itoe pĕrgi.
10. Maka pada sabĕntar itoe djoega naïḳlah ija kadalam perahoe sĕrta dĕngan moerid-moeridnja, laloe datanglah ija kadjadjahan nĕgari Dalmanoeṭa.
11. Ḥata, maka kaloewarlah orang Farisi, laloe moelaï bĕrsoeal dĕngan Isa sĕrta meminta kapadanja soeatoe tanda dari langit, hĕndaḳ mĕntjobaï akan dia.
12. Maka sangat bĕrkĕloehlah ija dalam hatinja, katanja: Mĕngapa maka bangsa ini mĕnoentoet soeatoe tanda? Sasoenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe kalau akan dibĕrikan soeatoe tanda kapada bangsa ini.
13. Maka ditinggalkannja mareka-itoe, laloe naiklah ija poela kadalam pĕrahoe sĕrta berlajar kasabĕrang.
14. Adapon moerid-moeridnja tĕlah loepa mĕmbawa roti; adalah pada mareka-itoe dalam pĕrahoe roti hanja sakĕtoel sĕhadja.
15. Maka dipesan oiih Isa kapada mareka-itoe, katanja: Ingatlah baik-baik; djaoehkanlah dirimoe daripada ragi orang Farisi dan daripada ragi Herodis.
16. Maka bĕrbitjaralah mareka-itoe sama sĕndirinja, katanja: Bahwa inilah sĕbab pada kita tiada roti.
17. Apabila dikĕtahoeï Isa akan pĕrkara ini, maka katanja kapada mareka-itoe: Mĕngapa maka kamoe bĕrsangka-sangka olih sĕbab tiada roti pada kamoe? Bĕlomkah kamoe mĕndapat kanjataännja? bĕlomkah kamoe mĕngĕrti? adakah hati kamoe lagi kĕras?
18. Kamoe bermata, maka tiadakah kamoe mĕlihat? dan bertĕlinga maka tiadakah kamoe menĕngar?
19. Tiadakah kamoe ingat tatkala akoe mĕmĕtjahkan roti lima kĕtoel di-antara lima riboe orang laki-laki, berapa bakoel pĕnoeh dĕngan remah-remahnja kamoe angkat? Maka sahoet mareka-itoe kapadanja: Doewabĕlas.
20. Maka tatkala roti toedjoeh kĕtoel di-antara ĕmpat riboe orang laki-laki itoe bĕrapa bakoel pĕnoeh dĕngan remah-remahnja kamoe angkat? Maka sahoet mareka-itoe: Toedjoeh.
21. Maka katanja kapada mareka-itoe: Bagaimana, maka tiada kamoe mengĕrti?
22. Maka datanglah ija kaBait-