INDJIL JAHJA XVIII.
Bapakoe akan dakoe itoe , masakan tiada akoe minuem dia. . Arakian , maka olih pasoe- kan lasjkar dĕngan penghoeloenja dan lagi sĕgala hamba orang Ja- hoedi pon ditangkapnja akan Isa dan di-ikatnja. . Laloe dibawanja akandia moela-moela kapada Anas, karĕna ija-itoe mĕntoewa Kajafas, jang imam-bĕsar pada tahoen itoe. . Adapon Kajalas itoelah dia, jang tĕlah mĕmbĕri ichtiar kapada orang Jahoedi, bahwa adalah goe- nanja djikalau mati sa'orang akan ganti bangsa itoe. . Maka Simon Petroes dan lagi sa'orang moerid lain mĕngi- koet Jsa; maka moerid itoepon dikĕnal olih imam-bĕsar; maka bĕrsama-sama naiklah ija kaatas balai imam-besar itoe. . Tĕtapi adalah Petroes ber- diri diloewar pintoe; maka kaloe warlah moerid lain , jang dikenal olih imam-bĕsar itue, sĕrta bĕr- kata-kata dengan pĕrampoean pĕ- noenggoe pintoe, laloe dibawanja akan Petroes pon masoek. . Maka kata pĕrampoean jang mĕnoenggoe pintoe itoe kapada Petroes: Boekankah ĕngkau pon daripada sĕgala moerid orangitoe? Maka sahoetnja : Boekan. . Maka disitoe adalah berdiri bĕbĕrapa orang hamba dan lasjkar, jang tĕlah mĕmasang api arang, karĕna moesim dingin; maka bĕr- dianglah mareka-itoe dan Petroes pon ada berdiri disitoe sambil bĕrdiang. . Hata, maka bĕrtanjalah imam-bĕsar kapada Isa akan hal moerid-moeridnja dan akan hal pĕngadjarannja. . Maka sahoet Isa kapadanja: Bahwa dĕngan njata tĕlah akoe bĕrkata-kata kapada doenia dan sĕlaloe akoe mengadjar orang da- larri masdjid dan dalam kaabah , ditĕmpat sĕgala orang Jahoedi ada bĕrhimpoen, dan soeatoepon tiada koekatakari dĕngan semboeni. . Mĕngapa maka ĕngkau bĕr- tanjakan akoe? tanjalah akan orang, jang tĕlah mĕnĕngar ba- rang, jang koekatakan kapadanja; sasoenggoehnja mareka-itoe djoega mĕngĕtahoei akan barang jang tĕlah koekatakan itoe. . Satĕlah Isa bĕrkata dĕmi- kian, adalah sa'orang lasjkar, jang bĕidiri disitoe, mĕnampar moeka- nja, katanja: Bagitoekah ĕngkau mĕnjahoet kapada imam-besar? . Maka sahoet Isa kapadanja: Djikalau tĕlah akoe bĕrkata salah, toendjoeklah salah itoe; tĕtapi djikalau bĕtoel, mengapa ĕngkau mĕriampar akoe? . Maka olih Anas disoeroeh bawa akan Isa kahadapan Ka- jafas, imam-bĕsar itoe, dengan ikatnja. . Kalakian , maka Simon Pe- troes pon ada lagi bei diii bĕrdiang, maka kata orang kapadanja: Boe- kankah ĕngkau pon sa'orang dari- pada sĕgala moerid orang itoe? Maka bĕrsangkallah ija, katanja: Boekan. . Laloe kata sa'orang daripada sĕgala hamba imam-bĕsar itoe, maka ija-itue daripada koelawarga orang jang diparangkan telinganja olih Petroes, katanja: Boekankah akoe tĕlah mĕlihat ĕngkau dĕngan orang itoe dalam taman? . Maka Petroes pon bersang- kal poela, maka pada koetika itoe djoega hajam pon berkoekoeklah. . Hata, maka dibawa orang- lah akan Isa daripada Kajatas kagĕdoeng-bitjara, ija-itoe pada pagi-pagi hari; tetapi orang Ja- hoedi sĕndiri tiada masoek kadalam gĕdoeng-bitjara itoe, soepaja dja- rigan maieka-itoe djadi nedjis dan soepaja bolih raareka-itoe makan Pasah. . Sĕbab itoe kaloewarlah Pila- toes bĕrtanja akan mareka-itoe;