498 INDJIL JAHJA XIV.
tjajalah akan dakoe olih sĕbab
sĕgala pĕrboewatan itoe.
. Sasoenggoeh-soenggoehnja
akoe bĕrkata kapadamoe: Barang-
siapa jang pĕrtjaja akan dakoe,
ija pon akan memboewat sĕgala
pĕrboewatan jang koepĕrboewat
itoe, dan ija pon akan mĕmboe-
wat jang lĕbih bĕsar daripada
ini, karĕna akoe ini pĕrgi kapada
Bapakoe.
. Dan barang apa jang kamoe
pinta dĕngan namakoe, akan koe-
adakan, soepaja Bapa dipermoelia-
kan dalam jang Anak.
. Djikalau kamoe mĕminta
barang soeatoe dĕngan namakoe,
maka akoe akan mĕngadakan dia.
. Djikalau kamoe raĕngasihi
akoe, hĕndaklah kamoe memĕliha-
rakan sĕgala hoekoemkoe.
. Bahwa akoe akan mĕmohon-
kan kapada Bapa, maka Ija pon
akan mĕmberikan kamoe soeatoe
Pĕnghiboer jang lain , soepaja ija
tinggal dĕngan kamoe sampai sa-
lama-lamanja ;
. Ija-itoe Roh kabĕnaran, jang
tiada dapat ditĕrima olih doenia,
karĕna doenia itoe tiada mĕhhat
dia, dan tiada mĕngĕnaldia; tetapi
kamoelah mĕngĕnal dia, karĕna
diamlah ija dĕngan kamoe, dan
ija pon akan ada didalammoe.
. Bahwa tiada koetinggalkan
kamoe piatoe, karĕna akoe akan
datang kĕlak mĕndapatkan kamoe
poela.
. Bahwa sakoetika lagi lamanja
maka doenia tiada akan mĕUhat
akoe, tĕtapi kamoe akan mĕUhat
akoe , karĕna akoe hidoep dan
kamoe pon akan hidoep djoega.
. Maka pada hari itoe akan
kamoe tahoe , bahwa akoe dalam
Bapa, dan kamoe dalam akoe,
dan akoe dalam kamoe.
. Barang-siapajang mĕmĕgang
sĕgala hoekoemkoe dan mĕmĕUha-
rakan dia, maka ija-itoelah jang
mĕngasihi akoe; dan barang-siapa
jang mĕngasihi akoe, ijapon akan
dikasihi olih Bapakoe, dan lagi
akoe pon akan mĕngasihi dia sĕrta
mĕnjatakan dirikoe kapadanja.
. Maka kata Joedas, boekan
jang Iskariot: Ja Toehan, bagai-
mana ini maka Toehan akan
mĕnjatakan diri Toehan kapada
kami dan boekan kapada doenia
itoe?
. Maka disahoet Isa sĕrta
katanja kapadanja: Barang-siapa
jang mĕngasihi akoe , ta'dapat
tiada dipĕliharakannja pĕrkataan-
koe ; maka Bapakoe pon akan
mĕngasihi dia dan kami akan da-
tang kapada orang itoe dan diam'
dĕngan dia.
. Maka barang-siapajangtiada
mĕngasihi akoe, ija-itoe tiada djoega
mĕmĕliharakan perkataankoe ; ma-
ka adapon perkataan jang kamoe
dĕngar itoe boekan akoe poenja,
mĕlainkan Bapa poenja jang tĕlah
mĕnjoeroehkan dakoe.
. Adapon sĕgala perkara ini
koekatakan kapadamoe selagi akoe
ada dĕngan kamoe.
. Tĕtapi Pĕnghiboer, ija-itoe
Rohoe'lkoedoes, jang akan disoe-
roehkan olih Bapa sĕbab namakoe,
ija-itoe akan mengadjar sĕgala pĕr-
kara itoe kapadamoe sĕrta mĕngi-
ngatkan kamoe sĕgala perkara,
jang tĕlah koekatakan kapadamoe
itoe.
. Maka koe-tinggalkan salamat
padamoe : koe-bĕrikan kamoe sala-
matkoe; adapon pĕmbĕriankoe itoe
boekan sapĕrti pembĕrian doenia
ini; djangan soesah hatimoe dan
djangan takoet.
. Maka tĕlah kamoe dĕngar
katakoe kapadamoe, bahwa akoe
akan pĕrgi , kĕmoedian datang
kĕmbali kapadamoe. Djikalau ka-
moe mĕngasihi akoe, nistjaja soeka-
tjitalah hatimoe sĕbab katakoe:
Bahwa akoe pĕrgi kapada Bapa,
karĕna Bapakoe itoe lĕbih daripa-
dakoe.
