Lompat ke isi

Halaman:Wasiat Jang Beharoe.djvu/197

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini telah diuji baca

INDJIL JAHJA X, XI.

endah-endah daripada Bapakoe tĕlah koetoendjoeḳ kapadamoe, maka sĕbab pĕrboewatan jang manakah kamoe hĕndaḳ mĕrĕdjam akoe?
33. Maka sahoet orang Jahoedi: Bahwa sebab pĕrboewatan jang baïk itoe tiada kami rĕdjam akan dikau, mĕlainkan sebab hoedjat, dan sĕbab ĕngkau ini sa'orang manoesia mĕndjadikan dirimoe Allah.
34. Maka sahoet Isa kapada mareka-itoe: Boekankah dalam toratmoe pon tĕrsĕboet demikian: Akoe tĕlah bĕfirman: bahwa kamoelah alihah.
35. Maka djikalau mareka, jang bĕrolih firman Allah itoe, dipanggil alihah dan alKitab pon tiada bolih di-obahkan,
36. Maka patoetkah kamoe katakan kapada orang, jang tĕlah disoetjikan Allah, dan jang disoeroehkannja kadalam doenia: Bahwa ĕngkau hoedjat sĕbab katakoe: Akoe ini Anaḳ-Allah?
37. Djikalau tiada koepĕrboewat sĕgala pĕrboewatan Bapakoe, djangan kamoe pĕrtjaja akandakoe.
38. Tĕtapi djikalau akoe mĕmpĕrboewat dia dan tiada kamoe pĕrtjaja akan dakoe sakalipon, maka pĕrtjajalah akan pĕrboewatan itoe, soepaja dikĕtahoeï dan dipĕrtjaja olihmoe, bahwa Bapa ada dalam akoe, dan akoe pon dalam Bapa.
39. Maka kĕmbali ditjĕhari djalan olih mareka-itoe hĕndak mĕnangkap Isa, tĕtapi loepoetlah ija daripada tangannja.
40. Arakian, maka Isapon kĕmbalilah kasaberang Jarden, katĕmpat Jaḥja moeloe-moela mĕmbaptisakan orang, maka tinggallah ija disana.
41. Maka datanglah banjaḳ orang mĕndapatkan Isa sĕrta kata mareka-itoe: Soenggoeh pon Jaḥja tiada mĕngadakan mœ̃djizat, tĕtapi sĕgala pĕrkara, jang tĕlah dikatakan Jaḥja akan hal orang ini, itoe bĕnar adanja.
42. Maka disana adalah banjaḳ orang jang pĕrtjaja akan Isa.

FAṢAL XI.

SABĔRMOELA, maka adalah sa'orang-orang sakit, jang bĕrmana Lázaroes dari Baitani, ija-itoe doesoen tĕmpat diam Mĕriam dan Marṭa, saoedaranja pĕrampoean.
2. (Maka ija-inilah Mĕriam, jang tĕlah mĕnjiramkan minjaḳ baoe-baoewan kapada Toehan dan jang mĕnjapoe kaki Toehan dĕngan ramboetnja dan ija djoega jang ĕmpoenja saoedara laki-laki Lázaroes itoe sakit).
3. Maka kadoewa saoedaranja pĕrampoean ini pon mĕnjoeroehkan orang pĕrgi mĕndapatkan Isa, katanja: ja Toehan, bahwa-sanja orang jang Toehan kasihi itoe sakit.
4. Dĕmi didĕngar Isa akan hal itoe maka katanja: Bahwa pĕnjakit ini tiada kapada mati, mĕlainkan kapada kamoeliaan Allah, soepaja Anaḳ-Allah dipermoeliakan olih sĕbabnja.
5. Maka akan Marṭa dan saoedaranja pĕrampoean dan Lázaroes itoe dikasihi olih Isa.
6. Ḥata, satelah didĕngar Isa akan hal Lázaroes itoe sakit, maka tinggal djoega ija disana doewa hari lagi.
7. Kĕmoedian daripada itoe katanja kapada moerid-moeridnja: Mari, kita pĕrgi katanah Joedea kĕmbali.
8. Maka kata moerid-moeridnja kapadanja: Ja goeroe! bĕharoe sĕdikit hari laloe orang Jahoedi hĕndaḳ meloetari Toehan dengan batoe, maka sakarang Toehan hĕndaḳ kasana lagi?
9. Maka sahoet Isa: Boekankah