Lompat ke isi

Halaman:Wasiat Jang Beharoe.djvu/153

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini telah diuji baca

INDJIL LOEKAS XVII, XVIII.

20. Ḥata apabila ditanja olih orang Farisi akandia, bilakah datang karadjaän Allah itoe, maka sahoetnja kapada mareka-itoe, katanja: Adapon datang karadjaän Allah itoe boekan dĕngan lahir.
21. Lagipon tidak orang akan bĕrkata dĕmikian: Tengoḳlah disini; ataw tengoḳlah disana! karĕna sasoenggoehnja karadjaän Allah itoe ada didalammoe.
22. Maka kata Isa kapada moerid-moeridnja: Bahwa akan datang kĕlaḳ harinja, apabila kamoe rindoe hĕndaḳ mĕndapati soeatoe hari Anaḳ-manoesia, maka kamoe tiada akan mĕndapati dia.
23. Maka akan ada orang jang bĕrkata kapadaraoe dĕmikian: Tengoklah disini; ataw tengoklah disana; djangan kamoe pĕrgi dan djangan ikoet akandia.
24. Karĕna saperti kilat mĕmantjar daripada soeatoe bĕhagian dibawah langit dan tĕpĕrling sampai kapada soeatoe bĕhagian jang laïn dibawah langit, dĕmikian pon pĕri ḥal Anaḳ-manoesia pada harinja.
25. Tĕtapi ta'dapat tiada ija mĕrasaï banjaḳ sangsara dĕhoeloe dan ijapon akan ditoelaḳ olih bangsa ini.
26. Maka sapĕrti tĕlah djadi pada zaman Noeh, dĕmikian pon akan djadi pada zaman Anaḳ-manoesia :
27. Bahwa mareka-itoe makan-minoem dan kawin-mawin sampai kapada hari Noeh masoeḳ kadalam bahtra, laloe datanglah ajar-bah mĕmbinasakan mareka-itoe sakalian.
28. Lagi poela sapĕrti telah djadi pada zaman Loet, mareka-itoe makan-minoem dan bĕrdjoewal-bĕli dan tanam-mĕnanam dan mĕmbangoenkan roemah.
29. Tĕtapi pada hari Loet kaloewar dari Sodom toeroenlah dari langit hoedjan api dan balerang jang mĕmbinasakan mareka-itoe sakalian,
30. Dĕmikian djoega akan djadi pada hari Anaḳ-manoesia dinjatakan.
31. Maka pada masa itoe, barang-siapa jang ada di-atas soetoeh roemah dan harta-bĕndanja pon didalam roemah, djangan ija toeroen hĕndaḳ mĕngambil dia; dan barang-siapa jang dibĕndang pon djangan poelang kapada barang jang dibĕlakang.
32. Ingatlah kamoe akan bini Loet itoe!
33. Barang-siapa jang hĕndaḳ mĕmĕliharakan djiwanja, ijapon akan kahilangan dia; dan barangsiapa jang akan kahilangan djiwanja, ijapon akan mĕmĕliharakan dia.
34. Maka katakoe kapadamoe: Pada malam itoe djoega daripada doewa orang, jang dalam satoe tĕmpat tidoer, sa'orang akan dibawa sĕrta, dan sa'orang pon ditinggalkan;
35. Daripada doewa orang jang mĕngisar tĕpoeng, sa'orang akan dibawa sĕrta, dan sa'orang ditinggalkan; 36. Daripada doewa orang jang dibĕndang, sa'orang akan dibawa sĕrta, dan sa'orang ditinggalkan.
37. Maka bĕrtanjalah mareka-itoe akan Isa: Dimana, Toehan? Maka katanja kapada mareka-itoe: Barang-dimana ada bangkai, disanapon tempat boeroeng nasar bĕrhimpoen.





FAṢAL XVIII.


Maka olih Isa dikatakan poela soeatoe pĕroepamaän kapada mareka-itoe, hĕndaḳ mĕnjatakan, bahwa patoet sĕlaloe orang dalam mĕminta-doa dĕngan tiada lenga;
2. Katanja: Bahwa dalam soe-