Lompat ke isi

Halaman:Wasiat Jang Beharoe.djvu/137

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini telah diuji baca

INDJIL LOEKAS X, XL

mareka-itoe bĕrdjalan, masoeḳlah Isa kadalam saboewah doesoen; maka sa'orang pĕrampoewan, jang bĕrnama Marṭa, menjamboet akandia karoemahnja.
39. Maka adalah pada Marṭa itoe sa'orang saoedara pĕrampoewan, bĕrnama Mĕriam, ija-itoe datang doedoeḳ dĕkat kaki Isa, hĕndaḳ mĕnĕngarkan pĕrkataannja.
40. Tĕtapi Marṭa itoe banjaḳ pĕkĕrdjaannja dalam mĕlajani mareka-itoe, maka datanglah ija mĕndapatkan Isa sĕrta katanja: Ja Toewan, tiadakah toewan fadloeli saoedara sĕhaja ini membiarkan sĕhaja bĕkĕrdja sa'orangorang? sĕbab itoe, soeroehkanlah dia mĕmbantoe sĕhaja.
41. Maka sahoet Isa kapadanja: Hai Marṭa, Marṭa, ĕngkau ada choeatir dan bĕrsoesah-soesah akan ḥal banjaḳ pĕrkara,
42. Tĕtapi hanja satoe pĕrkara djoea jang pĕrloe, maka olih Mĕriam telah dipilih akan bĕhagian jang baïk, jang tiada akan diambil daripadanja.





FAṢA LXI.


BĔRMOELA maka pada sakali pĕristewa adalah Isa pada soeatoe tĕmpat sĕrta meminta-doa; satelah soedah maka kata sa'orang daripada sĕgala moeridnja kapadanja: Ja Toehan, adjarkanlah kiranja kamipon mĕminta-doa, sapĕrti jang tĕlah di-adjar olih Jaḥja akan moerid-moeridnja.
2. Maka kata Isa kapada mareka-itoe: Apabila kamoe memintadoa, katakanlah demikian: ja Bapa kami, jang ada di-sorga, dipĕrmoeliakanlah kiranja namamoe, datanglah kiranja karadjaänmoe; kahĕndakmoe berlakoelah kiranja di-atas boemi ini sapĕrti dalam sorga;
3. Bĕrikanlah kami pada tiap-tiap hari rĕzĕki kami;
4. Dan ampoenilah dosa kami, karĕna kami pon mĕngampoeni sĕgala orang jang bersalah kapada kami, dan djangan bawa akan kami kadalam pĕrtjobaan, mĕlainkan lĕpaskanlah kami daripada jang djahat.
5. Maka kata Isa kapada mareka-itoe: Siapa garangan daripadamoe ada sa'orang ṣoḥbat padanja, maka tĕngah malam pĕrgilah ija kapadanja, serta katanja: Hai ṣoḥbat, pindjamkanlah akoe kiranja roti barang tiga kĕtoel;
6. Karĕna sa'orang ṣoḥbatkoe dalam pĕrdjalanannja tĕlah singgah kapadakoe, maka soeatoepon tiada padakoe, jang bolih koehadapkan kapadanja.
7. Maka orang dari dalam akan mĕnjahoet, katanja: Djangan soesahkan akoe; sakarang pintoe soedah tĕrkoentji, dan segala anaḳ-anaḳkoe pon adalah dĕngan akoe ditĕmpat tidoer; maka tabolih akoe bangoen akan mĕmbĕrikan dia kapadamoe.
8. Bahwa-sanja akoe bĕrkata kapadamoe: Djikalau tiada ija bangoen akan mĕmbĕri kapadanja sĕbab ija ṣoḥbatnja sakalipon, maka sĕbab diringgiḳ-ringgiḳnja akandia ijapon akan bangoen djoega dan mĕmbĕri akandia sabĕrapa banjaḳ ija maoe pakai.
9. Maka sĕbab itoe katakoe kapadamoe: Pintalah, maka kapadamoe akan dibĕri; tjeharilah, maka kamoe akan mĕndapat; kĕtoḳlah, maka akan kamoe diboekai kĕlaḳ.
10. Karĕna barang-siapa jang mĕminta, ijapon akan bĕrolih, dan jang mĕntjĕhari pon akan mĕndapat, dan akan orang jang mĕngĕtoḳ pon akan diboekai kĕlaḳ.
11. Maka di-antara kamoe bapa mana garangan, djikalau anaḳnja minta roti, maka akan dibĕrikannja saboeah batoe kapadanja? ataw