Halaman ini tervalidasi
193
a. Arti Perulangan ((KK + KKet1))
Contoh:
228. Anak tu mandi-mandi batalanjang.
- 'anak itu mandi-mandi bertelanjang'
- 'Anak itu mandi-mandi bertelanjang.'
229. Inyo manyuruah-nyuruah bakapanjangan.
- 'dia menyuruh-nyuruh berkepanjangan'
- 'Dia menyuruh-nyuruh berkepanjangan."
Kalimat (228), mandi-mandi berarti melakukan perbuatan mandi tanpa tujuan tertentu. Kalimat (229) perulangan katanya manyuruah berarti jamak kerja, yaitu perbuatan menyuruh itu dilakukan banyak kali.
Contoh:
230. Inyo lalok manungkuik-nungkuik.
- 'dia tidur menelungkup-nelungkup'
- 'Dia tidur menelungkup-nelungkup.'
231. Adiak mandi batalanjang-talanjang.
- 'adik mandi bertelanjang-telanjang'
- 'Adik mandi bertelanjang-telanjang.'
232. Anak daro itu makan basuok-suokan.
- 'anak dara itu makan bersuap-suapan'
- 'Pengantin itu makan bersuap-suapan.`
233. Apak menyuruah bakataruih-taruihan.
- 'ayah menyuruh berketerus-terusan
- 'Ayah menyuruh berketerus-terusan."
234. Andeh duduak taunjua-taunjua
- 'ibu duduk terundjur-terunjur'
- 'Ibu duduk terunjur-unjur."
235. Adiak lari sakancang-kancangnyo.
- adik lari sekencang-kencangnya'
- 'Adik lari sekencang-kencangnya."
236. Inyo makan malu-malu
- 'dia makan malu-malu
- 'Dia makan malu-malu."
Perulangan pada kalimat (230, (231), (232), dan (233) berarti mele-
