Halaman:Sistem Perulangan Bahasa Minangkabau.pdf/174

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini tervalidasi

150

'sekolah kamu tidak pernah selesai oleh karena kelalaian-kelalaian kamu selama ini'
'Sekolahmu tidak pernah selesai oleh karena kelalaian-kelalaianmu selama ini.'

5) (KD + {-an3}) + ((-MU))

Contoh:

24. Kama sajo dijuanyo masakan-masakan nan dibueknyo tu?
'ke mana saja dijualnya masakan-masakan yang dibuatnya itu?'
'Ke mang saja dijualnya masakan-masakan yang dibuatnya itu?

25. Pikiran-pikiran urang tu mungkin baguno.
"pikiran-pikiran orang itu mungkin berguna'
'Pikiran-pikiran orang itu mungkin berguna.'

KD + {-MU} + {-an1})

Di samping (KBtr) + {-MU} yang muncul dengan perulangan penuh, terdapat pula sebuah bentuk (KD + {-MU} + {-an1}), seperti dalam kata buah-buahan 'buah-buahan', yang dapat berarti jamak dari macam buah yang ada.

Contoh:

26. Kami mambali buah-buahan di kampuang tu.
'kami membeli buah-buahan di kampung itu'
'Kami membeli buah-buahan di kampung itu'

21. Sabagian kayu-kayuan di rimbo tu habih tabaka.
'sebahagian kayu-kayuan di rimba itu habis terbakar'
'Sebahagian kayu-kayuan di rimba itu habis terbakar.'

Dalam BM bentuk jamak seperti ini tidak hanyak dijumpai. Contoh lain adalah batu-batuan 'batu-batuan', padi-padian 'padi-padian', kacang-kacangan 'kacang-kacangan'.

4.1.1.2 Perulangan yang Berarti Jamak Kata Sifat

Perulangan yang terjadi pada KS pada um umnya mengandung arti jamak untuk benda yang mempunyai sifat yang terkandung dalam KS itu. Kata lain, berarti bahwa perulangan KS mempunyai arti jamak kata sifat.