Halaman:Sistem Perulangan Bahasa Minangkabau.pdf/147

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini tervalidasi

123

Contoh:

22. Pagi-pagi inyo alah pai ka sawah.

pagi-pagi dia sudah pergi ke sawah'
'Pagi-pagi dia telah pergi ke sawah.'

23. Saari-arian anak gilo bamain sajo.

'sehari-harian anak itu gila bermain saja'
'Sehari-harian anak itu asyik bermain saja."

24. Alah bataun-taun inyo kuliah sampai kini alun juo salasai.

'sudah bertahun-tahun dia kuliah sampai sekarang belum juga selesai'
'Sudah bertahun-tahun di kuliah sampai sekarang belum juga selesai.'

25. Urang pai marantau musim-musiman.

'orang pergi merantau musim-musiman'
'Orang pergi merantau musim-musiman."

Berdasarkan contoh di atas, bentuk perulangan itu dapat dikelompokkan menjadi:

1) (KD + (-MU)

2) (sa + KD + -an) + {-MU}

3) (ba- + KD) + {-MU}

4) (KD + an) + (-MU}

1) (KD + {-MU}}

Kata benda yang dapat bertugas sebagai kata dasar dalam perulangan (KD)MU ini hanya terbatas pada kata subuah 'subuh', pagi 'pagi', siang 'siang', patang 'petang' dan malam 'malam'. Kata-kata itu merupakan bagian dari hari yang berciri waktu. Bentuk ulang yang dihasilkan oleh perulangan itu mengubah identitas kata.

Contoh:

26. Tiok pagi inyo pai ka pasa.

tiap pagi dia pergi ke pasar'
"Tiap pagi dia pergi ke pasar."

27. Tiok pagi-pagi inyo pai ka pasa.

'tiap pagi-pagi dia pergi ke pasar'
"Tiap pagi-pagi dia pergi ke pasar.'