78
tergandjar; orang jang djahat, nanti terhoekoem; itoelah saja boleh tantoeken."
--» Satoe pandita boleh sekali berkata bagitoe; tapi boewat pertjaja atawa tida pertjaja hal itoe, masing-masing orang boleh toeroet hati sendiri."
--» Kaoe salah, kaloe kaoe bilang bagitoe, Toewan! kerna brangkali djoega di ini waktoe saja sendiri ada djadi kanjataan dari benarnja omong-koe jang tadi itoe."
--» Apatah toewankoe ini hendak bilang dengan berkata bagitoe?"
--» Saja maoe bilang, bahoewa lebih doeloe saja misti dapat taoe dengan pasti, kaloe-kaloe kaoe ini benar Gaspard Caderousse jang saja tjari."
--» Katerangan apatah jang saja misti kasih padamoe?"
--» Apa di tahon 1814 atawa 1815 kaoe ada kenal saorang pelajaran jang bernama Dantes?"
--» Dantes? Kaoe tanja, kaloe-kaloe saja kenal sama itoe Edmond! Saja rasa, memanglah saja ada kenal betoel padanja itoe: dia poen ada djadi satoe sobatkoe jang baik."
Sedang ia berkata bagitoe, moekanja Caderousse itoe ada berwarna merah, seperti moekanja orang jang merasa maloe, sedang itoe pandita ada mengawasi dengan tetap kapadanja.
»Ja," kata itoe pandita: »saja rasa djoega Dantes itoe ada diseboet Edmond.
-->Memang dia itoe diseboet Edmond Dantes!
