— „Akoe tida berralah."
— „Tapi ditoedoeh berboewat apa?"
— „Ditoedoeh djadi anggota dari pakoempoelan rasia, jang bekerdja soepaja Baginda Keizer boleh balik kombali."
— »Boleh balik kombali? apa Baginda Keizer soe dah tida di atas tachta?"
— „Di dalam tahon 1814 ija lepasden karadjaännja, laloe ditampatken di poelo Elba. Tapi sadar kapantah kaoe ada di sini, maka tida taoe ito perkara ?"
— „Sadari tahon 1811."
Dantes merasa kaget, kerna tetangganja itoe so dah tertoetoep ampat tahon lebih lama dari padanj
„Djangan menggali lagi," kata poela itoe so wara di dalam tanah: »hanja bilanglah padako di betoelan mana adanja lobang jang kaoe gali,"
„Rata dengan tanah dasarnja kamar ini," saho Dantes.
— „Dia terpedeng dengan apa?"
— »Dengan bale pembaringan koe."
— „Apa orang soedah pindahken pembaringan itoe, sadari kaoe ada tertoetoep?"
— „Tida."
— „Ka mana temboesannja kaoe poenja kamar?
— „Ka satoe gang."
— „Dan itoe gang temboes ka mana?"
— „Ka pelataran ...."
— „Ach, tjilaka amat!
