berkasihan, diangan biarken hamba mati dengan lantaran poetoes harapan!"
»Bagimanatah orang boleh bitjara dari hal Allah sambil bitjara djoega dari hal poetoes harapan !" kata satoe soewa.ia jang seperti kaloewar dari dalam tanah dan terdengar oleh Dantes seperti kaloewar dari koeboeran. Dantes merasa bancroen sekalian boeloe di badan, hingga maskipoen sedang berloeloet, ia mengisar ka belakang.
»O, Allah! itoelah soewara manoesia! kata poela Dantes dengan soewara perlahan.
Sasoedah berdiam sakoetika, Dantes berkata lagi :
»Kerna Allah jang moerah! siapa djoega jang soedah bitjara, biarlah bitjara poela. kendatipoen soewaramoe ada mengageti padakoe. Siapatah koe?"
»Kaoe sendiri siapa? sahoet itu soewara dari dalam tanah.
— »Saorang toetoepan jang tida merasa berat aken sahoeti pertanjaän orang."
— „Orang dari mana ?"
— „Dari Frankrijk."
— „Namamoe?"
— „Edmond Dantes."
— „Pakerdjaänmoe?"
— „Orang pelajaran."
— „Soedah brapa lama kaoe ada di sini?"
— „Sadari tanggal 20 Februari 1815."
— „Kasalahanmoe?"
