Lompat ke isi

Halaman:Boekoe Tjerita Graaf de Monte Christo - 7.pdf/31

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini tervalidasi

— 399 —

paling besar?"

„Apa telah djadi dengen orang itoe? Ia pergi dari Marseille, dan dengen pertoeloengannja toewan Morrel, ijang tida taoe kadoehakaannja, ija dapet kerdjaan di dalem satoe bank di negri Spanje. — Pada tempo ada perang antara Frankrijk dan Spanje, ija ada dapet di dalem pekerdjaan aken adaken barang-barang boewat balatantara Frankrijk, dan ija soedah beroleh banjak kaoentoengan. Dengen itoe oewang ijang terdapet dari pekerdjaan itoe, ija berdagang soerat-soerat berharga, dan kakajaanja djadi tambah berlipat-lipat. Tempo ija ditinggal mati oleh ija poenja istri, ja-itoe anak madjikannja, ija kawin poelah sama satoe njonja djanda ijang diseboet Njonja de Nargonne, ja-itoe anaknja toewan de Servieux, pengawa di astananja Radja ijang sekarang. Maka ia bertamba tamba djadi kaja besar dan orang bri padanja gelaran „Graal,“ hingga sekarang ini ija ternama Graaf Danglars; ija ada poenja astana besar di djalanan Montblank, ada poenja istal ijang berisi sepoeloeh koeda, ada piara anem djoeroe-lajan, dan setaoelah ada oewang kontan brapa joeta di dalem peti-oewangnja!"

- „Ha! tapi apa ija ada rasa slamat di dalem hatinja?"

- „Rasa slamat, siapatah taoe? Hal itoe ada rasianja tembok; tembok-tembok ada poenja koeping, tida ada poenja lidah; djika manoesia ada dapet rasa slamat dengen lantaran harta besar, teranglah Danglars djoega ada merasa slamat betoel."

- „Itoe Fernand begimana halnja?"

- „Fernand? Dia itoe lebih beroentoeng lagi."

- „Tapi begimanatah satoe orang miskin, ijang pekerdjaannja menangkep ikan dan tida dapet peladjaran, boleh