— 398 —
„Ja, dia ada poenja istri ijang amat baik, dan berlakoe seperti seorang soetji di dalem kaadaannja sekarang ijang djelek ini; ija poenja satoe anak prampoewan soedah roemadja-poetri dan maoe kawin sama satoe lelaki moeda ijang ija tjintai ; tapi sanak-soedaranja lelaki itoe tida maoe idzinken itoe lelaki kawin sama satoe nona miskin; lain dari itoe anak prampoewan, toewan Morrel ada poenja satoe anak lelaki, ijang berpangkat Luitenant di dalem balatantara. Aken tetapi, sebegimana kaoe tentoe merasa djoega, ini doewa anak tambahi kasoesahan hatinja toewan Morrel: toewan ini poen satoe bapa ijang amat baik, dan tentoe sekali ija berdoeka besar dari sebab sekarang ini ija tida nanti bisa kasih banjak harta pada anak-anaknja ijang tertjinta. Seandenja ija ada sendirian sadja di doenia ini, brangkali ija soedah tembak kapalanja sendiri, dan habis perkara."
„Itoelah satoe perkara sedih!"
„Nah, begitoelah halnja, Allah tida membri gandjaran pada orang ijang baik! Hahaha! lihatlah tjara begimana saja ini ada dalem kamiskinan, sedeng saja belon sekali taoe berboewat perkara djahat, lain dari ijang saja telah tjeritaken ; kaloe istrikoe soedah djadi mati dengen lantaran demam ijang saja tida bisa obati, saja sendiri poen nanti mati dengen lantaran lapar, sebegimana ajahnja Edmond Dantes, sedeng Fernand dan Danglars ada teroeroek dengen emas.“
Itoe Pendita tertjengang sesaat, laloe berkata:
„Begimanalah ija-orang djadi beroentoeng begitoe baik?“
„Sebab ija-orang dapet slamat di dalem segala perkara, sedeng orang ijang berhati toeloes, dapet soesah sadja." sahoet Caderousse.
- „Apatah telah djadi dengen itoe Danglars ijang bersalah
