Tafsir Yā Ayyuha an-Nâs/KBA
خبيب بركات كفد مريك : بيركنله ساى دهولو- برى تمفوله ساى بوات ساى سمبهيڠ دوا ركعة. مكـ دبرى مريكـ دى تمفو دان دبيركن دى برسمبهيڠ دوا ركعة. سسوده يليى دى سمبهيڠ، دى بركات كفد مريك: دمى الله! كالو تيدق تاكت ساى بهوا اكن كامو سڠكـ ساى مناره ڠرى دان كتكوتن، ساى تمبه سمبهيڠ ساى. تتافى اكن فڠهيلڠكن سڠكـ٢ كامو ايت (دكتاكن : اولت ممنت جنجى - چىكى ممنت كورڠ ففاته منڠكابو) كمدين مندعا دى بكينى: اَللَّهُمَّ اَحْصِهِمْ عَدَدًا - وَاقْتُلْهُمْ بَدَدًا - ولا تُبْقِ مِنْهُمْ عَدَدًا. = يا الله! هڠݢاكنله بلاڠن مريك- يعنى سديكتكنله بلاڠن مريك. دان بونهله مريك- بنساكنله مريك دڠن كئداءن برچرى بيرى. دان جاڠن اڠكو تڠݢلكن مرىكـ- اڠكو كككن مريك بربيلاڠ٢- باپق
ترس خبيب كتيك ايت برشعر فول - بكينى
فَلَسْتُ أُبالي حِينَ أُقتَلُ مُسلِماً * عَلَى أيِّ جَنْبٍ كانَ لِلّٰهِ مَصرَعي
وَذٰلِكَ فِى ذَاتِ الاِلٰهِ وَاِنْ يَشَأْ * يُبَارِكْ عَلَى اَوْصَالِ شِلْوِ مُمَزَّعِ
مقصودڽ :- مكـ ادله ساى تيدق فردولى كتيك ساى دبونه ددالم مملؤ اݢم اسلام، داتس لمبڠ ساى يڠ مان ساى امفسكن كارن الله، دان يڠ دمكين ايت سمواپ ددالم ديرى توهن دان علموڽ بلاكـ- دان جكـ دكهندقكيڽ درحماتيڽ د اتس فرواسن اڠݢوت داݢڠ يڠ برݢݢورن. = رڠكسڽ كتاب: ساى تيدق فردولى ماتى تربونه ددالم اسلام، بيرله ساج ساى دبارڠكن اسل ساى ماتى كارن الله. ايت سام سكالى فولڠ علم دان رحمة توهن بيرله اڠݢوت ساى برچراى بيرى. دان دݢڠ ساى برشيرق٢- نمون سمواپ ايت فد علم توهن ددالم تمفت يڠ ساتو - مكـ ادله فمتين خبيب ايت فمبنوهن دڠن صبر دان رضا كفد حضرة الله سبحانه وتعالى . دڠن لفڠ داد- سنڠ هاتى - تتف فكيران رضا كفد حكم توهن. تݢه كئمانن
چريت اين درويكن بخارى
<<ليهت كتراڠن دسبله>> ١- كجدين چريت عاصم بن ثابت دان خبيب بن عدی- ستله سلسی ففراڠن احد فدا تاهن كتيڬ دبولن صفر= كير٢ دببولن اغسطس ٢٦٢٤
٢- سبب اورڠ هذيل فرجلانن عاصم دان كاون٢ٿ- - وقت مريک سمفی دسواتو تمفت برنام رجيع - مريک مماكن بواه تمر وقت لغس تڠه مالم كارن مريګ برجالن مالم هاری برسمبوٿي سيڠ هاری- وقت مماكن تمر - ريج تمر برتبارن سفنجڠ جالن - كبتولن سيڠ هاری كدفاتن اوله انق٢ فرمفوان توكڠ ݢمبال يج تمر برتبارن - دفرهتيكنٽ اين بيج بواه تمر مدينة مګ انق٢ فرمفوان برتريق كفد قومٽ، مٿفتاكن بهاس اد تند٢ بهوا اورڠ اد لالو داتڠ در مدينة - كلهاتٽ بيج تمر مريګ برݘيݘيرن سمفنجڠ جالن. ايتله سببٽ مک مريک اورڠ هذيل كلوار منݘاری مريګ ، ستله مزيم كتراڠن انق٢ ݢمبال ايت
٣ - سلام حبيب ددالم تهانٽ انق ٢ حرث ديلهت اوله سودار٢ مريك يڠ فرمفوان بايق فركار٢ يڠ لوار بياس - فرمفوان ايبو انق كݘل ايت برݘريت: دمی الله. بلم فرنه سای كتهوی اورڠ توانٽ ددالم تهانٽ يڠ سبايك بودی سی خبيب- سايڠ دی ددالم برفاسُڠ دڠن بسی تتافی دی مماكن سرڠكی بواه اڠݢور - يڠ فدحال وقت ايت تيدق اد بواه اڠݢور دنݢری مكة، تنتو ساج رزقی درفد الله كرامة كفد خبيب.
٤. ادله خبيب اورڠيڠ مول مڠرجاكن سمبهيڠ وقت اكن دبوته دڠن صبر دان منجادی سنة ددالم اݢام اسلام - كارن تتكال سمفی خبر ايت كفد رسول الله - تيدق بليو ممبنته جادی ماسق كفد يڠ دسكاٸ- اتو تقرير- درفد رسول الله.
٥. وقت كجدي سواسان اين فد هاری ايت جوݢ رسول الله منݘرتكنٽ كفد صحابت٢ بليوا يڠ بر حاضر وقت ايت.
٦. تتكال سنی خبر فمبونهن عاصم كفد قوم قريش - مريک مٿوره اورڠ مڠمبل سفوتڠ س سۇرڠ درفد توهٽ سفای جادی فراڠاتن كارن عاصم ايت باٿق ممبونه اورڠ٢ بسر ددالم ففراڠن بدر - تتافی اف اكن دكات، وقت مريک اكن سمبل مموتڠ- لبة بركمفل دسان سفرتی اوان- جادی تٲدافت مريک مڠمبلٽ. بخاری دچرتاكن اورڠ درفد ابى النصر محمد بن مروان ــ اداله ابو نصر فد ساتو كالى ماكن برسام٢ دڠن فموک٢ اورڠ٢ كُردى (دردستان) ددالم سواتي فرجموان ــ ادله سبهݢين درفد مكانن دوا ايكر بورڠ أيَم٢ فڠݢڠ. سؤرڠ در فموک اورڠ كردى ايت مڠمبل سئكر ايم٢ فڠݢڠ ايت دفيݢڠڽ دڠن تاڠنڽ ــ دان اى ترݢلق٢ مک دتاپ اورڠ اكندى: مک مڠاف اڠكو ترݢلق٢ سوده اڠكو امبل سئكر دان اڠكو فيݢڠكن دڠن تاڠن اڠكو؟ بركات دى: ادله همب سماس همب مود تڠكس برانى ــ همب سؤرڠ فڽامن ــ مڠهمفَڠ٢ جالن اورڠ لالو لنتس فد دواتو هارى همب مڽامن سؤرڠ سوداݢر يڠلالو دسان ــ تتكال همب هندق ممبونهڽ ــ دى منت ساڠت٢ سفاى دى داڠن همب بونه. دان همب تيدق منريم فرمنتاءنڽ ــ ملائنكن همب مستى ممبونهڽ ــ تتكال دليهتڽ همب تيدق ماو ملفسكنڽ ــ دان تودق دافت ملفسكن دريڽ در تاڠن همب. مک اى منوله كسبواه بوكت دسان ــ كلهاتن اولهپ دوا ايكر بورڠ ايم٢ سدڠ برماين دبوكت ايت، مک سوداݢر ايت بركات دڠن لمه لمبت سواراپ: هى دوا ايكر بورڠ يڠ ددالم كسناڠن ايت اڠكوله اكن جادى سكسى ننتى بک اكو اتس اورڠ يڠ ممبونه اكو اين دڠن انياپ! همب تيدق فردولى اكن بچراپ ايت مائنكن همب بونه دى. مک همب ترݢلق سكارڠ تتكال همب ليهت دوا ايكر بورڠ يڠ برفڠݢڠ اين ترلتق فد سبواه فيريڠ ــ همب برايڠت اكن كجدين ايت ــ راس٢ تردڠر فد تليڠ همب سروان دان سوداݢر يڠ همب سامن ايت، دان ترفيكر اوله همب دوا ايكر بورڠ ايم٢ اين اكن جادى سكسى فمبونهن ايت. ترݢلق همب اتس كبودهن سوداݢر يڠ مڽرو كفد بورڠ بݢيمان اكن منجادى سكسى ــ فدڠديلن مان دى بوله دتريم منجادى سكسى؟
مندڠر فركتاءن اورڠ ايت بركات انب مروان، سكارڠ تله منجادى سكسى اتس كسلاهن اڠكو - يڠ بهوسڽ اڠكو تله ممبونه اورڠ سوداݢر ايت . دان بهاس اڠكو تله ملكوكن فپمونن دجالن اورڠ لالو لنتس . توهن الله تله ملكوكن كعديلنڽ كفد اورڠ ترانياى . - مک لالو اورڠ كردى ايت دسرت دان دجاتهكن حكم بونه اتس دريڽ دڠن اقرارپ دهدافن راج ابى نصر محمد بن مروان . لالو اورڠ ايت دبونه دڠن مموتڠ ليهرڽ . والله اعلم
دركتاب حياة الحيوان -١ موک ٤٠٥
ددالم چريت اين فاتت فرهتيكن:۰
١- كئداءن مڠانياى ايت تيدق اكن ترسمبونى: سياف يڠ مڠانياى اورڠ لاين ادله اى مڠانياى اكن ديرڽ سنديرى، كارن دى ملمڠݢر اندڠ٢ الله- دان سياف ملمڠݢر اندڠ٢ الله سسڠݢهپ دى انياى كفد دريڽ سنديرى. وَمَنْ يَتَعَدَّ حُدُوْدَ اللهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ
٢- چفت مولت-ريڠن ليده- مڠتاكن سسواتو يڠ تأ فاتت دكتاكن - بهاى اورڠ يڠ تأ فندى ممبڠكس رهسياڽ
٢-
كالو سوده تيب كعديلن توهن تيدق دافت دسڠكالى لاݢى- يڠ ساله ملبت لاونڽ دحوكم- يڠ براوتڠ ممباير - تيدق ترسمبونى فد سيسى توهن
٣- دعاء اورڠ ترانياى دتريم الله
٤-
دعاء اورڠ ترانياى ددڠر الله- لبه۲ جک فوتس هرافن - تيدق اد تمفت ممنت تولڠ دان تيدق اد لاݢى كيرى كاننڽ سؤرڠ جوݢ- تتافى فون تيدق اد يڠلاين هاپ دى دڠن هاتى جوجر -اخلاص- توكل كفد توهن- دى برفسن سكليفون كفد بورڠ تربڠ اتو اڠن لالو توهن يڠ اىس مندڠركن دعاپ ايت. سبد رسول الله : اتقوا دعوة المظلوم فانه ليس دونه حجان. تكوتيله دعا اورڠ ترانياى - كارن تيدق اد دندڠ انتراپ دڠن الله
١- سورة الطلاق: ١ --٢- رواه الشيخان عن انس