INDJIL MARKOES IV.
datang kasoesahan, ataw aniaja
olih sĕbab pĕrkataan itoe, maka dĕ-
ngan sigĕranja sjak hati mareka-
itoe.
. Dan inilah mareka, jang
bagainja pĕrkataan itoe ditaboer-
kan di-antara doeri-doeri, ija-itoe
orang jang mĕnĕngar perkataan
itoe,
. Laloe ingatannja akan doenia
ini dan sĕgala pĕmboedjoek kaka-
jaan dan nafsoenja pada perkara
jang lain itoe masoek kadalam
hatinja dan mĕlemaskan pĕrkataan
itoe, djadinja tiada ija-itoe bĕr-
boewah.
. Dan inilah mareka, jang
bagainja perkataan itoe ditaboerkan
pada tanah jang baik, ija-itoe jang
mĕnĕngar perkataan itoe sĕrta di-
tĕrimanja, laloe bĕrboewahlah ija,
ada jang tiga-poeloeh ganda, ada
jang ĕnam-poeloeh , ada jang sa-
ratoes.
. Maka kata Isa kapada ma-
reka-itoe: Adakah orang mĕmbawa
dian, soepaja dilĕtakkan dibawah
gantang ataw dibawah pĕntas?
boekan diboeboehkannja di-atas
kaki-dian djoega?
. Karĕna soeatoe djoeapon tiada
tĕrsĕmboeni, jang tiada akan di-
njatakan, dan soeatoepon tiada di-
sĕmboenikan , melainkan ija-itoe
akan njata djoega.
. Djikalau barang sa'orang
bĕrtĕlinga akan mĕnengar, hĕndak-
lah didĕngarnja.
. Maka kata Isa kapada mare-
ka-itoe: Ingatlah akan barangjang
kamoe dĕngar; bahwa dĕngan soe-
kat, jang kamoe pakai itoe, akan
disoekat bagaimoe djoega, dan ka-
pada kamoe jang menengar akan
ditambahi poela.
. Karĕna barang-siapa jang
padanja ada, kapadanja djoega akan
dibĕri; maka akan orang jang pa-
danja tiada, daripadanja akan di-
ambil djoega, djikalau barangjang
ada padanja sakalipon.
. Dan lagi katanja: Dĕmikian-
lah adanja karadjaan Allah, sapĕrti
sa'orang jang mĕnaboer benih
ditanah ,
. Laloe ija pon tidoer dan ba-
ngoen, malam dan sijang, maka
bĕnih itoe-pon berkĕtjambah dan
bĕrtoemboeh, tetapi tiada ijatahoe
bagaimana.
. Karĕna boemi pon mĕnga-
dakan boewah sendirinja, moela-
moela batangnja, kĕmoedian ma-
jangnja, achirnja boewah gandoem
sapĕnoeh-pĕnoeh dalam majang
itoe.
. Maka apabila tampaklah
boewahnja, dĕngan sakoetika itoe
djoega disabit oranglah akandia,
sĕbab moesim mĕnjabit itoe tĕlah
sampai.
. Maka kata Isa: Dĕngan apa
hĕndak kita oepamakan karadjaan
Allah itoe? ataw dĕngan ibarat
manakah hĕndak kita ibarat-
kan dia?
. Adalah ija-itoe sapĕrti benih
sawi sabidji, maka apabila dita-
boerkan ditanah , ija-itoe terlĕbih
kĕtjil daripada sĕgala bĕnih jang
ditanah itoe;
. Tĕtapi satĕlah soedah dita-
boerkan bĕrtoemboehlah ija men-
djadi tĕrlĕbih bĕsar daripada sĕgala
pokok sajoer, maka kaloewar-
lah tjabangnja jang bĕsar-bĕsar,
sampai boeroeng dari-oedara pon
bolih bĕrsarang dalam rambak-
rendangnja.
. Maka dĕngan bĕbĕrapa pĕroe-
pamaan jang dĕmikian dikatakan-
nja kapada mareke-itoe pĕrkataan
itoe, sakĕdar mareka-itoe dapat
mĕnĕngar dia.
. Maka tiada ija bĕrkata-kata
kapada mareka-itoe , mĕlainkan
dĕngan pĕroepamaan djoega, tĕtapi
samowanja itoe di-ĕrtikannjalah
kapada moerid-moeridnja apabila"
mareka-itoe bĕrsoenji.
. Maka pada hari itoe djoega,
waktoe pĕtang, kata Isa kapada
