208 INDJIL JAHJA XIX.
22. Maka sahoet Pilatoes: Adapon barang jang koetoelis itoe, ija-itoe telah soedah koetoelis.
23. Arakian, satĕlah soedah di-palangkan olih orang lasjkar akan Isa, di-ambilnja sĕgala pakaijannja, dibĕhaginja ĕmpat, ija-itoe sa'orang satoe bĕhagian; danlagi djoebahnia. Adapon djoebahnja itoe tiada djahitannja, mĕlainkan satĕnoenan djoea dari atas sampai kabawah.
24. Maka kata orang lasjkar itoe sa'orang kapada sa'orang: Djanganlah kita tjarikkan, mĕlainkan baïklah kita boewang oendi, kita lihat siapa mendapat dia. Maka ija-itoe soepaja gĕnaplah pĕrkataän jang tĕrsĕboet dalam alKitab, boenjinja: Bahwa mareka-itoe tĕlah mĕmbĕhagi-bĕhagi pakaijankoe pada sama sĕndirinja dan atas djoebahkoe mareka-itoe
mĕmboewang oendi. Maka sĕgala pĕrkara itoe dipĕrboewat djoega olih orang lasjkar itoe.
25. Maka dĕkat dĕngan kajoe palang Isa itoe adalah bĕrdiri iboenja, dan saoedara pĕrampoean iboenja, dan Mĕriam bini Kleopas, dan Mĕriam Magdalena.
26. Dĕmi tĕrlihatiah Isa akan iboenja, dan akan moerid kĕkasihnja, itoepon ada bĕrdiri dĕkat, maka katanja kapada iboenja: Hai pĕrampoean, lihatlah anakmoe.
27. Laloe kata Isa kapada moerid itoe: Lihatlah iboemoe! Maka daripada koetika itoe djoega dibawa olih moerid itoe akan Mĕriam karoemahnja.
28. Kĕmoedian daripada itoe, sĕbab dikĕtahoeï olih Isa akan ḥal tĕlah djadi sĕgala sasoeatoe, dan soepaja genaplah pĕrkataan alKitab,
maka katanja: Akoe bĕrdĕhaga.
29. Maka adalah tĕrlĕtaḳ disitoe saboewah bĕdjanah pĕnoeh tjoeka; maka di-isi oranglah saboewah loemoet-karang dĕngan tjoeka, di-boeboehnja di-atas hisop, laloe disampaikannja kamoeloet Isa.
30. Satĕlah soedah dikĕtjap Isa tjoeka itoe, maka katanja: Soedah djadi; laloe tertoendoeḳlah kapalanja dan poetoeslah njawanja.
31. Maka sĕbab pada koetika itoe adalah kasadiaän dan soepaja djangan sĕgala toeboeh itoe tinggal tĕrgantoeng dikajoe-palang pada hari sabat itoe, katena sabat itoelah hari bĕsar, maka dipintalah olih orang Jahoedi kapada Pilatoes, soepaja kaki orang jang dipalangkan itoe dipatahkan dan maitnja pon ditoeroenkan.
32. Maka datanglah orang lasjkar itoe, laloe dipatahkannja kadoewa belah kaki orang satoe dan kadoewa bĕlah kaki orang satoenja, jang dipalangkan sertanja;
33. Tĕtapi apabila mareka-itoe datang kapada Isa, dilihatnja ija soedah raati, maka sebab itoe tiada dipatahkannja kakinja;
34. Mĕlainkan sa'orang lasjkar mĕnikam lamboeng Isa dengan toembaknja, laloe kaloewarlah darah dĕngan ajar.
35. Adapon orang jang tĕlah mĕlihatnja, ija-itoe mendjadi saksi dan bĕnarlah kasaḳsiannja, karĕna tahoelah ija bahwa ija mĕngatakan barang jang bĕnar, soepaja kamoe pon pĕrtjaja;
36. Karĕna sĕgala pĕrkara ini tĕlah djadi, soepaja gĕnaplah pĕrkataän alKitab, boenjinja: Bahwa sabatang toelangnja pon tiada akan dipatahkan.
37. Dan lagi soeatoe perkataän alKitab, boenjinja: Bahwa mareka-itoe akan mĕmandang kapada dia, jang tĕlah ditikamnja.
38. Ḥata, maka kĕmoedian daripada itoe pĕrgilah Joesoef, orang Arimatea, ija-itoe sa'orang moerid Isa djoega, tetapi dengan sĕmboeni, sĕbab takoetnja akan orang Jahoedi, dipintanja idzin kapada