Halaman:Wasiat Jang Beharoe.djvu/139

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini belum diuji baca

INDJIL LOEKAS XL

moelai Isa bĕrkata dĕmikian : Adapon baiigsa ini, ija-itoe soeatoe bangsa jang djahat: bahwa mareka-itoe mĕminta soeatoe tanda, tĕtapi soeatoe tanda pon tiada akan dibĕrikan kapadanja, mĕlainkan tanda nabi Joenoes;

  30. Karĕna sapĕrti Joenoes tĕlah mĕndjadi soeatoe tanda bagai sĕgala orang Niniwĕ, demikian pon Anak-manoesia kĕlak mĕndjadi bagai bangsa ini.

  31. Bahwa pada hari kiamat pĕrmaisoeii dari sĕlatan itoe akan bangkit bĕrsama-sama dĕngan sĕgala orang bangsa ini, dan disalahkaimja mareka-itoe, karĕna ija pon tĕlah datang dari hoedjoeng boemi hĕndak menĕngar akan boedi Soiaiman, maka sasoenggoehnja jang lĕbih daripada Solannan itoe ada disiiii.

  32. Maka pada hari kiamat orang Niniwĕ akan bangkit bĕrsamasama dĕngan bangsa ini dan akan disalahkannja, karĕna mareka-itoe tĕlah bĕrtobat sĕbab pĕngadjaran Joenoes, maka sasoenggoehnja jang lĕbih daripada Joenoes pon ada disini.

  33. Maka sa'orang pon tiada, apabila ija mĕmasang dijan , ditarohnja akandia pada soeatoe' tĕmpat jang sĕmboeni ataw dibawah soekat, mĕlamkan di-atas kakidijan djoega, soepaja orang jang masoek bolih mĕlihat tĕrangnja.

  34. Adapon dijan toeboeh , ijaitoe mata; sĕbab itoe djikalau matamoe baik, maka sagenap toeboehmoe pon akan terang adanja; tĕtapi djikalau matamoe djahat, maka toeboehmoe pon akan kagĕlapan adanja.

  35. Sĕbab itoe djagalah baikbaik , soepaja tĕrang jang didalammoe itoe djangan djadi gĕlap.

  36. Sĕbab itoe djikaiau sagĕnap toeboehmoe terang, sĕdikit pon tiada jang gelap, nistjaja akan tĕranglah samowanja, saperti apabila dijan mĕnĕrangi ĕngkau dĕngan tjehajanja.

  37. Maka tĕngah Isa bĕrkata dĕmikian adalah sa'orang orang Farisi mempĕrsilakan dia datang makan kaioemahnja, maka ijapon masoeklah laloe doedoek makan.

  38. Maka hairanlah orang Farisi itoe apabila dilihatnja, tiada ija bĕrbasoeh dĕhoeloe daripada makan.

  39. Maka kata Toehan kapadanja: Hai kamoe, oraiig Farisi! bahwa kamoe mĕnjoetjikan loewarnja mangkok dan pinggan, tĕtapi dalammoe sĕridiri pon penoeh dĕrigan rampasan dan djahat.

  40. Hai orang bodoh ! boekankah ija, jang mĕndjadikan loewarnja itoe, tĕlah mendjadikan dalamnja pon.

  41. Tĕtapi sĕdĕkahkanlah barang jang didalamnja, maka sasoenggoehrija sakalian itoepon soetjilah bagaimoe.

  42. Tĕtapi karamlah bagaimoe, hai orang Farisi, karĕna kamoe mĕmpĕrsĕmbahkan dalam sapoeloeh asa daripada soelasih dan ingoe dan sĕgala sajoer-sajoeran, maka kamoe mĕlaloei kabĕnaran dan kasih akan Allah. Bahwa inilah patoet dipĕiboewat, dan jang lain itoe djangan ditinggalkan.

  43. Karamlah bagaimoe, hai orang Farisi, karĕna kamoe soeka akan kadoedoekan jang di-atas dalam masdjid dan bĕisalam-salaman dipasar.

  44. Karamlah bagaimoe, chatib dan orang Farisi, hai orang moenafik, karĕna adalah kamoe sapĕrti koeboer jang tiada kalihatan , maka orang jang berdjalan laloe dari-atasnja itoe tiada mĕngĕtahoei akandia.

  45. Hata, maka sahoet sa'orang pandita torat kapadarija: Hai Goeroe, dĕngan pĕikataan jang dĕmikian ĕngkau mĕnghinakan kami pon

  46. Maka kata Isa: Kai^amlah