Lompat ke isi

Halaman:Wasiat Jang Beharoe.djvu/118

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini telah diuji baca

410 INDJIL LOEKAS IV.

soeratan ini kapada tĕlingamoe.
22. Maka samoea orang itoe ḥairan dan mĕmbenarkan segala pĕrkataän manis, jang kaloewar dari moeloetnja. Maka kata mareka-itoe: Boekankah ija-ini anaḳ Joesoef?
23. Maka kata Isa kapada mareka-itoe: Tĕntoe kamoe hendaḳ mĕngatakan kapadakoe pĕroepamaän ini: Hai tabib! sĕmboehkanlah dirimoe sĕndiri; barang jang tĕlah kami dĕngar soedah djadi di-Kapernaoem, perboewatlah dĕmikian djoega disini dalam nĕgarimoe.
24. Maka kata Isa: Sasoenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe: Tiada sa'orang nabi jang ditĕrima dalam nĕgarinja sĕndiri.
25. Tĕtapi akoe berkata kapadamoe dĕngan sabĕnarnja, bahwa pada zamán Elia, tatkala langit tĕrkoentji tiga tahoen enam boelan lamanja, sahingga djadi bĕla kalaparan bĕsar dalam saloeroeh nĕgari, maka pada masa itoe adalah banjaḳ pĕrampoean djanda dalam Israïl;
26. Tĕtapi kapada sa'orang djoea pon tiada Elia itoe disoeroehkan, mĕlainkan ka-Sarepta, saboewah nĕgari Sidoni, kapada sa'orang pĕrampoean djanda.
27. Maka pada zamán nabi Eliza pon adalah banjaḳ orang bĕrkoesta dalam Israïl, maka dari pada mareka-itoe sa'orang pon tiada disoetjikan, melainkan Naaman, orang Sjám itoe.
28. Ḥata, dĕmi didĕngarnja ini maka samoea orang jang dalam masdjid itoe pĕnoehlah hatinja dĕngan marah;
29. Maka mareka-itoe pon bangkitlah bĕrdiri laloe ditoelaḳkannja Isa kaloewar dari nĕgarinja, dibawanja akan dia ka-atas kĕmoentjak boekit, tĕmpat negari mareka-itoe dibangoenkan, hendaḳ ditĕrdjoenkannja dari atas kabawah.
30. Tĕtapi ijapon bĕrdjalanlah dari tĕngah-tĕngah mareka-itoe, laloe pĕrgi.
31. Maka datanglah ija kaKapernaoem, saboewah nĕgari diGalilea, laloe di-adjarnja mareka-itoe pada hari sabat.
32. Maka tĕrtjengang-tjĕnganglah mareka-itoe sĕbab pĕngadjarannja, karena pĕrkataännja itoe adalah dĕngan koewasa.
33. Maka adalah dalam masdjid itoe sa'orang jang dirasoeḳ sjaiṭan, maka bĕrsĕroelah ija dĕngan njaring soewaranja,
34. Katanja: Biarkanlah kami; apakah pĕrkara kami dengan dikau, hai Isa, orang Nazaret; ĕngkau datang ini hĕndaḳ mĕmbinasakan kamikah? bahwa akoe tahoe siapa ĕngkau ini: ija-itoe kasoetjian Allah.
35. Maka digoesarlah olih Isa akandia, katanja: Diamlah engkau; kaloewarlah daripadanja. Maka olih sjaiṭan dirĕbahkan orang itoe ditĕngah-tĕngah, laloe kaloewarlah ija daripadanja dĕngan tiada menjakiti dia.
36. Maka mareka-itoe sakalian tĕrtjĕngang-tjĕnganglah sĕrta bĕrkata sama sendirinja, katanja: Apa matjam kata ini, maka dĕngan koewat-koewasa disoeroehnja sjaiṭan sahingga kaloewarlah ija.
37. Maka warta akan ḥalnja pon bĕrpĕtjah-pĕtjahlah kapada sĕgala tĕmpat djadjahan itoe.
38. Maka Isa pon bangkitlah bĕrdiri kaloewar dari masdjid, laloe masoeḳ kadalam roemah Simon. Maka mĕntoewa pĕrampoean Simon tĕlah kĕna dĕmam, maka dipinta toeloeng olih mareka-itoe kapada Isa akan pĕrampoean itoe.
ḥ 39. Maka Isa pon toendoeḳlah kapada pĕrampoean itoe laloe digoesarnja akan demamnja, maka dĕmam itoepon meninggalkan dia, dan sabĕntar djoega bangoenlah ija laloe mĕlajani mareka-itoe.