m INDJIL LOEKAS I, IL
74. Satĕlah soedah tĕrlĕpas kita daripada sĕgala moesoeh kita, maka kita bĕrboewat baḳti kapadanja dĕngan tiada takoet,
75. Sĕrta dĕngan kasoetjian dan kabĕnaran dihadapannja sa'œ̃moer hidoep kita.
76. Maka adapon ĕngkau, hai anaḳkoe, bahwa ĕngkau akan dipanggil sa'orang nabi daripada Allah taala, karĕna engkau pon akan bĕrdjalan dehoeloe dihadapan Toehan, akan mĕnjadiakan djalannja;
77. Akan mĕmbĕri kapada oematnja pĕngĕtahoean akan ḥal salámat dalam kaämpoenan dosanja.
78. Sĕbab gĕrakan hati raḥmat Allah kita; maka sĕbab itoepon fadjar dari katinggian telah mĕndapatkan kita,
79. Akan mĕmbĕri terang kapada mareka, jang doedoeḳ dalam gelap dan dalam bajang-bajang maut, dan akan mĕmbĕtoelkan kaki kita pada djalan salamat.
80. Ḥata, maka kanaḳ-kanaḳ itoepon makinlah bĕsar dan bertambah-tambah ḳoewat roḥnja; maka adalah ija dipadang-bĕlantara sahingga sampai pada hari dinjatakannja dirinja kapada Israïl.
BĔRMOELA maka pada sakali pĕristewa, ija-itoe pada masa itoe djoega, kaloewarlah soeatoe titah dari Kaisar Agoestoes, mĕnjoeroehkan nama-nama sĕgala orang isi doenia disoeratkan.
2. Adapon pĕnjoeratan jang pĕrtama ini djadi tatkala Kirĕnioes wali dibĕnoea Sjám.
3. Maka pĕrgilah sĕgala orang masing-masing kanĕgarinja akan disoeratkan namanja.
4. Maka Joesoef pon pergilah dari Galilea, kaloewar dari nĕgari Nazareṭ kaJoedea, kanĕgari Da'oed, jang bĕrnama Baitlehim, (karĕna ija pon dari soekoe dan bangsa Da'oed),
5. Soepaja disoeratkan namanja, dĕngan Mĕriam, toenangannja, jang ada mĕngandoeng.
6. Maka dĕngan ḥal jang dĕmikian, sĕmantara kadoewanja disana, hari pon gĕnaplah Mĕriam akan bĕrsalin.
7. Maka ijapon beranaḳ soelong, ija-itoe sa'orang anaḳ laki-laki, maka dibĕdoenginja dengan kaïn lampin, laloe dibaringkannja dalam paloengan, karĕna bagai mareka-itoe tiada tĕmpat dalam roemah waḳaf.
8. Maka dalam djadjahan nĕgari itoe djoega adalah bĕbĕrapa orang gombala, jang tinggal dipadang mĕnoenggoei kawan-kawan kambingnja pada malam itoe.
9. Ḥairan, maka adalah sa'orang malaïkat Toehan bĕrdiri dihadapan mareka-itoe, dan kamoeliaän Toehan pon bertjĕhaja koeliling mareka-itoe, laloe mareka-itoe sakalian pon katakoetan sangat.
10. Maka kata malaïkat itoe kapada mareka-itoe: Djangan kamoe takoet, karĕna sasoenggoehnja akoe mĕngchabarkan kapadamoe soeatoe kasoekaan bĕsar, jang akan djadi bagai sĕgala bangsa.
11. Bahwa pada hari ini dalam nĕgari Da'oed telah djadi bagaimoe sa'orang Djoeroe-salámat, ija-itoe Almasiḥ, Toehan itoe.
12. Maka inilah djadi tandanja bagaimoe, bahwa kamoe akan mĕndapat kanaḳ-kanaḳ itoe tĕrbedoeng dĕngan kaïn lampin dan tĕrbaring dalam paloengan.
13. Maka sakoenjoeng-koenjoeng adalah sĕrta dengan malaïkat itoe bĕbĕrapa malaïkat daripada bala-tantara jang disorga itoe mĕmoedji-moedji Allah, katanja:
14. Sĕgala kamoeliaän bagai Allah dalam tĕmpat jang tinggi,
