INDJIL MARKOES XVI.
FASAL XVL
Hata satĕlah soedah laloe hari
sabat itoe, dibĕlilah olih Meriam
Ma^daleiia dan Mĕriam iboe Jakoeb
dan Salomi bĕberapa rempah-rĕm-
pah jang haroem, hĕndak diboe-
boehnja pada Isa.
. Maka pada hari jang pĕrtama
sadjoemaat itoe, pagi-pagi sakali
pada waktoe terbit mata-hari,
datanglah mareka-itoe kakoeboer.
. Maka kata maieka-itoe sama
sĕndirinja: Siapa garangan akan
mĕnggoelingkan kita batoe itoe
daripada pintoe koeboer?
. Sĕrta mareka-itoe mĕnengok ,
kalihatanlah batoe itoe soedah
tĕrgoeling; maka batoe itoe tĕr-
laloe bĕsar.
. Satĕlah mareka-itoe masoek
kadalam koeboer, dilihatnja ada
sa'orang-orang moeda doedoek di-
sabĕlah kanan, berpakaikan djoe-
bah poetih, maka tĕrtjĕngang-
tjĕnganglah mareka-itoe.
. Maka kata orang moeda itoe
kapadanja: Djangan kamoe tĕr-
tjĕngang-tjĕngang ; bahwa kamoe
mĕntjĕhari Isa orang Nazaret, jarig
tĕlah dipalangkan itoe; maka ija
tĕlah bangkit; tiadalah ija disini;
tengoklah tĕmpat ija tĕiah dilĕtak-
kan olih mareka-itoe.
. Maka pergilah kamoe, kata-
kanlah kapada moerid-moeridnja
dan kapada Petroes pon , bahwa
Ija akan mĕndĕhoeloei kamoe ka-
Galilea, maka disana kĕlak kamoe
akan mĕlihat dia, sapĕrti jang te-
lah dikatakannja kapadamoe.
. Maka maieka-itoe pon kaloe-
warlah dĕngan sigeranja bĕriari-
lari dari koeboer itoe, karena
gĕntar dan dahsjat tĕlah datang
atasnja, maka tiada mareka-itoe
mĕngatakan apa-apa kapada sa'o-
rang djoea pon, sĕbab takoetlah
mareka-itoe.
. Sjahadan, satĕlah Isa soedah
bangkit, pagi-pagi pada hari jang
pĕrtama sadjoemaat itoe, maka
moela-moela kalihatanlah ija ka-
pada Mĕriam Magdaiena, jang
tĕlah diboewangnja toedjoeii orang
sjaitan dari dalaninja.
. Maka pĕrampoean itoepon
pĕrgilah mĕmbĕri tahoe maieka,
jang dĕhoeloe sĕrta dĕngan Isa,
dan jang dalam doeka-tjita dan
mĕnangis.
. Apabila kadĕngaran chabar
kapada mareka-itoe mĕngatakan
isa hidoep dan lagi kalihatan ija
kapada perampoean itoe, maka
tiada mareka-itoe pĕrtjaja akandia.
. Hata, maka kĕmoedian dari-
pada itoe kalihatanlah Isa dengan
roepa jang lain kapada doewa
orang daripada mareka-itoe, sĕ-
mantara orang itoe berdjalan pĕrgi
kadoesoen.
. Maka doewa orang ini pon
pĕrgilah mĕmberi tahoe pĕrkara
ini kapada segala moerid jang lain
itoe, tĕtapi akan kata orang ini
pon tiada mareka-itoe pĕrtjaja.
. Kĕmoedian daripada itoe ka-
lihatanlah ija kapada kasabĕlas
orang moeridnja, tĕngah mareka-
itoe doedoek makan, maka digoe-
sarnjalah sĕbab koerang pĕrtjaja
dan kĕras hati mareka-itoe, karĕna
tiada mareka-itoe pĕitjaja akan
orang jang tĕlah mĕlihat dia kĕ-
moedian daripada ija bangkit.
. Maka kata Isa kapada ma-
reka-itoe: Pĕrgilah kamoe kapada
sĕgala doenia, adjarkanlah indjil
kapada segala manoesia.
. Adapon orang jang pĕrtjaja
dan jang dibaptisakan , ija-itoe
akan mĕndjadi salamat; tetapi
orang, jang tiada pĕrtjaja itoe akan
lcĕna lanat.
. Adapon akan orang jang pĕr-
tjaja, mareka-itoepon akan disĕrtai
sĕgala tanda ini : Bahwa atas nama-
koe mareka-itoe akan mĕmboewang-
kan sjaitan dan bĕrkata-kata dĕngan
bĕhasa jang bĕharoe-beharoe.
