INDJIL MARKOES XIV.
sasoenggoehnja Anak-manoesia di-
sĕrahkan katangan orang jang bĕr-
dosa.
'2. Bangoenlah; mari kitapergi;
lihatlah, bahwa oraiig jang mĕiijĕ-
rahkan dakoe itoe tĕlah hampir.
. Maka sakoetika itoe djoega,
sĕlagi ija bĕrkata demikian, datang-
lah Joedas, sa'orang daiipada ka-
doewa-bĕlas moerid itoe, dan sĕrta
dĕngaii dia tĕrlaloe banjak orang
dĕngan pĕdang dan kajoe, disoe-
roehkan olih segala kapala imam
dan chatib dan segala toewa-
toewa.
. Maka ohh orang jang mĕnjĕ-
rahkan Isa itoe tĕlah dibĕrikan
soeatoe tanda kapada mareka-itoe,
katanja: Barang-siapa jang koe-
tjioem, ija-itoelah dia; tangkaplah
oiihmoe, bawalah akan dia baik-
baik.
. Maka sabentar djoega datang-
lah ija mĕndapatkan Isa sambil
katanja : Ja Goeroe, ja Goeroe!
laloe ditjioemtija akandia.
. Maka mareka-itoe sakalian
pon mĕndatangkan tangannja ka-
pada Isa, laloe mĕnangkap dia.
. Maka daripada maieka jang
bĕrdiri dĕkat itoe adalah sa'oiang
mĕnghoenoes pĕdangnja , laloe
diparangkannja kapada sa'orang
hamba imam-bĕsar sahingga poe-
toeslah tĕlinganja.
. Maka kata Isa kapada ma-
reka-itoe: Bahwa kamoe ini telah
kaloewar sa'olah-olah hĕndak mĕ-
lawan orang pĕnjamoen dĕngan
pĕdang dan kajoe, maka ija-itoe
akan mĕnangkap akoe.
. Bahwa pada tiap-tiap hari
adalah akoe sĕrta dĕngan kamoe
dalam kaabah sambii mĕngadjar,
maka tiada kamoe mĕnangkap
akoe; tĕtapi ta'dapat tiada demi-
kian djoega alKitab pon digenapi.
. Maka sĕgala moerid-moerid-
nja pon meninggalkan dia, laloe
lari.
. Maka adalah sa'orang orang
moeda mĕngikoet Isa, maka orang
moeda itoe tĕlah mĕnjarigkoetkan
sahĕlai kain poetih pada toeboeh-
nja, karĕna tĕlandjang ija; maka
ditangkap olih mareka-itoe akan-
dia;
. Maka ditanggalkannia kain
poetih itoe, laloe iari dĕngan tĕ-
landjangnja.
. Maka olih mareka-itoe dibawa
akan isa kapada imam-bĕsar, laloe
hĕihimpoenlah disana sĕgala kapala
imam dan sĕgala toewa-toewa dan
chatib.
. Maka adalah Petroes meng-
ikoet dia dari djaoeh , sampai
kabalai imam-bĕsar; laloe doedoek-
lah ija bĕrsama-sama sĕgala hamba
itoe bĕrdijangkan toeboehnja dĕ-
kat api.
. Maka sĕgala kapala imam
dan sagĕnap madjĕlis bitjara pon
mĕntjĕharilah saksi lawan Isa,
soepaja mareka-itoe dapat mĕm-
boenoeh dia; tiada djoega dapat.
. Kaiĕna ada djoega banjak
saksi doesta naik atas dia, tĕtapi
tiada satoedjoe kasaksian sa'orang
dĕnyan sa'orang.
. Maka bĕrbangkitlah bĕbĕr-
apa orang, jang naik saksi does-
ta atas dia, katanja:
. Bahwa kami telah mĕnengar
kata orang ini: Akoe nanti mĕrom-
bak kaabah ini, jaiig tĕlah diper-
boewat dĕngan tangan , maka da-
lam tiga hari djoea akoe akan
mĕmbangoenkan jang lain satoe,
jang dipĕrboewat boekan dĕngaii
tangan.
. Maka dĕmikian tiada djoega
satoedjoe kasaksian sa'orang dĕ-
ngan sa'orang.
. Laloe bangkitlah bĕrdiri
imam-bĕsar itoe ditĕngah-tĕngah
sĕrta bĕrtanja kapada Isa, katanja:
Tiadakah ĕngkau mĕnjahoet soea-
toepon? apakah jang disaksikan
orang ini akan dikau?
. Tĕtapi Isa pon diamlah,
soeatoepon tiada disahoetnja. Maka
