— 1055 —
djer. Dan ia menjesel lantaran terboeroe-boeroe, soeda tiada sempet tanja she dan namanja itoe doea orang, snepaja kamoedian hari gampang ditjari boeat sampeken ia poenja trima kasi.
Betoel di waktoe ampir sore, jaitoe sasoedanja lintasin banjak djalan jang soesa, toeroen goenoeng naek goenoeng, ini orang moeda sampe di depan satoe roema berhala, jang pernanja terletak di dalem rimba; ia madjoeken koedanja ka samping iloe roema soetji, di mana kamoedian ia dapet satoe Hwe-shio prempoean lagi tjoelji pakean di soemoer. Sigra ia toeroen dari atas koedanja, hamperi itoe Hwe shio dan dengen hormat ia menanja: „Soehoe, Tetjoe noempang tanja, ini tempat apa namanja dan dimana ada roema penginepan?”
Itoe Niko angkat kapalanja, sasoeda memandang sabentaran ia bales membri hormat dan kata; „Ini tempat dipanggil Bong San Koan, dan itoe goenoeng jang kaliatan di sebla Kaler goenoeng Ie Tje San. Di bawa goenoeng terseboet ada terletak kampoeng dan pasar An Tin, dimana ada banjak roema makan dan tempat penginepan.”
„Dari sini boeat sampe di sana brapa djaoenja?” tanja Kou Kongtjoe.
„Kira-kira lima blas li. Itoe goenoeng kaliatannja deket, dan boleh dibilang seperti ampat
