Halaman ini tervalidasi
216
5.2.3.5.17 Hubungan Perkecualian
Yang dinyatakan oleh klausa bukan inti dalam makna hubungan ini adalah sesuatu yang dikecualikan dari apa yang dinyatakan dalam klausa inti. Kata penghubung yang dipakai adalah kacuali 'kecuali' dan salain 'selain'. Misalnya:
| (236) | Wakatu inyo datang indak ciek juo nan disampaikannyo ka ambo, kacuali inyo mangecekan baso inyo ka pai ka pasa. |
| 'Waktu dia datang tidak satu pun yang disampaikan kepada saya, kecuali dia mengatakan bahwa dia akan pergi ke pasar'. | |
| (264) | Urang tu indak jadi mambarasiahkan parak kacuali mencabuik rumpuik di suduik paga. |
| 'Orang itu tidak jadi membersihkan ladang kecuali mencabut ramput di sudut pagar'. | |
| (265) | Sadonyo lah dikarajoannyo, salain maliang durian. |
| 'Semuanya telah dikerjakannya, selain mencuri durian'. | |
| (266) | Indak ado nan indak dikarajoannyo, salain mambunuh urang. |
| Tidak ada yang tidak dikerjakannya, selain membunuh orang'. |
5.2.3.5.18 Hubungan Kegunaan
Klausa bukan inti menyatakan kegunaan dilakukannya hal yang dinyatakan dalam klausa inti. Kata penghubung yang digunakan adalah untuak 'untuk'. Misalnya:
| (267) | Sabalun sumbayang awak bauluak untuak mambarasiahan nan kumuah nan lakek di badan awak. |
| 'Sebelum sembahyang kita berwuduk untuk membersihkan kotoran yang melekat di badan kita'. | |
| (268) | Ambo bali pisau panjang untuak mandabiah kabau korban. |
| 'Saya beli pisau panjang untuk menyembelih kerbau kurban'. |
