dapat selesai’.
Dalam kalimat (120) terlampias kejengkelan dengan mengulang KK salasai ’selesai’.
3.3.4 Pengaburan
Fungsi perulangan yang terakhir adalah pengaburan. Pengaburan ini mempunyai tujuan untuk penghalusan di samping pengaburan itu sendiri, seperti contoh-contoh berikut.
Contoh:
121. Urangnyo tinggi-tinggi.
‘orangnya tinggi-tinggi’
‘Orangnya tinggi-tinggi.’
122. Jan malu-malu.
‘jangan malu-malu’
‘Jangan malu-malu.’
123. Karajo ambo manggaleh-galeh.
’kerja saya berdagang-dagang’
’Kerja saya berdagang.’
124.Ambo bagarah-garah sajo, indak sungguah-sungguah do,
‘saya bergurau-gurau saja tidak bersungguh-sungguh’
‘Saya bergurau, tidak bersungguh-sungguh.’
Pengaburan pada umumnya lebih banyak ditunjukkan dengan KS yang berulang, sedangkan KK yang berulang lebih banyak menunjukkan penghalusan seperti contoh-contoh di atas. Dengan KKet cara fungsi perulangan juga menunjukkan penghalusan seperti contoh di bawah ini.
Contoh:
125. Jan makan babaso bana,
‘jangan makan berbusa benar’
‘Jangan makan berbasa benar’.
126. Jan makan babaso-baso bana,
‘jangan makan berbasa-basa benar’
‘Jangan makan terlalu berbasa-basi.’
3.4 Fungsi Perulangan pada Frase
Fungsi perulangan pada frase sama dengan fungsi perulangan kata.
