LEMBAR KASATOE P..tG. W
,,S E MA N G A T
B A R 0 E"
Lim Natee (bicara)-lllllllJl!!!!P!!!l!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ll!!~!!llllll!!!!!!l!!l!!!~ll!!!!!!!!!!llllJ•t!l!l!l!~i~a~!!!l!l!!!!!!!4~0. ~~t~l7 Juli 2023 00.49 (UTC)7 Juli 2023 00.49 (UTC)t~;;~~!!!!!!ll!!!!!!!!Lim Natee (bicara) 7 Juli 2023 00.49 (UTC)!.l!~'.""!Lim Natee (bicara)!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!l!!!!!!!!!!!!SLim Natee (bicara)B~T!!!O~E!!!!!!!!l4!!!F~E~B~R~U~A~R~I~l9~4~2~.~_,
.I muka iv1-Haya sedang hebat-hebatnja, w P. itoe ciap-tiap maf.nd ...angan Podj'"k. ' h.rn me j a r .Kan a e; .t'.rt.K. 11 i
1
g
0
B.Jeloes w nc..c.·illlu soerat dari ,,bangsa Me1aJoe bersatoe' , soeaGoenoeug lVi.oena uari saudara we lagoe Jang bersemangat. SeSrigoentmg jang menoetoerkan 1rnrang iagoe itoe t1dak te»depga·r soeaLoe Ke0Jao1an Jang sangat lagi. ~.P.R.K. laloe menji°arkan· lagoe "'...t'J"UU .:ii;; ali. b.O<. :;eotaug saudara hei iaak ka ,,mctonesia tanah air.Koe" Jang 01 wm, ietup1 Okh kru ~na ia beloem nJanJlkan oleh Miss Ratna Jang dan merdoe u_oenoem, ia ollarang kawin oleh soearanja bagoes sepnJa. acnu111a ia .1rnwm CIJoega. itoe. tetapi ctalem lagoe ,,keron'l'etapi apa maoe'I 'l'eman-teman- tJo:.1g" ...•..... Soeara baik ,lagoe 'begitoe hanja oilarang oentoek toeroet meloes dan resultaatnja......... tiapl·a1akan penrnw~.1an itoe dan setiap kali Boelaes kepoelesan disoeoahnja kawin saudara jang t1koersinja ! dak mace mendengar penntah P.P.R.K., ini moesim perang! sepnJa. iLue 01oernentdrnn aari pe Orang haroes giat dan siap! DjaKelO.Jaannja. mesin Lam hat 1agi. Seorang jang ba- ngain lagi si,h disarobar roe data ;g bekeraia dan beloem terbang moesoeh, baroe disambar ada 111ac o~ntoek 1rnwin, dipaksa laler orang peen haroes soedah mepangkisnja1. oleh sep itoe soepaJa kawin. Dan bersiap oentG?k Bagimana Boeloes bisa menang-i kepacu teman-temannja diberikan kis serangan laler itoe djika tioleh sep taoi auto oentoek mengaoer poelas? hantar penganten tmempelai) ta di. Sehabis kaw~.1 sauaara itoe •** Lain lagi_ perkaranja deng·an dapat prnmotie, mendjadi sep kekaoem dagang ketjil, jang bekerLJil. Achirnja fSdr. Srigoenting me- dja dari pagi sampai djaoeh mananja: Apakah ini demo1natis lam oentoek mentjari sesoeap nasi. ataukah diktatorial? Djawab Boeloes: ,,Sikap sep itoe Pada waktoe hari Sepin siang melebihi dari diktatorial! Dan soe sirene menggaoeng dan kemoedian dah tentoe sadja melanggar da- disoesoel dengan soeara tembakan j ang hebat, maka kaoem pedasar demokrasi". Djika ka'bar ini benar, sep itoe gang ketjli !aloe masoelk. ~alam barangkali mgin me1eo1hi H:eke- lobang perlindoengan. Tetapi setanda aman poela dj ama, i Hitler! Awas pada orang soedah ada mereka keloea.r dari loba11g-loltoe! ..... ketera~-· Sdr. Srigoenting berilah bang perlindoengan itoe sembari ngan jang lebih djelas, djangan tertawa. Mereka laloe· angkat piditambahi atau diikoerangi. Boe- koelannja ......... 'boeKan oentoek loes di Betawi akan madjoekan poelang ke roemah, melainkan me lni kepada jang berwadjib soepaja neroeskan perdjalanannja mendioeroes! djoeal dagangannja itoe. /,, ·-.-.. Volksgeest atau semangat rakjat itoe memang terdapat pada ~~lah satoe kapal jang me- ·akjat djelata jang nasibnja tern~angkoet cira;Jg-<l~ang f.tiwanan gantoeng pada tenaganja! bangsa Djerman jang hendak di Boeloes pada waktoe hari SeL1in pindahkan dari Atjeh ke India, katanja telah ditorpedo oleh Dje- m~ndengar soeara-soeara senapang sehingga orang-oraiig Djer- pan mesin dan meriam-meriam pe nangkis oedara peen mendjadi man itoe mati semoeai.1ja. Mendengar kabar ini Hitler ten- sedikit takoet djoega, tetapi sewe:nj a mendj adi mall'ah s•'kali soedah tanda aman diboenjikan, pada Djepang jang begitoe sem- maka Boeloes moelai mengisi isi brono, melapaskan tembakan de- podjok i.1i. Tjoba dalam minggoe ini Boengan sesoekanja sadja. Kabar dari Djawa-Timoer peep li.ei: tidak mengotjeh dalam Ten. menoetoerken, bahwa pada wak- clangan Podjoknja ten toe ditertatoe pener'bang-penerbang Dje- wai oleh para pembatja dan rt!pang menjerang Djawa-Timoer, katakan, bahwa Boeloes itoe pemoesoeh a?taranja menembaki ngetjoet dan achirnja para lemg_ gerombolan-gerombolan kambing ganan S.B. banjak jang minta keja·.1g sedeng mentjari makan di i::>-?n:r. Pekerdjaan, djoernabs itoe l>e~'.:l.Wah. Wah, Djepang itoe soenggoeh rat, tetapi rakjat In<lonesia besoedah mendjadi mata gelap se- loem begitoe maoe menghargai te hingga tidak mengenal la,;i ka- naga djoernalis bap.gsanja, sehing wan dan binatang, semoea -moea- ga diantara collega Boeloes banja hendak dibasmi. Memang n.; ak j ang ha.roes hidoep dalam orang jang sedang mata gelap itoe KC::miskinan. Apa lagi auto, mas1h amat membahajakan, tetapi de.. sepeda 2e hands jang bandnja soe ngan tjepat dapat dibinasakan sen .dat;. tambalan mereka sering kali tidak bisa membajarnja denga.l:i dirL contant. .:. Pada waktoe pertempoeran di
Vice-admiraal CE J, Helfrich. David J. Walsh, voorzitter dari maritieme commissie dari Senaat, menerang·kan, bahwa vice-admiraal C.E.L. Helffrich telah diangkat mendjadi bevelhebber dari angkatan laoet Serikat menggan1 tikan admiraal Thomas C. Hart.
I
sempatan jang baik t.1i oentoek mengetahoei isinja boekDe~boekoe kerohanian dan pengetahoean itoe. __ __ WALANG SANGIT l'.IAOE BERTOPENG KANTJIL.
orang kita itoe! Dalam soerat sebarannja mereka memakai beberapa ajat d.:iri pada Kitab Soetji itoe antaranja adalah: Bahwa hendaklah kiranja karoenia atas segala orang jang mengasihi Toehan kita Isa Al Masih dengan tiaC:a berkepoetoesan. Amin ! Kantjil memang banjak akalnja, tetapi biarpoen moengkin menjoesahkan, ada djoega jang djenaka didalamnja. Tetapi walang sangit, biarpoen berlagak seperti kantjil dan memakai topeng kantjil, bahoenja selaloe tetap menoesoek hidoeng orang dan sangit tinggal sangit. Ah, tapi mana boleh kita mengharapkan barang jang patoet dari pehak itoe ......
Baik didalam soerat--soerat kabar, maoepoen dimoeka microfoon radio soedah sering orang siarkan bahwa Djepang dalam keperloean men tj ari dj al an akan mempengaroehi bangsa kita; tidak tahoe di maloe, tidak mempedoelikan kesopanan. Apa sadja jang rasanja boleh menarik hati bangsa kita dipakainja dan ditjobanja. Akan tetapi rasa Djepang itoe memang berlainan sekali deng_a n rasa kita orang sopan dan keboedajaan. Oentoek keseberapa-kalinja sekarang ada poela boektinja jang BANDJIR BESAR DI TAROEbaroe. Kita tahoe orang Djepang TOENG. beragama Shinto jang bertoekar Keroegian besar di Silinkepada manoesia, jaitoe kaisarnja doeng. sendiri Jang dikatakan mendjadi Menoeroet sedjarah Silindoeng, toehannja, dan segala ibadat ke- bahwa baroe sekali inilah pendoepada kaisarnja itoelah didjalan- doek mengalami kesoesahan jang kan dan ditoedjoekan. Dan Dje- sebesar besarnja jang disebabkan pang itoe bentji sekali akan aga- oleh bahaja bandjir. Pematang ma Kristen. Sepandjang riwajat- sawah jang petjah di Sipoholon nja soedah ada beberapa boekti-1 pada boelan November jl., sampai nja, seperti menghinakan segala sekarang beloem djoega diperorang Kristen, memaksanja me- I baiki. Konon kabarnja menoeroet loedahi Palang (Salib) Soetji, taksiran ada 10.000 karoeng padi memboenoeh pendita kristen de- jang moesnah. ngan djalan jang kedji. Tetapi seMesdjid dan roemah roeboeh. karang karena mereka tahoe beHoedjan lebat, petir serta kilat berapa orang Indonesia soedah saboen g menjaboeng pada malam memeloek igama itoe, sekarang 23 djalan 24 Jan. jl., djam 2.30 di mereka p er goenakan Kitab Indjll kota Taroetoeng. Pematang sawah akan • memboe djoek - boedjoek jang letaknja dekat kota itoe dja-
.....
Singapoera di-evacueer. Soedah ten toe jang di-evacueer itoe ialah semoea bangsa, 1·ang masoek 1·ajat Nederland. Poetoesan itoe ditetapkan dengan pertimbangan, bahwa evacuatie pendoedoek pasti bergoena bagi pertahanan sesoeatoe tempat, karena oeroesan pihak balatentera mendjadi berkoerang.
Admiraal Thom:ois C. Hart
- - - · - - -- - - di petjah, sehingga mesdjid dan sewa kepoenjaan toean 'Josia Loembantobing telah disapoe bandjir. Sawah2 jang baroe ditanami ta' kelihatan, sebab tertimboen oleh pasir. Hasil sawah di tempat ini beriboe-riboe k aroeng padi. Perhoeboengan dengan P. Siantar dan P. Sidempoean terpoetoes. Perhoeboengan djalan ds.ri Taroetoeng ke P. Siantat terpoetoes. Antara kota Taroetoeng dengan Sipoholon ta' bis a dj alan kenderaan, sebab pandjang pematang jang petjah itoe ada 250 meter. Bibit Cbenih) jang baroe ditanamkan disawah2 jang seloeas itoe ta' bisa memberika n hasil lagi. Djoega perhoeboengan dengan P . Sidempoean terpoetoes, karena keroesakan djalan di Aek Nambilang. Djalan m enoedjoe ke Sibolga me ngalami keroesakan pada 63 t empat2, diantara km 66-45. Sebab ada tanah jang goegoer dari goenoeng ada 1 stoomwals terbalik. 1 roemah2
Roemah2 lianjoet. Roemah2 j ang berdiri dalam soeatoe kampoe ng di Sitoemeang hanjoet oleh air. Satoe roemah moela2 h anjoet , kamoedian hantjoer. Soenggoeh menjedihkan sekali. Kampoeng Poelopoelo I di Sait- I nihoet a , pendoedoeknja terpaksa l pindah kelain kampoeng. Tentoe- 1 lah binatang-ternak banj a k binasa. Sela in dari sawah2 terseboet, ada la gi jang roesak dibagian Peanadjagar CSiwaloempoe ), bahkan hampir tiap2 tempat di Silindoeng. Memikirkan hal ini tentoelah pe;.doedoek Silindoeng ak an terantj am bahaja kelap aran dit ahoen ini, djika tidak mendap at sokongan j ang besa r sekali. Peen kita toeroet berseroe, moga2 pihak saudara Batak dilain tempat akan dapat memperhatikan, demikian djoega sa udara2 kita sebangsa-set anah a ir! (P .A.).
PEMINDAHAN RAKJAT NEDERLAND DARI SINGAPORE. Aneta menden gar ka bar dari pihak jang paling boleh dipertjaja, bahwa orang-ora ng Nederla nd di
TANK BENZINE PESAWAT DJEPANG. Sebagai pernah orang wartakan tentang pesawat-pesawat Djepang selaloe membawa reserve tank benzine, soepaj a ia bisa ter bang djaoeh. Dal am penj erangannj a j ang pertama pada kota Batavia, roe, panja satoe dari reserve tank benzine itoe telah didjatoehkannja d1 atas kota, dibelakang kant oor Residen di Molenvliet. Pandjang tank itoe kira-kira 2 meter dan terbikin dari aluminium serta ,,streamlined".
~
,~2 W;,JU Toean/ N jonja tjoema perloe goenoken tempo jong begitoe pendek oentoek merawat gigr Toeon/ N jonjo den gen baik. Sikatloh Toean/ N jon ja poenjo g ig i tiap-tiap pogi don molem lomonja 2 menit menoeroef atoeran COLGATE dengen obat gosok gigi COLGATE. Boesanja jong menemboes dengen dalem menghilangken s1sasiso makanon jong ketjil-ketjil, jong mono b iso meniebabken roesaknjo g igi don napas baoe. Obat Gosok gigi COLGATE membikin gigi poetih seperti 11=~~ru~etiaro don nopus seger.
r-~~iiti;:• fe~ii <tfmTa~ ~
I
dipakenj a
dalem tube.. dari 15 dan 30 ct. Mengoentoengken fa milietub e 50 ct.
SEORANG DJEPANG DALAl GOEA DENGAN . . . . RADIO-ZENDER. , Berdam a ilah den gan tetapgga, - - : - - - - - - - - - -- - - -- Beloem selang lama ini politie ! boean gk an lah pagar diantara roe I WARTA ADMI NISTR ATIE. Magelang telah menangkap se- ,. mah, soepa ja lapangan tjoekoep ! Be11hoeboeng dengan terpoetoes orang Djepang jang doeloe m enKarena beloem tJaoe modelnj a ? n j a per hoeboengan antara l::ebera djadi toekang potret dikota Ma - 1 T an jalah ketran gan pada L.B. pa tempat dinegeri Scbenmg degelang, bertempat di Grooteweg-. D.-·blok-, buurt- atau wijkcomngan T an ah Djawa, maka , SemaWaktoe orang2 Djepang m e- 1 man da n t! ngat Baroe" 'kehilangan ratoesan njatakan hendak poelang kenegeS ekali lagi kami tanja: langganannja jang setia. Selama rinja, djoega toekang potret mi .,Apakah sebabpja Toe?-n be_ S.B. diter bitkan, maka kita tida mengatakan hendak poelan g ke- loem bikinkan par it perlindoekoerangnja mendapat bantoean n gan?" n egeri. Te ta pi sebenar n j a tidak. jang sangat berharga bagi mema Roepanja telah dapat diket eDj angan toenggoe semenit ladjoekan k oran kita ini. Kita soeng moekan dalam satoe goea. bisa gi ! Ingatlah kewad jiban _terhadap goeh mer asa berhoetang boedi ke djadi di goenoeng Soembing de- anak-bini! pada sau dara2 kita itoe. ngan mempoenjai radio-zender Djika m er eka ke tjilakaan, seMoga - m og'a oemat Kristen Indan barang makanan jang ba - oemoer-hidoep Toean akaj1 medonesia, teristimewa j ang 1-ierlang njak. Waktoe ia ditangkap - ha- n jesal ! ganan pada Semangat Baroe, ma ri Sabtoe tg. 7 b.l. - ia memakai oe berdoa bagi saudara2 kita jang ikat kepala, moeka dan koelitn ja tida k m emp oenjai perhoebc'-engan dibikin lebih hitam, soepa j a seMOBIL KANTIN. dengen lkita itoe. roepa dengan warna koelit orang Seperti soedah dikabarkan, diEelain dari itoe, maka hrrhoeIndonesia. beberapa temp at sekarang soedah boeng dengan toeroennja djoemSoedah lama orang Dj epang ini a da dip ak~i mobil kantin, jang di lah lan ggan an tadi, mak'l penda ditjari, t etapi baroe ini kali bisa oesahaka n oleh Covim disatoe - sa patan S .B. mendjadi lebih krerang dibekoek batang lehernja, seda ng t oe tempat itoe. dan oleh karena itoe lebU1 berat segala alat radio-zendernja soe~aksoed kantin itoe ialah akan I tan ggoengan kita. Dengan ini ka dah tentoe sekali dibeslag politie. membagi - bagikan minoeman ke mi berseroe poela kepadll. para (K.P.). p a da orang - orang L.B.D. dan mi lan gganan soepaja djangan meliter jan g diten toekan mesti t ing - I noenggak pembajarannja oeang gal dipostnja masing - masing 1 langganan. Dj ika sekiranj a tidak APAKAH TEllPAT PERUNDOE- dan nan t i apabila sampai kedjamaoe berlangganan lagi, maka ki dian kota2 dibom , m emberi per- r imkanlah k embali ,,Semanga t BaNGAN SOEDAH SIAP? TAKOET?. .. ...... SEKALI-KALI t olongan kep a da pend oedoek jang r oe" itoe dengan dialamatkan: REdjadi koe11ban born itoe, dengan TOUR AF ZENDER. Kita pertjaja, TIDAK! INSJAF? .. ... .. .. MEMANG MES- mem beri minoem teh, kopi dan bahwa saudara akan terboea t minoeman jang lain2. TI! itoe, karena djika tidak dan S.B. Pada waktoe ini soedah ada i"l'.10 mendjadi mati, maka t ahoelah Beriboe-riboe roemah - roemah bil ka ntin itoe di BETAWI 3, di bahwa kesalahan· itoe djoega dis~ masih beloem mempoenj ai parit BOGOR 1, d i BANDOENG ~. di babkan oleh saudara ja'ng tidak atau kamar perlindoengan. SEMARANG 2, di SOERABAJA 3 Apa sebabnj a Toean m asih be- dan di MAL.ANG 1. Pekerdjaan maoe m embajar oeang langganan dan tida k maoe poela mengirimloem bikinkan? kantin ini sangat dihargakan d an lken kem b a.li koran jang kita kiKarena Ongkosnj a.. ... ·- .. ... ? ternj ata betoel2 mem en oehi. serimkan itoe. Ingetlah, bahwa S.B. Ongkosnja parit h a mpir t ida k soeatoe keboetoeh an j :mg -per loe itoe k or an oemat Kristen di Indoada! sekali. . nesia jang beroesaha mempersatoe Karena air dalam tan ah t erla Lain dar i p ada kereta2 j?,ng soe kan k aoem Kristen dan beroesaha loe tinggi? da h diseboetkan di atas i'.oe ada poela oentoek memoeljak.m ToeDjanganlah digali terla loe da- la gi mobil k antin di TJIREBON, han dan membelakan kehormalam, tetapi tinggikan dindingnja SOLO, PALEMBANG, jang dibeli tal'l. noesa dan bangsa. dengan tanah ! dengan wang f on ds lokaal atau Karena lapangan tidak tjoe- dengan wang j ang dikoempoelkan koep? oleh orang p artikoelir , dan de- ngan ban toean wang dari baian-
I
..
Lim Natee (bicara) 7 Juli 2023 00.49 (UTC):1~_ : L.
?J~~p.1' ,~ RAJA ~
~ ~~
. ,"
~
Di,.,foemeb lota tiduk soenji
dar~
ha ha !a ~alo<: - linlas S Piain <Ian ha haia 1toe adala h f){)e!a 'Labaja ja n ~ lidak l.: Pii lld t.111 : ja itoe: ka nc!a rairn p C'n gan Qlrnet sampal1 ja n r;! frnetoenja pacla lPrhan g k c ti o(' p an :;: in. se liingf.;.1 ornng ja ng t ibela lw ng l~andaw:" 1 sa mpal1 iloe moedah cl<1pal pen;alcit. Dari iloe d j<t~alct li d janga n sampai d a pa t semat;.i m iloe den gen Ba laslii n -Sai ja ng maml· joer oenloek diaoelibn penjaldt o e lo e · ha ti, hatod::, <'n e k tla n bikiu m oeloet clja di haroe m.
badan Centraal. Sedikit h ari lagi dapat diriarap ka djoemlah mobil kantin itoe bi sa dapat ditambah d-engan H. boe ah lagi; 2 diantaranja akar.. diserahka.n boeat BETAWI, 1 BOGOR. l SOEKABOE!MI, 1 TJIREBON, 2 PJOiKJA, 1 SOLO, 2 MEGELANG. l SOER.A.BAJA, 2 MALANG dan i MODJOjKERTO. Jang perloe dikabar~an lagi, ialah bahoea mobil kantin itoe ooleh dikatakan hampir semoeanja didjalankan oleh sopir V.A.C. dan dj adi peilajannj a njonja2 dan nona2 dari Covim, dan bahwa tjoekoep d joemlahnja njonj a dau nona2 dari V.A.C. dan Covim jang bersedia aken meneroeskan pel:'.'cr djaan itoe ditempat - tempot jg. · soedah kna born sopaja dapat me ringankan sengsara pendoedoek jang djadi korban dit empat itoe.
PEROEBAHAN TEMPAT INTERNEERING. Kepada Moh. Hatta dan Soctan Sjahrir soedah ditoendjoekkan Soekaboemi sebagai tempat tinggal, pengganti tempat tinggalnja jang dahoeloe, poelau Neira. PERSBUREAU ANTARA. Dapat dikaba11kan, b.i.hwa Persbu reau ,,Antara" moelai tanggal 1 Februari telah diboeka poela. Kita membilang : selam.1t datang kepada p~ngoeroc baroe dan selamat bekerdja.
