Halaman ini tervalidasi
95
31 July 1962
The following is my understanding in regard to the medalities of the transfer of authority over West New Quinea (West Irian):
- The authority of the Government of the Netherlands over the territory will be terminated when the Special Representative of the Secretary, General takes charge. On the sama day the United Nations flag will be hoisted.
- From the same date the withdrawal and repatriation of the farmed forces of the Netherlands will begin under the supervision of the Secretary-General's Special Represcentative and will be concluded as soon as possible (While awaiting repatriation the armed forces will not be engaged in iny, militery, operation).
- On 1 January 1963 the Indonesian flag will be hoisted side by side with the United Netions flag.
- The transfer of authority to Indonesia will be effected as soon as
possible after 1 May 1963.
U Thant
_________
Acting Secretary-General
15 Ausgust 1962
Amendment to Aide Memoire dated 31 July 1962
Substitute the following for paragraph 3:
3. On 31 December 1962 the Netherlands flag will be struck and the Indonesia flag will be hoisted side by side with the United Nations flah.
U Thant
______________
Acting Secretary-General