Tiada dapet bantoean 193
di hadepan kita orang," kata poêla Rifaat pacha. „Djikaloe ini waktoe perloe diminta bantoean soldadoe dari Stamboel, bantoean ini poen perloe dikirim ka goenoeng Balkan aken menoeloeng pada Soleiman pacha."
„Barisan moesoe jang maoe tjoba menoblos di goenoeng Balkan," djawab Mohamed Ali pacha, "tiada sebrapa besar djoemblanja dan tempat jang didoedoeken oleh barisannja Soleiman pacha ada lebi bagoes pemanja dari pada koeboe-koeboe moesoe, hingga boleh dibilang, dengen balatentara lebi sedikit poen barisan kita orang di sana bisa pegat pada orang Rus, soepaja ini moesoe tiada bisa liwat di djalanan djalanan goenoeng-goenoeng."
Tapi begimana besar berbedanja keada'an kita orang di sini. Balatentara kita orang tjoema ada separo banjaknja dari apa jang ditjatet dalem daftar dan antara ini masi ada banjak balatentara dari barisan-barisan tiada tetep jang tiada bisa dipake di medan prang besar. Sedeng begitoe,
pasoekan prang Rus jang ada di hadepan kita orang ada banjak lebi besar dari angkatan prang kita orang dengen tjoekoep segala kalengkepannja serta dapet pladjaran tjoekoep. Maski begimana perloe kita orang moendoerken ini moesoe dari tepi soengi Donau, toch saja moesti mengakoe, seperti sringkali saja soeda bilang: dengen laskar prang begitoe sedikit jang sekarang kita orang bisa pake dan dengen bantoean barisan bashi bozouk, saja tiada brani madjoeken balatentara saja aken
