Halaman:Julius Caesar.pdf/27

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini telah diuji baca

_______________________________

o foam, berbuih.

ag-rag people, rakjat djembel.

o clap and hiss, bertepuk tangan (tanda setudju) dan bersiut (tan-

da mentjela).

true man, orang jang dapat dipertjaja.

me, dative dipakai dalam interjectional phrase.

ope = open, terbuka.

doublet, pakaian pendek. Orang² Romawi dalam sandiwara ini oleh

Shakespeare dilukis berpakaian tjara zaman Elizabeth.

an, pengganti and jang lebih tua, artinja: kalau, andai kata.

occupation, pekerdjaan tangan.

a man of any occupation, pekerdja.

at a word, seketika itu djuga, segera.

rogues [rougz), badjingan.

amiss [ə'mis), tidak betul.

worships, para jang dipertuan.