Halaman:Indonesisch-Deutsches Wörterverzeichnis.djvu/14

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini tervalidasi

14

Kamus Bahasa Indonesia


     bantuan Hilfe, Mitarbeit, Assistenz
     pembantu Helfer(in), Mitarbeiterin), Assistent(in)
     pembantu rumah tangga Haushaltshilfe
     pembantuan Hilfe, Mitarbeit, Assistenz
batuk
     berbatuk husten
bantut verstopft
     terbantut verstopft
banyak viel, zahlreich
     banyak bekerja viel arbeiten
     banyak pekerja viele Arbeiter
     banyak simpang siurnya kompliziert, verwickelt
     banyak terima kasih vielen Dank!
     banyaknya Menge
     memperbanyakkan vervielfältigen
     sebanyak soviel wie
     sebanyak-banyaknya soviel wie möglich, maximal
     semakin banyak mehr und mehr
     kebanyakan Vielfalt, Menge
bapak Vater
bara glühende Kohle(n), Glut
     berbatuk bara api

glühende Kohle(n), Glut

baran Sumpfwald
barang Ware, Sachen, Güter
     barang cétak Drucksache
     barang siapa derjenige, welcher; wer es auch sei; jeder
barangkali vielleicht, möglicherweise
barat Westen; westlich, West- .. . ; Europa
     barat daya Südwesten
     barat laut Nordwesten
     Jérman Barat / Jérbar Westdeutschland, westdeutsch
baris Reihe, Serie; Glied; Linie, Streifen
     berisan Reihe, Linie
baru jung, neu; frisch, soeben, gerade (geschehen), modern;

jung [bei Sachen], erst [bei Sachen]; erst als, dann erst

     orang baru Neuling, Grünschnabel
     bulan baru Neumond
     terbaru

neuste, modernste

     baru-baru vor kurzem, kürzlich
     baru-baru ini

vor kurzem, kürzlich, neulich, unlängst

     membarui emeuem, wiederherstellen, reparieren; reformieren; moder-

nisieren

     memperbarui emeuem
     pembaruan Emeuerung; Reform; Modernisierung; Ausbesserung
     pembaru Emeuerer, Reformer
     kebaruan Neuigkeit, Novum, Neues
barua Zuhälter, Kuppler
barung-barung kleine Hütte, Stall
basah naß, feucht
     membasahi naß machen, befeuchten
     membasahkan naß machen, befeuchten
bata Backstein, Ziegelstein; Brikett; Barren
batang Stiel, Stange, Stab, Schaft, Halm, Stamm (eines Baumes), Stück [bei Bäumen und anderen zylindrischen

Gegenständen]; Leiche

batas Grenze, Begrenzung
     batas alam natürliche Grenze
     batas kecepatan Geschwindigkeitsbegrenzung

© http://nepalresearch.com

compiled by KHK