44
Sekalian temannja jang memang ada lihati sadja padanya, lantas berlari-lari mengamperi; tapi Jacopo sendiri sampe paling doeloe ka hadepannja.
Jacopo dapatken Edmond itoe ada berdarah-darah serta terletak di tanah; Edmond itoe terdjatoh dari satoe tempat jang tingginja ada doewabelas atawa limabelas kaki. Orang kasih ia minoem sedikit anggoer, hingga ia djadi segar djoega sedikit: sahabis dikasih minoem, ia poen memboekaken mata, laloe membri taoe dengan soewara merintih, bahoewa ia merasa amat sakit di loetoet dan di pinggang, sedang kapala ada dirasa berat sekali. Teman-teman lantas maoe gotong padanja ka pasisir; tapi baroe sadja orang rabah padanja, ia lantas triak dan berkata, bahoewa ia tida nanti bisa tahan rasanja sakit, kaloe orang angkat dan gotong-gotong padanja.
Boewat toeroet teman-teman berdoedoek makan, soedah terang Dantes tiada bisa; tapi ia tida kapingin teman-teman itoe berlapar dengan lantaran dia; maka ia minta, soepaja teman-teman itoe balik kombali ka pinggir laoet; ia sendiri melinken ada merasa ingin tidoer, dan toeroet ia poenja doegaän, kaloe sebentar teman-teman datang kombali tengok padanja, tantoe sekali ia nanti soedah merasa ringan.
Teman-teman itoe tiada sampe misti dipaksa-paksa; kerna samoewa poen soedah merasa lapar dan wanginja daging panggang ada terbitken ba
