Lompat ke isi

Halaman:Graaf de Monte-Cristo Bagian 3.pdf/69

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini tervalidasi

poen, apa itoe harta misti tetap sadja terhilang? Apa tida lebih baiic, kaloe Gouvernement dan saja dapat goenaken itoe? Saja raaoe kasih anemjoeta, Toewan ! ja, anemjoeta saja maoe kasihken, dan saja nanti dapat sadja jang salainnja, kaloe sadja orang maoe lepasken saja dari ini toetoepan.

» Hola," kata itoe inspecteur dengan soewara perlahan ; »kaloe orang tida taoe, bahoewa orang ini saorang gila adanja, tantoe sekali orang nanti pertjaja, jang ia ada bitjara dari perkara benar."

»Saja tida gila, Toe wan! dan saja bitjara djoega dari perkara benar, " sahoet Faria jang ada dengai terang katanja itoe inspecteur : »Itoe harta jang saja omongken sekarang, boekan sekali harta di dalam ingatan gila, hanja harta jang berada dengan sa benarnja. Maka saja minta padamoe, soepaja kaoe bikin djandjian sama saja, di mana nanti diseboet; ken jang kaoe nanti l.awa saja ini ka satoe tarapat jang nanti dioendjoek olehkoe; orang nanti gali itoe tanah di sana di hadepan kita berdoewa, dan kaloe soedah djadi njata, bahoewa saja telah bitjara dari perkara tida benar, hingga orang tida dapatken itoe harta di sana, kaoe boleh bawa saja kombah ka dalam ini pandjara, di mana saja nanti tinggal sampe mati dan tida nanti seboet-seboet lagi harta itoe kapada saorang poen."

Gouverneur djadi tertawa, dan lantas berkata pada pandita itoe:

»Apa hartainoe itoe ada djaoeh dari sini?"