Halaman:Convention on Biological Diversity.djvu/2

Dari Wikisource bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Loncat ke navigasi Loncat ke pencarian
Halaman ini belum diuji-baca


KONVENSI[1] PERSERIKATAN BANGSA-BANGSA
TENTANG KEANEKARAGAMAN HAYATI


PEMBUKAAN


Para Pihak,
Sadar akan nilai intrinsik (bawaan) keanekaragaman hayati dan nilai ekologi, genetik, sosial, ekonomi, ilmiah, pendidikan, budaya, rekreasi dan estetis keanekaragaman hayati dan komponen-komponennya.
Sadar juga akan pentingnya keanekaragaman hayati bagi evolusi dan untuk memelihara sistem-sistem kehidupan di biosfer yang berkelanjutan.
Menegaskan bahwa konservasi keanekaragaman hayati merupakan kepedulian bersama seluruh umat manusia.
Menegaskan kembali bahwa Negara negara mempunyai hak berdaulat atas sumber daya hayatinya.

  1. Mulai berlaku pada tanggal 29 Desember 1993, yaitu hari kesembilan puluh setelah tanggal penyimpanan dengan Sekretaris Jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa dari ketiga puluh instrumen ratifikasi, penerimaan, persetujuan atau aksesi, sesuai dengan pasal 36 (1):
    Peserta Tanggal penyimpanan
    dari instrumen
    ratifikasi,
    aksesi (a)
    atau penerimaan (A)
    Antigua dan Barbuda.................................................................................................... 9 Maret 1993
    Armenia.......................................................................................................................... 14 Mei 1993 A
    Australia......................................................................................................................... 18 Juni 1993
    Bahamas......................................................................................................................... 2 September 1993
    Belarus........................................................................................................................... 8 September 1993
    Burkina Faso.................................................................................................................. 2 September 1993
    Canada........................................................................................................................... 4 Desember 1992
    China.............................................................................................................................. 5 Januar1 1993
    Cook Islands .................................................................................................................. 20 April 1993
    Ecuador.......................................................................................................................... 23 Februari 1993
    Fiji................................................................................................................................... 25 Februar1 1993
    Guinea............................................................................................................................ 7 Mei 1993
    Japan............................................................................................................................... 28 Mei 1993 A
    Maldives......................................................................................................................... 9 November 1992
    Marshall Islands ............................................................................................................ 8 Oktober 1992
    Mauritius........................................................................................................................ 4 September 1992
    Mexico............................................................................................................................ 11 Maret 1993
    Monaco.......................................................................................................................... 20 November 1992
    Mongolia........................................................................................................................ 30 September 1993
    New Zealand.................................................................................................................. 16 September 1993
    Norway.......................................................................................................................... 9 Juli 1993
    Papua New Guinea*...................................................................................................... 16 March 1993
    Peru................................................................................................................................. 7 Juni 1993
    Saint Kitts and Nevis.................................................................................................... 7 Januari 1993
    Saint Lucia..................................................................................................................... 28 Jul1 1993 a
    Seychelles...................................................................................................................... 22 September 1992
    Tunisia............................................................................................................................ 15 Juli 1993
    Uganda........................................................................................................................... 8 September 1993
    Vanuatu.......................................................................................................................... 25 Maret 1993
    Zambia........................................................................................................................... 28 May 1993


    Selanjutnya, Konvensi mulai berlaku bagi Pihak berikut pada hari kesembilan puluh setelah tanggal penyimpanan dengan Sekretaris Jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa dari instrumen ratifikasi, penerimaan, persetujuan atau aksesi, sesuai dengan pasal 36 (3):
    Peserta dari instrumen
    ratifikasi
    Peserta atau persetujuan (AA)
    Philippines....................................................................................................................
    (Berlaku efektif sejak 6 Januari 1994.)
    8 Oktober 1993
    Uruguay ........................................................................................................................
    (Berlaku efektif sejak 3 Februari 1994.)
    5 November 1993
    Nauru...........................................................................................................................
    (Berlaku efektif sejak 9 Februari 1994.)
    11 November 1993
    Jordan...........................................................................................................................
    (Berlaku efektif sejak 10 Februari 1994.)
    12 November 1993
    Nepal............................................................................................................................
    (Berlaku efektif sejak 21 Februari 1994.)
    23 November 1993
    Czech Republic............................................................................................................
    (Berlaku efektif sejak 3 Maret 1994.)
    3 Desember 1993 AA
    Barbados.......................................................................................................................
    (Berlaku efektif sejak 10 Maret 1994.)
    10 Desember 1993
    Sweden.........................................................................................................................
    (Berlaku efektif sejak 16 Maret 1994.)
    16 Desember 1993
    Denmark.......................................................................................................................
    (Berlaku efektif sejak 21 March 1994.)
    21 Desember 1993
    European Community* ..............................................................................................
    (Berlaku efektif sejak 21 Maret 1994.)
    21 Desember 1993 AA
    Germany.......................................................................................................................
    (Berlaku efektif sejak 21 Maret 1994.)
    21 Desember 1993
    Portugal........................................................................................................................
    (Berlaku efektif sejak 21 Maret 1994.)
    21 Desember 1993
    Spain.............................................................................................................................
    (Berlaku efektif sejak 21 Maret 1994.)
    21 Desember 1993


    * Lihat hal. 306 untuk teks deklarasi dibuat atas ratifikasi atau persetujuan.