— 311 —
begitoe, tentoe poetoeslah harepanja. Sekarang Dantes itoe soeda tetapken niatannja begini:
Saändenja orang-orang ijang maoe mengoeboerken mait, mendapet taoe, ijang ija-orang ada pikoel badan hidoep, Dantes tida nanti kasih marika itoe tempo lagi boewat tetapken kombali hatinja ijang kaget, sigra djoega ija nanti lantas belèk dengen tjepat karoengnja itoe, dan laloe kaloewar boewat berlari pergi; kaloe marika itoe maoe memegang padanja ija nanti menikam pada marika itoe.
(teks tidak terbaca) dibawa ka koeboeran, ija nanti mandah sadja dikoeboerken; dan dari sebab hari gelap, kaloe sadja orang soeda berlaloe, Dantes nanti kaloewar dari koeboeran dengen kisar-kisarken tanah oeroekan ijang belon djadi keras. Ia harep sadja, tanah itoe tida nanti ada terlaloe tebal. Kaloe ija tida bisa kaloewar, dari sebab terkoeboer dalem, ija nanti mati lantaran engap, dan habis perkara.
Kaädaännja Dantes di itoe waktoe ada berbahaja sekali; kerna tentoelah ija mendapet soesah besar, kaloe cipier dateng di waktoe sore bawain ija makanan dan dapetken mait Padri Faria di atas bale pembaringannja. Soekoerlah djoega soedah sering kali cipier itoe dapetken Dantes sedang rebah. Pada waktoe ijang soedah-soedah, kaloe cipier itoe dapetken Dantes ada rebah, ija taro sadja barang-barang makanan di atas medja, laloe berdjalan pergi dengen tida berkata satoe apa; maka adalah diharep oleh Dantes, ijang ini kali nanti djadi djoega begitoe.
Pada waktoe ampir poekoel toedjoeh, sangetlah Dantes merasa koewatir; kerna pada waktoe itoelah cipier biasa dateng.
Sesoedahnja lama waktoe itoe berlaloe dan tida ada kade-