— 766 —
Ja, tapi saja misti mengakoe, ijang saja tida mengarti betoel maksoednja soerat itoe."
—„Och!"
—,,Sebab begitoe, saja misti meminta, katerangan dari padamoe."
—,,Saja ada di sini dan sedia aken membri penjahoetan."
—,,Inilah adanja soerat itoe; boenjinja ada minta, biar saja membri oetang ijang tida berwates pada Graaf de Monte-Christo."
—,,Apa ada perkara ijang koerang terang di soerat itoe, Toewan Baron?"
—,,Tida, Toewan! tjoemah itoe perkataän tida berwates..." -,,Apa perkataän itoe boekan ditoelis dengen bahasa Fransch? Kaoe taoe sendiri, orang-orang ijang toelis itoe, ada bangsa Inggris dan Duitsch."
—,,Itoe saja taoe. Toewan! dan edjanja perkataan itoe tida ada salahnja; tapi hal maksoednja, itoelah ada perkara laen sekali."
—,,Apa toeroet rasamoe, itoe firma Thomson & French tida sampe tegoeh, Toewan Baron? Kaloe bagitoe, saja sangat tida senang; kerna saja ada kirimken djoega oewangkoe pada firma itoe",
—,,Firma itoe ada sampe tegoeh, Toewan! tapi di dalem perkara oewang itoe perkataän tida berwates tida sekali ka tentoeannja. Orang berboedi kata: apa ijang tida katentoeannja, itoelah perkara tida karoewan".
—,Djadi kaoe ini hendak bilang, ijang firma Thomson & French soeka berboewat perkara gila dan kantoornja Danglars tida nanti toeroet toeladan itoe".
