— 449 —
hati atawa tida mengopeni lagi perkaranja sendiri. Hal inilah ada terbitken rasa sangat koewatir di hatinja njonja Morrel dan nona Julie.
Biasanja toewan Morrel itoe, pada saban habis makan di waktoe tengah-hari, ija djalan ka roemah bola dan minoem di sana samangkok kopi, laloe membatja courant. Di itoe hari ija tida pergi ka loewar, hanja pergi kombali ka kamar toelis. Cocles ada kalihatan seperti berhati petjah. Di dalem antero pada hari itoe ija doedoek terpakoer di atas satoe batoe ijang ada di palataran sedeng matahari ada panas sekali.
Emmenuel tjoba hiboeri hatinja njonja Morrel dan nona Juiie, tapi pertjoemah sadja. Emmanuel itoe sendiri poen ada amat berdoeka, oleh kerna melihat katjilakaän ijang nanti dateng pada kaloewarganja Morrel: ija poen taoe toewan Morrel poenja perkara semoewa.
Sang malem dateng, Njonja Morrel dan anaknja telah mengharep, ijang toewan Morrel nanti dateng aken doedoek bersama-sama, sebagimana biasanja: tapi toewan Morrel masoek ka dalem kamarnja sendiri. Maka njonja Morrel itoe lantas soeroeh anaknja pergi tidoer dan sesoedahnja berselang satengah djam, sadari Julie berlaloe, njonja Morrel lepasken sepatoe, laloe berdjalan dengen pelahan, aken mengintip dari lobang koentji di pintoe kamarnja toewan Morrel, kerna ingin taoe apa ijang diperboewat oleh soewaminja itoe. Salagi berdjalan, njonja itoe dapet lihat anaknja sendiri ijang lagi berdjalan dengen perlahan sekali. Nona ini mengamperi pada sang iboe dan berkata dengen berbisik: „la menoelis."
Njonja Morrel memanggoet, laloe mengintip di lobang koentji dan dapet lihat soewaminja ijang lagi menoelis; tapi
