537
bab soewami hamba sanget pertjaja aken kakanda
apakah kelak soedanja, dan djanganlah kakanda me-
noercetken hawa mapsoe settan, kerna tiada baek
sokali, sebab kakanda telah bertegoch saanelian djan-
dji. seperti soedara kakanda sendiri.
Maka sahoet laki laki itoe, Hai adinda: djangan adinda ini sampe sampe hati, kerna kakanda sanget sekali birahiken adinda, dan djangan adinda pikir — demikian, sedeng soedara jang betoel djooga ade jang membirahiken iparnja, apa lagi jang sepertikakanda ini, jang bockan soedara jang soenggoch soenggoch
Maka kata perempoean itoe, ia kakanda djikaloe ada szorang jang berkahandak dengan istri soedara- nja, maka itoelah seorang jang sanget berdebah, itoe lah tandanja orang jang tiada beriman sekali kali,
Maka sahoet laki laki itoe, Hai adinda djikaloe adinda tiada menoeroet seperti kehandak kakanda ini, nistjaja_kakanda boenoe adinda, Setelah ia mendengar kata jang esuikians maka terlaloe amat takoetnja serta berkata dengan kata k jang. Temah lamboet, kerna sebab takoet di boenoenja, | serta katanja: backlah kakanda apalah handak di kata, -tetapi djikaloe di ketshwi oleh soeami hambs, apa- lah kelak soedanja.
Sahoet laki aki tjilaka itoe, bijarlah kakanda am-
