— 302 —
kau boleh ambil barisan boeat anter sebrapa banjak jang kau soeka.“
D'Artagnan gojang kepalanja.
„Akoe kira lebi banjak jang anter lebi baek,“ kata Mazarin.
—„Boeat Monseigneur, betoel, tapi koerang baek bagi Sri Ratoe.“
Mazarin gigit bibirnja.
—„Abis begimana kau maoe atoer?“
—„Biarken sadja akoe oeroes itoe perkara.“ „Hm!“ kata Mazarin.
—„Akoe nanti kepalaken ini perdjalanan.“
—„Tapi...“
„Djikaloe Monseigneur tiada maoe seraken ini oeroesan pada akoe tjari sadja laen orang,“ kata d'Artagnan dengen balik maoe djalan kaloear.
„Ja Allah,“ kata Mazarin dalem hatinja, „la bawa lari akoe poenja tjintjin.“
Mazarin panggil lagi d'Artagnar.
—„Monseigneur, d'Artagnan, sobat toean d'Artagnan!“ kata Mazarin dengen manis boedi.
—„Monseigneur?“
—„Kau tanggoeng sekalian perkara?“ ” —„Akoe tiada tanggoeng satoe apa, tapi akoe maoe tjoba sebrapa akoe bisa.“
—„Sebrapa kau bisa?“
—„Ja.“
—„Apa boleh boeat Akoe seraken akoe poenja djiwa dalem kau poenja tangan.“
—„Moestinja begitoe!“ kata d'Artagnan.
—„Djem stenga sapoeloe kau ada di sini?“
—„Apa Eminentie nanti soeda sedia?“
—„Tentoe, sedia sama sekali.“
—„Djadi soeda tetep begitoe. Apa Monseigneur soeka anter akoa mengadep pada Sri Ratoe?“
—„Perloe apa?“
