— 213 —
,,Tiada perloe kau mengarti itoe perkara. Tjoba kau liat," kata d'Artagnan dengen toen- djoek ka djoeroesan pintos jang baroe diboeka, ,toean du Vallon baroe poelang dengen pakean- nja banjak roesak."
,,Tapi boeat itoe perkara, bebrapa banjak orang
akoe soeda koepas koelitnja," kata Porthos jang
seantero badannja soeda penoe dengen aboe
dan basa dengen kringet. Tjoba kau pikir,
masa itoe orang orang maos tjoba rampas akoe
poenja sendjata! Setan! begitoe banjak orang
berkoempoel!.... tapi lebi dari doeapoeloe orang
akoe soeda bikin roeboe dengen akoe poenja
pedang Balizarde.... D'Artagnan, lekas kasi
akoe anggoer."
,,O, akoe perloe dapet kau poenja bantoean," kata d'Artagnan dengen angsoerken satoe glas jang soeda di'isi penoe dengen anggoer;,sabentar sasoedanja kau minoem, kau boleh kasi taoe begimana kau pikir dari ini perkara.e Porthos minoem teroes sampe kring, kamoedian ia taro itoe glas di medja dan isep isep anggoer jang ada di koemisnja, ia tanja:
,,Perkara apa?"
,,Tjoba kau denger," kata d'Artagnan,,,ini toean Bragelonne dengen paksa maoe bantoe tangkep toean Broussel dan dengen soesa akoe tjega ia bela Comminges."
,,Setan!" kata Porthos, apa ia poenja voogd nanti kata dari itoe perkara djikaloe ia dapet denger ?"
,,Kau denger?" kata d'Artagnan pada Raoul bantoe sebrapa kau bisa pada kaoem fronde dan inget, akoe sebrapa bisa djadi wakil dari kau poenja voogd."
Seabisnja berkata begitoe d'Artagnan kasi
Dosanoeloe taon blakangan
2
