— 92 —
„Apa kau bikin, toean ?” kata Planchet, „kita poenja resia maoe dipertjajaken pada saorang prempoean ?”
„Djangan kwatir, ini prempoean tiada nanti banjak bitjara,” kata d’Artagnan.
Itoe koetika njonja Madeleine dateng. Dengen moeka manis ia hampirken d’Artagnan jang ia kira ada saorang diri, tapi koetika ia dapet liat Planchet, ia moendoer satindak.
„Njonja," kata d’Artagaan, „koe kasi kau berkenalan dengen kau poenja soedara jang baroe sampe dan blon taoe dateng di Parijs. Ia maoe bekerdja pada akoe bebrapa hari lamanja"
„Akoe poenja soedara!” Kata Madeleine dengen heran.
„Apa Kau tiada bisa kasi tabe pada kau poenja soedara, Peter?" kata d’Artsgnan pada Planchet.
„Vilkom, zuster!" kata Planchet.
„Slamet dateng, broer," menjaoet njonja Madeleine,
„SeKarang soeda beres," kata d’Artagnan. „Ini toean ada kau poenja soedara jang baroe dateng dari Amsterdam, brangkali kau tiada kenal padanja, tapi akoe kenal ini toean. Sedeng akoe pergi kaloear, kau Kasi ia laen roepa pakean dan pada waktoe akoe balik kombali, kira kira satoe djem lagi, Kau moesti kasi ia berkenalan pada akoa dan atas kau poenja perminta’an, maski ja tiada bisa bitjara satoe pata bahasa Frans, akoe trima ia bekerdja pada akoe Apa kau soeda mengarti ?"
„Lebi baek kau bilang, akoe soeda doega kau poenja maksoed, itoe sama djoega,” menjaoet Madeleine.
„Kau ada saorang prempoean tjerdik, Madeleine jang manis, dan akoe harep kau toeloeng
