— 91 —
„Tapi," kata Planchet dengen tersenjoem, „akoe taoe di mana Bazin ada.“
„Kau taoe di mana Bazin ada?" menanja d'Artagnan.
— „Betoel, toean."
— „Di mana?"
— „Di gredja Notre Dame."
— „Apa ia bikin di gredja Notre Dame ?"
— „Ia djadi pengoeroes dari itoe gredja."
— „Bazin pengoeroes gredja? Apa kau taoe betoel ?"
— „Betoel. Akoe soeda ketemoe dan bitjara padanja ?"
— „Brangkali ia taoedi mana adanja iapoenja toean."
— „Tentoe,"
d’Artegnan lantes berpake, ambil iapoenja mantel dan pedang serta sedia boeat djalan kaloear.
„Toean,” kata Planchet, „apa toean maoe tinggalken akoe saorang diri? Toean moesti inget, akoe tjoema harep dapet pertoeloengan dari toean sadja."
„Orang tiada nanti tjari kau di sini,” kata d'Artagnan
— „Tapi djikaloe iaorang. dateng djoega? Dan orang orang dalem ini roema jang tiada dapet liat akoe dateng masoek nanti anggep akoe sebagi satoe pentjoeri.”
— „Itoe betoel; apa kau bisa bitjara sala satoe bahasa laen negri?”
— „Akoe pande bitjara bahasa Viaamsch, toean.”
— „Itoe betoel bagoes.”
d'Artagnan pergi boeka pintoenja, panggil satoe boedjang, pada siapa ia prenta boeat minta njonja Madeleine dateng di atas.
