— 81 —
d'Artagnan, tapi sebab ini musketier soeda tampik iapoenja voorstel boeat menika padanja, ia djadi ada dapet ingetan boeat ganggoe pada d'Artagnan.
Itoe doea orang djalan troes ka Montmartre, di tepi soengi jang soeda dibikin kring. Koetika iaorang sampe di itoe tempat, hawa oedara soeda djadi gelap. Dengen hormat dan manis boedi d'Artagnan minta, soepaja itoe orang pergi tjari sadja laen tempat dan tiada balik lagi di roema makan, „de Ree“, tapi itoe orang gojang kepalanja dan tarik iapoenja pedang.
„Djikaloe begitoe kau moesti tidoer di sini,“ kata d Artagnan, „ini tempat koerang bagoes boeat trima orang menginep, tapi akoe tiada bisa toeloeng, kerna kau sendiri jang soeka.“
Seabisnja berkata begitoe, d'Artagnan djoega tarik pedangnja dan iaorang moelai bertanding. Itoe Didong tangannja koeat, tapi ia tiada begitoe pande sebagi d'Artagnan, hingga blon brapa djoeroesan ja soeda dapet loeka di doea tempat, tapi sebab itoe koetika hawa sanget dingin, ia tiada dapet rasa itoe loeka, tjoema badannja sadja ia rasa djadi lemes, itoe perkara soeda kedjadian lantaran banjak dara soeda kaloear dari loekanja. Koetika ia tiada bisa tahan lagi, ia djato doedoek di tana.
„Nah! apa akoe soeda bilang,“ kata d'Artagnan. Sekarang kau poenja keada'an djadi lebi djelek lagi, kepala batoe! Baek djoega kau poenja loeka tiada sebrapa bratnja dan dalem tempo limablas hari kau bisa djadi baek kombali. Toenggoe sadja di sini, akoe nanti prenta itoe boedjang boeat bawa dateng kau poenja pakean. Akoe kira baek kau pergi di roema makan „Koetjing Item“ di Montorguielstraat; di sana
Doeapoeloe taon blakangan
11
