— 342 —
d’Artagnan serang moesoenja, tapi ia dapet kenjata’an, ia poenja tandingan ada satoe moesoe jang tiada boleh dipandang ringan. Sasoedanja doea kali penjerangannja ditangkis, d’Artagnan moendoer, tapi moesoenja tinggal diam sadja; d’Artagnan djadi madjoe lagi.
Sasoeda bertanding bebrapa djoeroesan d’Artagnan lantes kasi kaloear satoe tipoe jang biasanja tiada taoe sala.
Tapi ini sekali serangannja ditangkis lagi,
„Pardieu!“ ia treak dengen swara orang Gasconje,
Koetika denger itoe swara moesoenja d’Artagnan moendoer, boeka ia poenja topi dan kepalanja dimadjoeken Kadepan boeat tjoba liat d’Artagnan poenja moeka.
D’Artagnan jang kwatir kena ditipoe tinggal diam berdiri dan tiada maoe toabroek moesoenja.
„Ati ati,“ kata Porthos pada moesoenja, „akoe ada ada sedia doea pistol berisi“
„Lantaran mana kau boleh tembak lebi doeloe,“ kata moesoenja.
Porthos tembaken pistolnja; tembakan dari itoe pistol soeda bikin hawa oedara jang glap djadi trang sakedjep.
Dari kadoea fihak orang bertreak.
„Athos!“ treak d’Artagnan.
„D’Artagnan !“ treak Athos.
Athos angkat naek sendjatanja dan d’Artagnan kasi toeroen pedangnja.
„Aramis!“ Athos bertreak, „djangan tembak!“
„Wel,wel! djikaloe begitoe kau ada Aramis ?“ menanja Porthos.
Porthos lantes lemparken pistolnja.
Aramis kasi masoek lagi pistol dalem sakoenja,
