— 339 —
„Kau poenja koeda rebaken dirinja,“ kata Porthos dengen tahan ia poenja koeda.
Koeda jang d'Artagnan toenggang djato berloetoet dan mengeros kras, pelor dari pistol jang bermoela di pasang oleh moesoenja d'Artagnan, soeda kena itoe koeda poenja dada. D'Artagnan memaki kalang kaboetan.
„Apa toean ingin satoe koeda?" menanja Mousqueton.
„Apa akoe ingin dapet satoe koeda, pardieu, tentoe!" kata d'Artagnan.
„Ini ada, toean," kata Mousqueton.
„Setan! dari mana kau dapet doea koeda ?" menanja d'Artagnan dengen lompat naek atas itoe koeda.
„Toeannja sosda binasa, akoe pikir brangkali boleh bergoena boeat kita, maka akoe bawa," menjaoet Mousqueton.
Dalem itoe tempo Porthos soeda isi kombali pistolnja.
„Awas!" kata d'Artagnan, „itoe ada lagi doea."
„J, Allah! doea doea sekali dateng, djikaloe begini sadja boleh troes sampe pagi," kata Mousqueton poela.
Doea orang dateng hampirken laorang dengen tjepet.
„Toean," kata Mousqueton, „itoe orang jang toean djatoken dari koedanja soeda bangoen lagi."
― „Kenapa kau tiada oeroes itoe perkara sebagimana kau soeda berboeat dengen jang bermoela ?"
― „Akoe pegang ini koeda dan tiada bisa digoenaken laen lagi."
Kadengeran swara pistol. Dan Mousqueton bertreak:
