— 317 —
— „Bawa kau poenja pedang jang tadjem Sobat."
— „Kenapa begitoe ?"
— „Akoe tiada bisa terangken kenapa, tapi pertjaja apa akoe bilang, bawa kau poenja sendjata jang tadjem."
„Akoe poenja pedang, Mouston!” kata Porthos.
„Ini dandanan sama djoega orang maoe pergi di medan prang; toean!" kata Mouston, „apa kita maoe pergi maloemken prang? Bilang teroes terang, soepaja akoe djoega boleh, sedia.“
„Boeat kita orang,“ kata d’Artagnan, „kau tentoe taoe sendiri, Mouston, selamanja ada bergoena boeat sedia. Kau tentoe blon loepa, pada masa doeloe kita orang tiada biasa ilangken tempo dengen maen muziek atawa menjanji."
„Itoe betoel," kata Mouston dengen sambil djoega sendjata boeat bela ia poenja diri, „akoe soeda loepa itoe perkara."
Iaorang lariken koedanja kras djoega dan pada djem poekoel anem tiga prapat isorang sampe di Palais Royal.
Sepandjang djalan ada banjak orang, kerna itoe koetika ada hari raja Pinksteren dan orang orang jang liat itoe doea orang naek koeda tiada bisa dapet doega, kenapa jang satoe pakeannja begitoe beres dan bersi, sedeng jang satoenja kotor dan penoe aboe, betoel sebagi orang jang baroe poelang dari medan prang.
Sesampenja di depan astana d’Artagnan dapet liat bebrapa orang jang ia kenal, kerna barisan di bawa prentanja itoe koetika lagi djaga di astana. Ia prents panggil pengawal pintoe, pada tiapa in kasi oendjoek soeratnta Kardinaal, di mana ia diprenta boeat balik ka Parijs dengen
