— 242 —
boleh toeroet sebagi kau, jaitoe dahar pastel dan minoem anggoer Bourgogne, itoe ada laen perkara.“
„Itoe betoel, Monseigneur,“ kata La Ramee, „pastelnja betoel lesat rasanja dan anggoernja baek.
„Maski begitoe, masa ia lebi pande dari kokinja toean de Chavigny?
„Djikaloe Monseigneur koerang pertjaja,“ kata La Ramee jang kena di tipoe, „siapa boleh larang djikaloe Monseigneur soeka tjoba ia poenja pastel dan laen dari itoe akoe soeda djandjiken jang Monseigneur nanti soeka djadi ia poenja langganan.“
„Kau poenja pikiran betoel, La Ramee,“ kata hertog, „djikaloe akoe moesti tinggal di sini selama lamanja, sebagimana Mazarin ada berkata pada kau, akoe moesti hiboerken hatikoe, dengen tjoba dahar barang barang makanan jang lesat rasanja.
„Monseigneur,“ kata La Ramee, „inget akoe poenja nasehat dan djangan menoenggoe terlaloe lama boeat troesken itoe niatan.“
„Ini bagoes,“ hertog pikir dalem hatinja „Menoesia memang moesti dapet satoe dari toedjoe perkara jang djelek. Ini orang soeka dahar barang makanan enak, baek, akoe nanti goenaken ini tempo jang baek.“ Kamoedian ia kata:
— „Noesa ada hari raja, La Ramee“
— „Betoel Monseigneur, hari raja Pinksteren.“
— „Apa noesa boleh kau moelai kasi akoe nasehat dalem kau poenja kepandean?“
— „Kepandean apa?“
— „Dahar barang barang lesat rasanja.
— „Dengen senang hati, Monseigneur.“
